lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

aberé

Dial. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB1
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
10

Eintrag · Ladinisch-Deutsch (Mischí)

aberé

Bd. 1, Sp. 1
aberé [a·be·rę́] vb.tr. (abëra) 1 (ma tiers) zu trinken geben, tränken, trinken lassen 2 zur Tränke führen. aberé les bisces die Schafe tränken.
147 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Abere

    Pfälzisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Abere , Äbere s. Augenbraue .

  2. Spezial
    aberé

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    aberé [a·be·rę́] vb.tr. (abëra) 1 (ma tiers) zu trinken geben, tränken, trinken lassen 2 zur Tränke führen. ▬ aberé les …

Verweisungsnetz

14 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abere

70 Bildungen · 35 Erstglied · 35 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von abere

ab + -er + -e

abere leitet sich vom Lemma ab ab mit Suffixen -er und -e.

abere‑ als Erstglied (30 von 35)

Aberech

Idiotikon

aber·ech

Aberech Band 16, Spalte 1189 Aberech Ä- 16,1189

aberechenen

KöblerMhd

abe·rechenen

aberechenen , sw. V. nhd. abrechnen, abziehen Hw.: s. aberechen; vgl. mnl. afrechenen, mnd. afrēkenen Q.: MGHConst, NP, NüP, StRGotha, StRPr…

aberechenunge

KöblerMhd

abe·rechenunge

aberechenunge , st. F. nhd. Abrechnung Hw.: vgl. mnd. afrēkeninge Q.: StRPrag (vor 1394) E.: s. aberechenen W.: nhd. Abrechnung, F., Abrechn…

aberecht

DWB2

aber·echt

aberecht adv. zu mnd. echt abermals: 15.jh. auerecht ( nd. ) Diefenbach n. gl. 223 a .

aberechts

RhWB

aber·echts

aberechts awəręχts Geld , Rees-Emmerich (auch hawəręks ) Adv.: verkehrt; grundfalsch

aberede

Lexer

abe·rede

abe-rede stf. BMZ ausrede Renn. 2011, leugnung Chr. 5, 322 anm. 3 ;

aberedec

Lexer

abe-redec adj. ib. in abrede nehmend. Oberl.

abe reden

Lexer

aber·eden

abe reden BMZ BMZ verabreden Chr. 5. 409, 23 ; uf u. abe red. hin u. her reden; sich abe r. sich heraus reden; sich eines ding. abe r. es ab…

aberedic

KöblerMhd

abere·dic

aberedic , Adj. nhd. „abredig“, absprechend, leugnend, in Abrede stellend Q.: DRW (1476) E.: s. abereden W.: nhd. (ält.) abredig, Adj., abre…

Aberehe

DRW

aber·ehe

Aberehe Ehebruch, Bigamie bdv.: Ehebruch DWB. I 32 Faksimile

Aberehn

BWB

Aberehn Band 1, Spalte 1,221

abereichen

KöblerMhd

abere·ichen

abereichen , sw. V. nhd. „abreichen“, herunterreichen Hw.: vgl. mnl. afreiken, mnd. afrēken E.: s. abe, reichen W.: nhd. (ält.) abreichen, s…

abereilen

DRW

abere·ilen

abereilen eilend erbeuten da kamen die feind an sie wol mit 100 mannen und abereilten in die küe all, die muesten sie hinder in lan 15. Jh. …

abereinigen

KöblerMhd

aber·einigen

abereinigen , sw. V. nhd. abrainen, durch Grenzziehung zuteilen Q.: DW2 (1364) E.: s. abe, reinigen W.: s. nhd. abrainen, sw. V., abrainen, …

abereizen

KöblerMhd

abe·reizen

abereizen , sw. V. nhd. ablocken, abluchsen E.: s. abe, reizen W.: nhd. (ält.) abreizen, sw. V., ablocken, DW2 1, 694 L.: Lexer 357a (aberei…

