Aggregat · alle Wörterbücher

äusserung

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

FWB ▾

Anchors: 18 in 6 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 11
Verweise raus: 17

Eintrag · Frühneuhochdeutsches Wb. (FWB)

äusserung

äusserung

s. äussern 1.
s. äussern 3.
s. äussern 3.
s. äussern 3.

Pfeifer_etym nhd.

Äußerung

äußern Vb. ‘zum Ausdruck bringen, aussprechen’, reflexiv auch ‘zum Ausdruck kommen, sich zeigen’. Im Mhd. steht neben den von den Adverbien ūʒ (s. aus) und ūʒen (s. außen) abgeleit…

GWB GWB

Äußerung

Äußerung auch -ss-, -s-; überwiegend Pl; nur in Prosa 1 für verschiedene Aussage-, Mitteilungs-, Ausdrucksformen a für sprachl fixierte, in Publikation, Br od Gespräch vorgebrachte…

PfWB Dial.

Äußerung f.

Äußerung f. : nach dem Schd.; e Eißerung (aisəruŋ) mache, gebrauche u. ä.

FiloSlov spez.

Äußerung, abgeschlossene f

Äußerung , f , abgeschlossene высказывание , ср , законченное

+ 13 weitere Wörterbücher

FiloSlov spez.

Äußerung, elliptische f

Äußerung , f , elliptische высказывание , ср , эллиптическое

FiloSlov spez.

Äußerung, mündliche f

Äußerung , f , mündliche высказывание , ср , устное

FiloSlov spez.

Äußerung f

Äußerung , f высказывание , ср

FiloSlov spez.

Äußerung, missglückte sprachliche f

Äußerung , f , missglückte sprachliche выражение , ср , неудачное языковое

FiloSlov spez.

Äußerung, in Satzform f

Äußerung , f in Satzform высказывание , ср , предикативное

FiloSlov spez.

Äußerung, performative f

Äußerung , f , performative выражение , ср , перформативное

FiloSlov spez.

Äußerung, minimale f

Äußerung , f , minimale высказывание , ср , минимальное

FiloSlov spez.

Äußerung, vollständige f

Äußerung , f , vollständige высказывание , ср , полное

FiloSlov spez.

Äußerung, schriftliche f

Äußerung , f , schriftliche высказывание , ср , письменное

FiloSlov spez.

Äußerung, beobachtete f

Äußerung , f , beobachtete высказывание , ср , наблюдённое

FiloSlov spez.

Äußerung, sprachliche f

Äußerung , f , sprachliche высказывание , ср

FiloSlov spez.

Äußerung, kommunikativ ungegliederte f

Äußerung , f , kommunikativ ungegliederte высказывание , ср , коммуникативно-нерасчленённое

LDWB2 spez.

Äußerung

Äu|ße|rung f. (-,-en) 1 (Stellungnahme) detlaraziun (-s) f. 2 manifestaziun (-s) f. 3 (Bemerkung) osservaziun (-s) f. , comentar (-s) m. 4 (Ausdruck) espresciun (-s) f. ▬ eine Äuße…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Äußerung
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

äußern Vb. ‘zum Ausdruck bringen, aussprechen’, reflexiv auch ‘zum Ausdruck kommen, sich zeigen’. Im Mhd. steht neben de…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Äußerung
Goethe-Wörterbuch

Äußerung auch -ss-, -s-; überwiegend Pl; nur in Prosa 1 für verschiedene Aussage-, Mitteilungs-, Ausdrucksformen a für s…
modern

Dialekt
Äußerungf.
Pfälzisches Wb.

Äußerung f. : nach dem Schd.; e Eißerung (aisəruŋ) mache, gebrauche u. ä.
—

Spezial
Äußerung, abgeschlossenef
Dt.-Russ. phil. Termini · +13 Parallelbelege

Äußerung , f , abgeschlossene высказывание , ср , законченное

Verweisungsnetz

40 Knoten, 27 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 1 Kompositum 22 Sackgasse 16

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.