lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Abrichten

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
14 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
7

Eintrag · Campe (1807–1813)

Abrichten v., trs.

Bd. 1, Sp. 43a
Abrichten, v. trs. die gehörige oder verlangte Richtung geben; eigentlich und uneigentlich. Das Stabeisen abrichten, auf den Eisenhämmern, es völlig gerade richten. Die Schienen abrichten, ihnen die gehörige Krümme geben. Bei den Tischlern, ein Brett abrichten, es in der Länge und auf den Kanten gerade hobeln. Bei den Böttchern, den Boden abrichten, ihn rings herum eben machen. Bei den Buchbindern, nach dem Ansetzen die erfoderliche Größe der Schalen des Buches bestimmen. I den Bergwerken, das Bühnloch und den Anfall, worein der Stempel gelegt wird, richtig abmessen. Bei den Maurern, die Mauer abrichten, sie mit der Setzwage abwägen. Uneigentlich, die gehörige Fertigkeit beibringen, und dadurch irgend wozu geschickt machen, sowol von Menschen als Thieren. Einen Jungen, einen Bedienten abrichten. Die Kinder zum Betteln abrichten. Ein Pferd, einen Hund, einen Vogel abrichten. Ehemahls hieß abrichten auch, durch Urtheil und Recht absprechen. I Preußen bedeutet ≠ sich abrichten, sich beschmuzen, wofür, sich zurichten, gewöhnlicher ist. Das Abrichten. Die Abrichtung.
1079 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Abrichten

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    Abrichten , verb. reg. act. einer Sache die gehörige Richtung geben, doch mit verschiedenen Nebenbegriffen. 1) Im eigent…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    abrichten

    Goethe-Wörterbuch

    abrichten PartPrät einmal ‘abgericht’ (im Reim auf ‘nicht’, so schon in der Vorlage), Zit s u Tiere Gezähmte Leoparden, …

  3. modern
    Dialekt
    ab richten

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    ab richte n gewöhnen, dressieren. Hes t dër Hund o uch ab g e richte t ? Hlkr.

  4. Sprichwörter
    Abrichten

    Wander (Sprichwörter)

    Abrichten 1. Er ist abgerichtet dazu, wie Markolf's Katze zum Lichthalten. Wenn sie die Maus sieht, lässt sie das Licht …

  5. Spezial
    abrichten

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ab|rich|ten vb.tr. 1 (dressieren) ausé jö, adestré (-rëia) 2 (eine Mauer) mëte a plom 3 (ein Brett) plané (-na). einen H…

Verweisungsnetz

25 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 11 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abrichten

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von abrichten 2 Komponenten

abrich+ten

abrichten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — abrichten kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.