Aggregat · alle Wörterbücher

Abbau

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BWB ▾

Anchors: 10 in 8 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 6

Eintrag · Bayerisches Wörterbuch

Abbau

Bd. 1, Sp. 1335

Abbau

Band 1, Spalte 1,1335

PDF-Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

DRW nhd.

Abbau

Abbau nd. Nbf. afbuwede I bergmännisch we gheuen wel vor afbuwede del to ener grouen 14. Jh. GoslarBR. § 64 Scheuchenstuel 109 Faksimile II Gegensatz zu Anbau; Liegenlassen, Verfal…

DWB nhd.

abbau m.

abbau , m. cultura deficiens, herabkommen, liegen lassen des baus, gegensatz von anbau, im mittelalter mansus absus, gegenüber dem vestitus: weinzierl, welche der reben übel warten…

DWB2 nhd.

ABBAU m.

ABBAU m. plur., soweit gebräuchlich, abbauten, bergmännisch abbaue. in frühen anwendungen gegenwort zu bau cultus, erst in neuerer sprache tritt das wort allgemein in opposition zu…

DWB2 nhd.

abbau

abbau 2 ‘ abseits liegendes anwesen ’, 1

+ 5 weitere Wörterbücher

DWB2 nhd.

abbau

abbau 1,

Herder Lex.

Abbau

Abbau , eine aufgegebene Grube des Bergwerkes.

Meyers Lex.

Abbau

Abbau (auch Ausbau ), die Verlegung eines Bauernhofs unter Abbruch des alten aus dem Dorf auf die Feldmark; auch die Anlage von neuen Vorwerken auf größern Gütern. Der A. kommt vie…

RhWB Dial.

Abbau

Ab-bau m.: 1. et Hus op Afbau verkofe nach dem Nhd. RA.: En es arg an den A. stark am Altern Geld , — op dem A. langsam am Verarmen Geld-Straelen ; er geht langsam zurück in der Kr…

LDWB2 spez.

Abbau

Ab|bau m. (-[e]s) 1 (Abbruch) demoliziun (-s) f. 2 (Beseitigung) aboliziun (-s) f. , eliminaziun (-s) f. 3 (Bergbau) estraziun (-s) f. , sfrutamënt m. 4 (Herabsetzung, Senkung) red…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
abbaum.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +4 Parallelbelege

abbau , m. cultura deficiens, herabkommen, liegen lassen des baus, gegensatz von anbau, im mittelalter mansus absus, geg…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Abbau
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Abbau , eine aufgegebene Grube des Bergwerkes.
modern

Dialekt
Abbau
Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

Abbau Band 1, Spalte 1,1335
—

Spezial
Abbau
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Ab|bau m. (-[e]s) 1 (Abbruch) demoliziun (-s) f. 2 (Beseitigung) aboliziun (-s) f. , eliminaziun (-s) f. 3 (Bergbau) est…

Verweisungsnetz

20 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Abbau DRW
abbau DWB
ABBAU DWB2
abbau DWB2
abbau DWB2
(Abauung) DRW
abbauen DRW
Aböde DRW
ABBAUERSCHEINUNG DWB2
AUCH DWB2

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Abbau Herder
Abbau Meyers
Abgebaut Meyers
Flurregelung Meyers
Hofsystem Meyers
Synthēse Meyers
Gemeinheitsteilung Meyers

Dialekt · modern

Spezial · —

Abbau LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abbau

21 Bildungen · 21 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

abbau‑ als Erstglied (21 von 21)

abbaubar

LDWB2

abbau·bar

ab|bau|bar adj. (sich biologisch abbauen lassend) che se desfej sö . ▬ biologisch abbaubar biodegradabl; schwer abbaubar e Stoffe sostanzes …

abbaueln, abbäueln

RhWB

ab-baueln, ab-bäueln: Kohl a., halbgar abkochen Trier-Fell .

abbauen

DWB

abbauen , culturam remittere, den landbau, bergbau liegen lassen. bei Logau heiszt es: soldaten bauten ab. die neulich bauten an, soll bauer…

abbauen

FWB

1. ›e. S. (z. B. Grundstücke) verwahrlosen, verkommen lassen‹; 2. ›e. S. (Grenzmarkierungen) durch Überpflügen zerstören‹.; 3. ›etw. (Erz o.…

