Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
AKTEUR m.
DWB2AKTEUR m. DWB2aus frz. acteur ‘schauspieler, handelnde person’, das auf lat. āctor ‘handelnde person; redner, schauspieler’ zurückgeht, eine bildung zu āctum, part. perf. von lat. agere ‘treiben, handeln’ (s. agieren. – bis um 1900 sind noch die älteren formen acteur, pl. acteurs, bis ins 20. jh. akteurs bezeugt; seit d. 2. hälfte d. 18. jhs. aber bereits acteure, seit d. 19. jh. das heutige akteure. (bei Jean Paul begegnet auch aktör.) DWB2 DWB21 für schauspieler (ohne sich jedoch gegen diese ältere dt. bezeichnung durchsetzen zu können); auch übertr.: ⟨1740⟩ wenn der acteur ungeschickt ist, und die verse singt J. E. Schlegel 3,93 Sch. 1767 er (Garrick) wird einen takt halten, der dich an das kunststück der alten erinnern wird, ihren akteurs noten und ton mitzugeben Herder 1,210 S. 1774 unsern acteuren geräth alles ziemlich gut, was in der rohen plumpen stephanieschen manier .. ist K. Lessing in: Lessing 21,13 L./M. 1793 Oefel (war) .. hoftheaterdichter und aktör Jean Paul I 2,226 ak. 1796 wenn man sich denkt, man habe seine rolle für den abend dieses von 5 bis 8 uhr dauernden lebens selbst gewählt wie andere akteurs: so .. ebd. III 2,219. 1813 die .. Römer .. als handelnde theaterdichter und aktörs der erde ebd. I 11,73. 1843 ist die beschränkung des raums dem .. character des französischen dramas angemessen und kommt den acteuren .. zu statten Hebbel II 2,335 W. 1871 der gottesdienst wurde je mehr und mehr ein schauspiel, dessen akteure die priester waren W. Menzel unrecht 161. 1899 den acteuren der politischen bühne Kraus fackel 12,8. 1938 traten pausen ein, waren akteurs und tänzer von der bühne verschwunden I. Seidel Lennacker 405. 1950 unversehens war man zum akteur im melodrama des lebens geworden Hermlin zeit 46. 1956 daß der zuschauer in einen mitakteur verwandelt werden muß und der akteur in einen mitzuschauer Piscator schr. 2,209 ak. DWB22 DWB2handelnder, mitwirkender: 1767 wenn der politische redner kein akteur an rührung seyn kann, so muß es der geistliche noch weniger seyn Herder 1,501 S. 1890 der glaube an die psyche war die älteste urhypothese, durch die man die erscheinungen des traumes .. vermittelst der annahme eines besonderen körperhaften acteurs in diesen dunklen handlungen erklärte Rohde psyche (1894)42. 1896 die historischen acteurs der nächsten zeitgeschichte Grosse ursachen 238. 1966 sicher wurden .. viele der über 30 000 besucher der MMM angeregt, das neunte mal als akteur dabeizusein berl. ztg. (6.10.)1a. DWB2— sportsprachl.: 1928 akteur ein sportlich ausübender oder ein in einem bewerbe mitwirkender, sportlex 12a N. 1966 (radrennen:) es war eigentlich schade, daß vom ASK Leipzig neben vielbewährten akteuren .. ein Günter Hoffmann .. nicht mitreisen konnte sportecho (8.8.)2c. 1967 er (weltmeisterschaftskampf im hallenhandball) hat .. allen akteuren ein höchstmaß an kraft abverlangt ebd. (14.1.)3a.Schröter