aberell

KöblerMhd

aber·ell

aberell , sw. M., st. M. Vw.: s. aberelle

aberëlle

Lexer

aber·elle

aberëlle swm. BMZ auch abrille, aprille, aberelle ( j.Tit. 4116 ) april. Flore 157. Lanz. 8787, abrillen weter Lieht. 417, 27. Renn. 12474 ;…

aberellenschīn

KöblerMhd

aberelle·n·schīn

aberellenschīn , st. M. nhd. „Aprilschein“ Q.: Chr (14./15. Jh.) E.: s. aberelle, schīn W.: nhd. Aprilschein, M., Aprilschein R.: der volle …

Aberelternväter

Idiotikon

Aberelternväter Band 1, Spalte 1127 Aberelternväter 1,1127

aberene

DWB

aber·ene

aberene , m. abavus, proavus, s. Frisch u. d. w., sonst overano. Haupt 1, 22 ; der aberuranherr atavus Schmeller 1, 10 .

abere als Zweitglied (30 von 35)

banhabere

KöblerMhd

ban·habere

banhabere , sw. M., st. M. nhd. „Bannhafer“, Hafer der an den Bannherrn zu entrichten ist Q.: UrbHabsb, Urk (1292) E.: s. ban, habere W.: nh…

dinchabere

Lexer

dinch·abere

dinc-habere swm. hafer für die pferde der gerichtspersonen Gr.w. 1,369.

forsthabere

KöblerMhd

forst·habere

forsthabere , sw. M. nhd. Forsthafer, Abgabe für das Waldnutzungsrecht Q.: DRW (1283), Urb, Urk, WeistGr E.: s. forst, habere W.: nhd. DW- L…

gelthabere

KöblerMhd

gelt·habere

gelthabere , st. M., st. M. nhd. „Geldhafer“, Zinshafer Q.: UrbHabsb (Anfang 14. Jh.) E.: s. gelt, habere W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 382 (gelth…

gerihthabere

KöblerMhd

geriht·habere

gerihthabere , sw. M. nhd. „Gerichtshafer“, Hafer als Gerichtsabgabe Q.: DRW (1333) E.: s. gerihte (1), habere W.: nhd. Gerichtshafer, M., „…

gëlthabere

MWB

gëlthabere M. ‘Zinshafer’ ze Hochsol ist ein dinghofstat. die luͥte, die der selben hofstat pflichtig sint, gebent ze gelthabern 25 muͥt hab…

heidehabere

KöblerMhd

heide·habere

heidehabere , sw. M., st. M. nhd. Heidehafer, Abgabe von Heidegrund Q.: Urk (1381) E.: s. heide (1), habere W.: nhd. DW- L.: DRW

herberghabere

KöblerMhd

herberghabere , st. M., sw. M. nhd. Herberghafer (eine Abgabe) Q.: DRW (1400) E.: s. herberge, habere W.: nhd. DW- L.: DRW

holzhabere

Lexer

holz·habere

holz-habere swm. avena de silvis, que dicitur holzhabern Mb. 36 a , 609. wer ohsenmene hat, der ist schuldig den holzhabern Gr.w. 5,614. vgl…

huobhabere

KöblerMhd

huobhabere , sw. M., st. M. nhd. „Hubhaber“, Hufenhafer, Haferabgabe einer Hufe Q.: DRW (1369) E.: s. huobe, habere W.: nhd. DW- L.: DRW

huorenhabere

KöblerMhd

huoren·habere

huorenhabere , sw. M., st. M. nhd. „Hurenhafer“, eine Abgabe von einer Dirne Q.: DRW (1422) E.: s. huore, habere W.: nhd. DW- L.: DRW

huothabere

Lexer

huot·habere

huot-habere swm. hafer als abgabe für die bewachung von etwas. avene dicte huothaber 2 modios Mb. 36 a , 191. Gr.w. 3,645 ( für den nachtwäc…

