lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ÄRA

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
22
Verweise raus
8

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ÄRA f.

Bd. 3, Sp. 178
ÄRA f.zeitalter zeitabschnitt, epoche; auchzeitrechnung von einem bestimmten zeitpunkt an’. übernahme von spätlat. aera f. ‘gegebene zahl, von der eine rechnung ausgeht, zeitabschnitt, epoche, von der man in d. zeitrechnung ausgeht’, aus d. neutr. plur. lat. aera ‘die einzelnen posten einer berechneten summe’, zu lat. aes n.erz, kupfer, geld’. zunächst in lat. form: 1653 was ist aera? dieses wort wird .. für den anfang einer jahr-rechnung genommen .. wird sonsten auch epocha genant .. vnd dann wird die epocha, oder aera politica, in weltlich .. sachen gebraucht, als von .. dem anfang dieses oder jenes käysers regierung in: Schulz/B. fremdwb. (1995)2,155a. 1703 sie (d. Ceylonesen) zehlen ihre jahre von der zeit an, da er (Buddha) bey ihnen gewesen, und befindet man aus der rechnung, die man davon machet, daß es etwan das vierzigste jahr in der æra christiana .. gewesen Bohse frühlings-früchte 376. 1767 eine vermischung der epochen .., wie etwa .. der ägyptischen und griechischen aera in der mythologie Gerstenberg merkwürdigkeiten 240 DLD. 1811 die gewöhnliche aera der erbauung (Roms) Niebuhr m. gesch. 1,147. 1841 eine neue aera in meinem leben beginnen Gervinus brw. 2,210 I. 1910 aus der hegelschen ära .. hervorgegangen Schlaf individuum 30. 1911 eine neue ära sozialer reformen bricht an Braun mem. 2,112. 1917 wenn wir das altertum beiseite lassen und uns an die christliche ära halten Fernau durch 37. 1948 in den ersten jahrhunderten unserer ära (nach Christi geburt) Glasenapp welt 326. 1988 (die) ära der beatles wochenpost 1,15a. 1996 der anfang vom ende der ära Albrecht frankf. allg. ztg. (21.5.)12c. Huber
1654 Zeichen · 54 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Äraf.

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

    Ära f. ‘Zeitalter, -abschnitt’ wird Anfang des 18. Jhs. aus gleichbed. mlat. aera f. entlehnt. Voraus geht spätlat. aera…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Ära

    Goethe-Wörterbuch

    Ära auch Ae- Epoche, Zeit-, Lebensabschnitt [ Terpsichore, Adrastea 1) :] Die Welt umher sie lag zerrissen [ Napoleonisc…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Aera

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Aera , die Reihenfolge der Jahre, die von einem bestimmten Ereignisse an gezählt werden; s. Jahresrechnung.

  4. Latein
    aeraf.

    Mittellateinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    1. aera (er-) , -ae f. (aes) script. : ir- ira : l. 24. her- hera : l. 21sqq.49. hir- hira : l. 24. I de numero i. q. ca…

  5. Spezial
    Ära

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ära f. (-, Ären) era (eres) f. , perioda (-des) f.

Verweisungsnetz

85 Knoten, 88 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 76 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aera

15 Bildungen · 11 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

aera‑ als Erstglied (11 von 11)

aeramen

MLW

aera·men

aeramen (er-) , -inis n. script. her-: l. 61.67. I proprie i. q. cuprum — Kupfer : A de metallo impermixto: Compos. Luc. A 5 heramen mundum.…

aeramenarium

MLW

? * aeramenarium (er-) , -i n. ( cf. aeramen) supellex aenea — Erzgerät : Form. Bitur. 15 p. 175,20 e-a eramenaria (aeramenta ed. in nota ),…

aeramenteus

MLW

* aeramenteus (er-, -ius) , -a, -um . 1 cupreus — kupfern : Compos. Luc. I 22 casa e-a eramentea . 2 cupro similis — kupferähnlich : Compos.…

aeramentinus

MLW

* aeramentinus (her-) , -a, -um . cupreus — kupfern : Compos. Luc. B 1 pectalum he-um heramentinum . Baader

aeramentum

MLW

aer·amentum

aeramentum (er-) , -i n. script. : ram-: l. 35. her-: l. 21. -rem-: l. 36. -nttum: l. 41. I proprie: A strictius i. q. cuprum — Kupfer : 1 d…

aeranista

MLW

* aeranista v. * eranista . Baader

ÄRARISCH

DWB2

aerar·isch

ÄRARISCH adj. abl. von ärar. ‘ staatlich ’, vorwiegend öst.: 1830 in den ärarischen wohnhäusern der linienbeamten Sartori überschwemmung 1,4…

Aerarium

Herder

Aerarium , der Staasschatz, die Schatzkammer; davon ärarial, ärarisch.

Aerarius

Herder

aerar·ius

Aerarius , röm. Bürger, der seiner Rechte verlustig war, die Staatssteuer jedoch bezahlen mußte.

aeratus

MLW

aera·tus

aeratus , -a, -um . 1 aere ornatus, aeneus — erzbeschlagen, ehern : Aldh. virg. II 212 lucerna. Thiofr. Willibr. II 4,175 loricas. Conr. Fri…

aera als Zweitglied (4 von 4)

CHIMAERA

Hederich

chim·aera

CHIMAERA , æ, Gr . Χίμαιρα, ας, ( Tab. V .) 1 §. Namen . Diesen leiten einige von χεῖμα, der Winter , her, und wollen also, daß er so viel, …

MEGAERA

Hederich

mega·era

MEGAERA , æ, Gr . Μέγαιρα, ας, ( Tab. I .) eine der drey Furien, welche dem Namen nach von μεγαίρω, ich hasse, neide , so viel, als die mit …

NEAERA

Hederich

NEAERA , æ, Gr . Νέαιρα, ας, ( Tab. III .) Strymons Gemahlinn, mit welcher er die Evadne zeugete. Apollod. l. II. c. 1. §. 2 .