Abbauer

DRW

abba·uer

Abbauer der sich im Dorfe auf einem von einem Hofe abgetrennten Stück niedergelassen Kück,Lüneb. 217

Abbauern

Campe

abbau·ern

≠ Abbauern , v. intrs. die Bauerwirthschaft nicht weiter fortsetzen, sondern sie Andern überlassen. Der Bauer bauert ab. Das Abbauern. Die A…

ABBAUERSCHEINUNG

DWB2

abbau·erscheinung

ABBAUERSCHEINUNG f. landwirtschaftlich, zum rückgang des bestandes führende verfallserscheinung, vgl. abbau 1: 1955 daß unter den krankheits…

ABBAUHAMMER

DWB2

abbau·hammer

ABBAUHAMMER m. (abbau 3): 1928 abbauhammer ein preßlufthammer .., der .. in bergwerken zum abbau der mineralien benutzt wird, Brockhaus 1,12…

ABBAULAND

DWB2

abbau·land

ABBAULAND n. (abbau 3): 1957 abbauland sind flächen, die einen land- oder forstwirtschaftlichen ertrag nicht bringen, aber durch die nutzung…

abbaumen

DWB

abbau·men

abbaumen , ab arbore avolare, bei den jägern: der auerhahn baumet ab, was sonst auch steht ab heiszt.

ABBAUMETHODE

DWB2

abbau·methode

ABBAUMETHODE f. (abbau 3): 1857 welche .. abbaumethode sich hier .. bewähren wird zs. f. bergwesen 4,2,183. 1876 d. ges. naturwissenschaften…

ABBAUORT

DWB2

abbau·ort

ABBAUORT n. (abbau 3), pl. abbauörter: 1854 die berge zum versetzen liefert das fortgehende abbauort zs. f. bergwesen 1,2,34. 1888 wir fahre…

ABBAUPRODUKT

DWB2

abbau·produkt

ABBAUPRODUKT n. (abbau 5b): 1917 diese ( bakterien ) ernähren sich mit den gebildeten abbaustufen. sie erzeugen aus ihnen .. tiefere abbaupr…

ABBAUPROZESZ

DWB2

ABBAUPROZESZ m. (abbau 5b): 1917 bei diesen abbauprozessen der zellulose durch bakterien Abderhalden ernährung 91. (abbau 5 a): 1951 der abb…

abbaupsen

RhWB

abba·upsen

ab-baupsen: einen a., derb anfahren Birkf .

abbauschen

BWB

abbau·schen

abbauschen Band 1, Spalte 1,1524f.

ABBAUSTELLE

DWB2

abbau·stelle

ABBAUSTELLE f. (abbau 3): 1913 die abbaustelle dieses flözes Kellermann tunnel 98. 1955 weltbühne 654. 1964 BZ am abend ( 20.6. ) 3. R. Schm…

ABBAUSTRECKE

DWB2

abbau·strecke

ABBAUSTRECKE f. (abbau 3): 1854 dass man jede abbaustrecke .. so weit fortgehen lässt, als sich .. eine spur von erz zeigt zs. f. bergwesen …

Abbauung

DRW

abbau·ung

Abbauung Schädigung des Nachbarn durch Abpflügen und dergleichen von clage abebounge eyn nokebouwer dem andirn synis erbis oJ. MagdebBresl. …

ABBAUWÜRDIG

DWB2

abbau·wuerdig

ABBAUWÜRDIG adj. (abbau 3) fördernswert: 1856 aufschluß abbauwürdiger erzmittel Otto studien d. bergrechtes 80. 1865 ob diese flötze bei die…

abbauzeⁿ

Idiotikon

abbauzeⁿ Band 4, Spalte 1978 abbauzeⁿ 4,1978

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „abbau". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abbau/bwb?formid=57

MLA

Cotta, Marcel. „abbau". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abbau/bwb?formid=57. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „abbau". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abbau/bwb?formid=57.

BibTeX

@misc{lautwandel_abbau_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abbau"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abbau/bwb?formid=57},
  urldate      = {2026-05-15},
}