lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

abliegen

mhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
14 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
27
Verweise raus
26

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

abliegen

abliegen

liegen Vb. ‘sich (in waagerechter Lage) befinden, der Länge nach ausgestreckt sein’. Das gemeingerm. starke Verb ahd. liggen (um 800), mhd. ligen, asächs. liggian, mnd. lig(g)en, mnl. ligghen, nl. liggen, aengl. licgan, engl. to lie, anord. liggja, schwed. ligga, got. (ohne j-Präsens) ligan, im germ. Bereich verwandt mit Lage, Lager, Gelichter (s. d.) und den kausativen Verben legen, eigentlich ‘liegen machen’, und 2löschen, eigentlich ‘sich legen machen’, sowie 1löschen, eigentlich ‘sich legen’ (s. d.), setzt mit griech. léchos, léktron (λέχος, λέκτρον) ‘Lager, (Ehe)bett’, lóchos (λόχος) ‘das Lagern, Kindbett’, gewöhnlich ‘Hinterhalt, (die im Hinterhalt liegende) Schar’, lat. lectus ‘Lagerstatt, Bett’, air. lige ‘Bett, Lager’, laigid ‘legt sich’, gall. legasit ‘legte’, lit. (pa)lė́gti ‘niederlegen, schwächlich, kränklich werden’, palėgỹs ‘Bettlägerigkeit’, aslaw. ležati, russ. ležát’ (лежать) ‘liegen’, aslaw. lešti, russ. leč’ (лечь) ‘sich hin-, niederlegen’, aslaw. lože ‘Lager, Bett’ eine Wurzel ie. *legh- ‘(sich) legen, liegen’ voraus. – abliegen Vb. ‘in einigem Abstand, entfernt liegen, entlegen sein’ (15. Jh.), (landschaftlich) ‘durch Lagern oder Liegen an Güte zunehmen, ablagern’ (16. Jh.); dazu abgelegen Part.adj. ‘fern, abseits gelegen, entfernt, entlegen’ (16. Jh.). anliegen Vb. ‘eng am Körper sitzen, wichtig sein, am Herzen liegen, zur Bearbeitung anstehen, jmdn. bewegen, beschäftigen, mit etw. behelligen, beigefügt sein, daneben liegen, benachbart sein’, ahd. analiggen ‘liegen, lasten auf, vorliegen, jmdn. bestürmen, sich erheben, sich jmds. bemächtigen’ (9. Jh.), mhd. aneligen ‘lasten auf, angelegentlich bitten, antreiben, bevorstehen’; substantiviert Anliegen n. ‘Angelegenheit, die einen betrifft, Bitte, Wunsch’ (15. Jh.); Anlieger m. ‘Anwohner, Angrenzer’ (19. Jh.); angelegen Part.adj., besonders in der Wendung sich etw. angelegen sein lassen ‘sich um etw. kümmern, bemühen’ (um 1400), zu anliegen im Sinne von ‘wichtig sein, am Herzen liegen’; Angelegenheit f. ‘Sache, Fall, Affäre’ (17. Jh.); angelegentlich Adj. ‘nachdrücklich, eindringlich, eifrig’ (16. Jh.), ursprünglich zu angelegen, doch schon von Anfang an, wohl unter Einfluß von gelegentlich (s. d.), mit sekundärem t, zuweilen (im 17. Jh.) noch angelegenlich. erliegen Vb. ‘kraftlos werden, ermatten, umkommen, sterben, besiegt werden’, ahd. irliggen (8. Jh.), mhd. erligen. unterliegen Vb. ‘besiegt, bezwungen werden, einer Sache ausgesetzt, unterworfen sein’, ahd. untarliggen (um 800), mhd. underligen ‘nach unten zu liegen kommen, sich unterwerfen, unterworfen sein’. Liege f. ‘gepolstertes Möbel ohne Lehnen zum Liegen’ (1. Hälfte 20. Jh.). Liegenschaft f. ‘Grundstück, Grundbesitz, Immobilien’ (Anfang 19. Jh.), älter liegendes Gut, liegende Güter.
2762 Zeichen · 90 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    abliegenst. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    abliegen , st. V. Vw.: s. abeliegen

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Abliegen

    Adelung (1793–1801) · +10 Parallelbelege

    Abliegen , verb. irreg. act. S. Adelung Liegen . Es ist 1. Ein Neutrum, mit dem Hülfswort seyn, entfernt liegen, welches…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    abliegen

    Goethe-Wörterbuch

    abliegen häufig iVbdg mit Gradbezeichnungen a im Raum daß die alte zwischen Felsen versteckte Mühle nicht weit a. konnte…

  4. modern
    Dialekt
    abliegen

    Rheinisches Wb.

    ab-liegen: wie nhd.; dat lig weck (weit) af Rip, Allg. — Dat es (lig) afgelege; en afgelege Dörpche (Gegend) wie nhd. Al…

Verweisungsnetz

37 Knoten, 37 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Kompositum 23 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abliegen

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

abliegen‑ als Erstglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „abliegen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abliegen/pfeifer_etym
MLA
Cotta, Marcel. „abliegen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abliegen/pfeifer_etym. Abgerufen 16. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „abliegen". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abliegen/pfeifer_etym.
BibTeX
@misc{lautwandel_abliegen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abliegen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abliegen/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-16},
}