lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rechenen

nur mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
28
Verweise raus
23

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

rechenen swv., f.

Bd. 2, Sp. 360

rechenen , rechen swv. BMZ zälen, rechnen, rechenschaft ablegen, calculare computare defalcare Dfg. 89 c . 138 b . 169 b . rechenen Hartm. (ze kunde r., seine verwantschaft gegenseitig dartun Er. 9715 u. Bechs anm. ). Trist. Ulr. Gsm. Diocl. Fromm. 2,450 a . sie rechenten der mânôte zal Flore 572. er weste wol, daʒ ritters kraft wær ze vuoʒe ûf der erde gerechent ze keinem werde Krone 20178. rechen Kulm. r. Narr. Mone 5,245. Chr. 1. 115,15. 32; 2. 14,2. 264,20. 313,26 etc. Tuch. 97,31. — mit abe ( Np. 205. defalcare Dfg. 169 b ), be-, ge-, ver-. zu rache f. vgl. Fick 2 840 und recken 2.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    rechenenswv., f.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege

    rechenen , rechen swv. BMZ zälen, rechnen, rechenschaft ablegen, calculare computare defalcare Dfg. 89 c . 138 b . 169 b…

Verweisungsnetz

44 Knoten, 46 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Wurzel 2 Kompositum 37 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rechenen

13 Bildungen · 0 Erstglied · 9 Zweitglied · 4 Ableitungen

Zerlegung von rechenen 2 Komponenten

rech+enen

rechenen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑rechenen als Zweitglied (9 von 9)

aberechenen

KöblerMhd

abe·rechenen

aberechenen , sw. V. nhd. abrechnen, abziehen Hw.: s. aberechen; vgl. mnl. afrechenen, mnd. afrēkenen Q.: MGHConst, NP, NüP, StRGotha, StRPr…

berechenen

Lexer

be-rechenen , berechen swv. BMZ berechnen, rechnung ablegen Pass. Kulm. r. Ssp. 1. 23,2.

errechenen?

KöblerMhd

errechenen? , sw. V. nhd. aufzählen, aufrechnen Q.: Wig (1210-1220) E.: s. er, rechenen W.: nhd. errechnen, sw. V., errechnen, ausrechnen, D…

gerëchenen

Lexer

gerech·enen

ge-rëchenen , ge-rëchen swv. BMZ tr. u. refl. bereiten, rüsten Gen. Karlm. — zu gerëch.

misserechenen

KöblerMhd

misse·rechenen

misserechenen , sw. V. nhd. „missrechnen“, sich beim Rechnen irren, sich verrechnen Hw.: vgl. mnl. misrekenen, mnd. misserēkenen Q.: WeistGr…

verrechenen

KöblerMhd

ver·rechenen

verrechenen , sw. V. nhd. Rechnung ablegen, verrechnen Hw.: s. verrechen; vgl. mnl. verrekenen Q.: Chr, DvA (1250-1272) E.: s. ahd. firrehha…

widerrechenen

Lexer

wider·rechenen

wider-rechenen , wider-rechen swv. = widerreiten. abs. die lôsunger haben widerrechent Chr. 1. 264,18 ; tr. daʒ haben sie alleʒ widerrechent…

überrechenen

KöblerMhd

überrechenen , sw. V. nhd. überrechnen, durch Nachrechnen feststellen, zu viel anrechnen, übervorteilen Q.: HlReg (um 1250) (FB überrechenen…

ūzrechenen

KöblerMhd

ūzrechenen , sw. V. nhd. ausrechnen Hw.: vgl. mnl. ūterekenen, mnd. ūtrēkenen Q.: KvHelmsd (nach 1330) (FB ūz rechenen) E.: s. ūz, rechenen …

Ableitungen von rechenen (4 von 4)

berechenen

Lexer

be-rechenen , berechen swv. BMZ berechnen, rechnung ablegen Pass. Kulm. r. Ssp. 1. 23,2.

errechenen?

KöblerMhd

errechenen? , sw. V. nhd. aufzählen, aufrechnen Q.: Wig (1210-1220) E.: s. er, rechenen W.: nhd. errechnen, sw. V., errechnen, ausrechnen, D…

gerëchenen

Lexer

ge-rëchenen , ge-rëchen swv. BMZ tr. u. refl. bereiten, rüsten Gen. Karlm. — zu gerëch.

verrechenen

KöblerMhd

verrechenen , sw. V. nhd. Rechnung ablegen, verrechnen Hw.: s. verrechen; vgl. mnl. verrekenen Q.: Chr, DvA (1250-1272) E.: s. ahd. firrehha…