lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

abbringen

nhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
17 in 13 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
20
Verweise raus
20

Eintrag · Rheinisches Wb.

abbringen

Bd. 1, Sp. 983
ab-bringen : 1.a. etwas (einen) von einer Stelle entfernen. RA.: De kann em van der Pad afbr. in Verwirrung br. Erk-Elmpt. De brengt em fort gonz van de Ben af ruiniert ihn vollständig ebd. — b. fertig werden mit dem Abbringen, Abtrennen einer Sache von ihrer Stelle. Ech br. et af, on wann et fas gewasse wör Rip, Allg. Et Korn a. abmähen udgl. — 2.a. einen von etwas a., um etwas br. De Kanner hon mich von de schin Rusen ofbracht WEif, Allg. Bes. eine Gewohnheit, Sitte in Abgang br. De neu Mod brengk all die al Kleder af Rip, Allg. Auch refl. Dat brengk sech all af Rip. Einem etwas a. oder einen von etwas a., abgewöhnen. RA.: Het ös schwoar, en Ester et Höppe aftebr. einen Mohren weiss zu waschen SNfrk. Mer lihrt noch ihder der Esel et Sanctus senge äls der Minsch va sing Gewönde a. Aach-Merkst. Dovon brengt meich ke Deiwel ob Merz, Allg. — Einen von seiner Absicht a., von einem Gespräche, dass er den Faden verliert. — b. erbringen, einbr. De Wis brengt völ af Rees-Haldern. — c. erübrigen Hunsr. Wonn ich nit eso vil a. konn, donn loss ich mich hänke.
1073 Zeichen · 42 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Abbringen

    Adelung (1793–1801) · +8 Parallelbelege

    Abbringen , verb. irreg. act. (S. Adelung Bringen .) 1) Eigentlich wegbringen, wegschaffen. Ich kann den Schmutz nicht a…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    abbringen

    Goethe-Wörterbuch

    abbringen nur ‘a. von’ in lockerer Vbdg alle Wagen .. von der Mitte ab und in eine ganz gerade Reihe zu bringen 32,254,2…

  3. modern
    Dialekt
    abbringen

    Bayerisches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    abbringen Band 3, Spalte 3,373

  4. —
    Spezial
    abbringen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    ab|brin|gen vb.tr. 1 (jdn. überzeugen, etw. nicht zu tun) destó (destol, destu t) 2 (moralisch ableiten) oje demez 3 (ze…

Verweisungsnetz

36 Knoten, 31 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 19 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abbringen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abbringen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „abbringen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abbringen/rhwb
MLA
Cotta, Marcel. „abbringen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abbringen/rhwb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „abbringen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abbringen/rhwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_abbringen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abbringen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abbringen/rhwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}