jagethabere

MWB

jaget·habere

jagethabere swM. ‘Hafer als Naturalabgabe (zur Ablösung für Jagdfron)’ → DRW 6,355 (DiplStyr.; a. 1326) MWB 3,1 38,30; Bearbeiter: Hansen

jegerhabere

KöblerMhd

jeger·habere

jegerhabere , sw. M., st. M. nhd. Jägerhafer, Ablösung für Jagdablager Q.: DRW (1351) E.: s. jegære*, habere W.: nhd. DW- L.: DRW

kleinshabere

KöblerMhd

klein·s·habere

kleinshabere , sw. M. nhd. eine Haferabgabe Q.: UrbBayS (Anfang 14. Jh.) E.: s. kleine?, habere? W.: nhd. DW- L.: MWB 3, 343 (kleinshabere),…

kuppelhabere

KöblerMhd

kuppel·habere

kuppelhabere , sw. M., st. M. nhd. Koppelhafer, Abgabe zur Unterhaltung herrschaftlicher Jagdhunde Hw.: vgl. mnd. koppelhāver Q.: DRW (1351)…

lōzhabere

KöblerMhd

lōzhabere , st. M. nhd. „Loshafer“ Q.: Urk (1337) E.: s. lōz (1), haben W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 1973 (lôzhaber), DRW Son.: Ablösung des …

marcschalchabere

KöblerMhd

marcschalc·habere

marcschalchabere , sw. M., st. M. nhd. „Marschallhafer“, eine Abgabe Q.: DRW (1351) E.: s. marcschalc, habere W.: nhd. DW- L.: DRW

michaelishabere

KöblerMhd

michaelis·habere

michaelishabere , sw. M., st. M. nhd. Michaelshafer Q.: Urk (1397) E.: s. Michāhēl, habere W.: nhd. DW- L.: DRW

mülhabere

KöblerMhd

mülhabere , sw. M., st. M. nhd. Mühlhafer, eine jährliche Abgabe Q.: DRW (1470) E.: s. mül, habere W.: nhd. DW- L.: DRW

nahtseledehabere

KöblerMhd

nahtselede·habere

nahtseledehabere , sw. M. nhd. Hafer für die Pferde derjenigen die ein Nachtlager nahmen Q.: UrbBayJ (Anfang 14. Jh.) E.: s. naht, selede, h…

rehthabere

KöblerMhd

reht·habere

rehthabere , sw. M. nhd. „Rechthaber“, rechtmäßig zu leistende Haferabgabe Q.: Urk (1279) E.: s. reht (1), habere W.: nhd. (ält.) Rechthaber…

rouchhabere

KöblerMhd

rouch·habere

rouchhabere , st. M. nhd. „Rauchhafer“, Abgabenhafer Q.: UrbHabsb (Anfang 14. Jh.) E.: s. rouch, habere W.: nhd. DW- L.: Lexer 172b (rouchha…

schirmhabere

KöblerMhd

schirm·habere

schirmhabere , sw. M., st. M. nhd. „Schirmhaber“, Abgabe von Hafer für erteilten Schutz Q.: DRW (1457), WeistGr E.: s. schirm, habere W.: nh…

trethabere

KöblerMhd

tret·habere

trethabere , sw. M., st. M. nhd. „Trethaber“, Trethafer, eine Haferabgabe Q.: Urk (1312) E.: s. treten, habere W.: nhd. (ält.) Trethaber, M.…

walthabere

KöblerMhd

walt·habere

walthabere , st. M. nhd. „Waldhaber“, Waldhafer, Haferzins für Waldnutzung Hw.: vgl. mnd. wolthāver* Q.: Urk (1335) E.: s. walt (1), habere …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „abere". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abere/ldwb1
MLA
Cotta, Marcel. „abere". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abere/ldwb1. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „abere". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abere/ldwb1.
BibTeX
@misc{lautwandel_abere_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abere"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abere/ldwb1},
  urldate      = {2026-05-12},
}