Eintrag · Campe (1807–1813)
Abschließen trs., intrs.
Abschließen, v. unregelm. (s. Schließen). I) trs. sowol, was angeschlossen ist durch Öffnung des Schlosses losmachen, z. B. einen Gefangenen abschließen; als auch, die Feder eines Schlosses ablassen und dadurch verschließen. Das Schloß abschließen. Auch, die Thür, die Stube abschließen. Uneigentlich. 1) Völlig zu Ende bringen. Eine Rechnung, ein Darlehn, einen Vergleich, Vertrag, Frieden abschließen. »Ih habe Vollmacht, alles abzuschließen.« Schiller. Ein abgeschlossener, d. h. ein völlig zu Stande gebrachter Handel. Die Rechnungsbücher abschließen, d. h. die Abschlußsummen der Rechnungen im Hauptbuche mit einander vergleichen, oder gleichmachen, indem man das Haben und Sollen einander gegenüber stellt, und die Hauptsummen des Habens und Sollens einander dadurch gleich macht, daß man zu der einen, das was ihr fehlt, um der andern gleich zu sein, hinzurechnet, welches zur Ergänzung Hinzugefügte dann in die neue Rechnung gehörigen Orts übergetragen wird. Wir wollen nun miteinander abschließen, d. h. völlig abrechnen. Der Streit ist abgeschlossen zwischen mir Und dem geliebten Bruder! Schiller. 2) Von andern Dingen völlig trennen, außer alle Verbindung setzen. »— so sollte er (der Kor) eine lebendige Mauer sein, die die Tragödie (das Trauerspiel) um sich herumzieht, um sich von der wirklichen Welt abzuschließen. Schiller. Arkadia, die innerste vom Meere abgeschlossene Landschaft Des Peloponnesus, — — — Voß. II) † intrs. ohne vorhergegangene gründliche Untersuchung einen Schluß ziehen, einen Beschluß machen. Er schließt (besser, er spricht) über alles kurz ab. »Nichts ist für einen Philosophen (Weisen) beleidigender, als diese Anzahl von Richtern (in wissenschaftlichen Gegenständen), welche um so mächtiger abschließen, als sie unwissend (je unwissender sie) sind. Hirzel. — Das Abschließen. Die Abschließung.