lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zweiteil

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
9

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

zweiteil n.

Bd. 32, Sp. 1076

zweiteil , n. 1 1) zwei drittel, vgl. ags. twidæl Bosworth-Toller 1025 a ; mhd. zweiteil, mnd. twedêl, vereinzelt noch uncomponiert pluralisch: alse se den ( fischteich ) nu erst utsteken laten, schal ik darvan hebben de twe deil der vische unde se dat derdendeel ( v. j. 1402) Lüb. urk. 5, 40; mnl. tweedeel; bis ins beginnende 18. jh. belegt: daz machet, daz man die 32000 g. daz zweiteil, nemlich 22000 g., zu lipgedinge und nit zu wederlosunge ofgenumen hat (15. jh. ) städtechron. 17, 161; vgl. noch Mones anz. f. kde d. dt. vorzeit 4, 24 ( um 1498); de sal laten dat twedeel van den water an ba…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    zweiteilstn.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    zwei-teil stn. ein zw. reben = ⅔ manwërc Mone 4,24 ;

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    zweiteiln.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    zweiteil , n. 1 1) zwei drittel, vgl. ags. twidæl Bosworth-Toller 1025 a ; mhd. zweiteil, mnd. twedêl, vereinzelt noch u…

  3. modern
    Dialekt
    Zweiteil

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    Zweiteil Band 3, Spalte 3,1501

Verweisungsnetz

42 Knoten, 70 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 4 Kompositum 31 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zweiteil

6 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von zweiteil 2 Komponenten

zwei+teil

zweiteil setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

zweiteil‑ als Erstglied (5 von 5)

zweiteilen

DWB

zweit·eilen

zweiteilen , vb. , vgl. ags. twidælan Bosworth-Toller 1025 , mhd. zwiteilen, mnd. twêdêlen, s. auch gezweiteilt; modern vereinzelt als zwiet…

zweiteilig

DWB

zweit·eilig

zweiteilig , adj. , vgl. binus zweydeylig (15. jh. ) Diefenbach gl. 74 c ; auch in zweitheiligen zusammensetzungen ( wird getrennt ), wenn d…

zweiteiligkeit

DWB

zweite·iligkeit

zweiteiligkeit , f. : das vorherrschen der zweitheiligkeit im leich war jedenfalls durch die wiederholung des melodischen satzes bedingt Fr.…

zweiteilung

DWB

zweit·eilung

zweiteilung , f. , bipartisatio zweiteilung (15. jh. ) Diefenbach gl. 74 c : M. theilet disz land in seiner cosmographia ... in zwey theile,…

Ableitungen von zweiteil (1 von 1)

ENTZWEITEILEN

DWB2

ENTZWEITEILEN vb. zuss. mit entzwei adv. (in zwei stücke) zerteilen; trans. und refl.: ⟨u1085⟩ duo deilti got sini werch al in zwei annolied…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „zweiteil". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zweiteil
MLA
Cotta, Marcel. „zweiteil". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zweiteil. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „zweiteil". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zweiteil.
BibTeX
@misc{lautwandel_zweiteil_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zweiteil"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zweiteil},
  urldate      = {2026-05-14},
}