lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Zwêcken

mhd. bis Dial. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
13 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
10

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Zwêcken

Bd. 4, Sp. 1783
Zwêcken, verb. regul. 1. Activum, mit Zwecken, oder kleinen Nägeln befestigen; doch nur in anzwecken, aufzwecken, u. s. f. 2. Neutrum, mit haben, auf etwas, als den Zweck gerichtet seyn. Das zwecket dahin. Der Art Vollkommenheit ward als zum Ziel gesteckt, Wo aller Geister Wunsch aus eignem Zuge zweckt, Hall. eine sehr harte, dunkele, und elliptische Stelle; für wohin- -zweckt.
381 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    zwëckenstv. I, 2.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    zwëcken stv. I, 2. BMZ zu folgern aus zwëc, zwic, zwacken. vgl. das ahd. gizuochan beklommen, mürrisch Gff. 5,732.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Zwêcken

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Zwêcken , verb. regul. 1. Activum, mit Zwecken, oder kleinen Nägeln befestigen; doch nur in anzwecken, aufzwecken, u. s.…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    zwecken

    Goethe-Wörterbuch

    zwecken [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Zwecken

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Zwecken ( Tapeziernägel ), s. Nägel , S. 375. Auch soviel wie Reißnägel (s. d.).

  5. modern
    Dialekt
    zwëcken

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    zwëcke n Quecken ausroden Ruf.

Verweisungsnetz

22 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zwecken

21 Bildungen · 14 Erstglied · 4 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von zwecken 2 Komponenten

zwec+ken

zwecken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

zwecken‑ als Erstglied (14 von 14)

Zwëckenbur

ElsWB

zwecken·bur

Zwëcke n bur m. Bauer, dessen schlecht gepflegte Äcker viele Quecken zeigen Geud.

Zweckendniß

Campe

♁ Die Zweckendniß , Mz. — sse , in der Sprachlehre, bei Einigen, ein Name des dritten Falles, weil er oft, aber bei weiten nicht immer, eine…

zweckendruse

DWB

zwecken·druse

zweckendruse , f. , bes. im sächsischen doppeltdreiseitige kalkspatkristallisation, s. A. G. Werner oryktognosie (1792) 158 . —

Zwëckengärtner

ElsWB

zwecken·gaertner

Zwëcke n gärtner [Tswækəkârtnər Rupr. ] m. scherzhaft spottender Übername der Gärtner. (Älterer Spottname Krutdorsche n .)

zweckenholz

DWB

zwecken·holz

zweckenholz , n. , evonymus europaeus Gleditsch einl. (1775) 1, 313 ; jüngere form für zweckholz ( s. d. ): zweckenholz, holz des spindelbau…

zweckenreis

DWB

zwecken·reis

zweckenreis , n. : so es ( das bezaubern ) einem durch einen eichenen pfahl oder hufnagel widerfahren, der soll nemen birckenreisz, pfriemen…

zweckenschmied

DWB

zwecken·schmied

zweckenschmied , m. , nagelschmied: anno 1684 ... starb N. N., ein zweckenschmied Chr. Lehmann histor. schauplatz (1699) 842 .

zweckentfremdet

RDWB1

zweckentfremdet (Lakune) используемый не по назначению die Kirchen wurden als Lagerhäuser ~ - церкви использовались как складские помещения

zweckentsprechend

DWB

zweck·entsprechend

zweckentsprechend , adj. , der bestimmung gut angepaszt: jetzt erkannten unsere flüchtlinge, wie ... zweckentsprechend die ... kochgelegenhe…

Zwëckenwasen

ElsWB

zwecken·wasen

Zwëcke n wase n m. ein mit Quecken überwachsenes Feldstück. Dis is t jo e re i ner Z.! Geud.

zwecken als Zweitglied (4 von 4)

abzwecken

DWB

abzwecken , collineare, gleichviel mit abzielen, beabsichtigen, bezwecken: die abgezweckte wirkung. Klopst. 12, 141 ; alles was ich abzwecke…

anzwecken

DWB

anzwecken , clavulis affigere: das leder anzwecken an den leisten.

Aufzwècken

Adelung

auf·zwecken

Aufzwècken , verb. reg. act. mit Zwecken auf etwas befestigen. Leder aufzwecken, bey den Schustern und Gärbern. Die erstern bedienen sich da…

bezwecken

DWB

bezwecken , 1) bei den schustern, claviculis munire, mit zwecken beschlagen. 2) bezwecken, spectare, tendere ad aliquid, nach dem zweck d. i…

Ableitungen von zwecken (3 von 3)

bezwecken

DWB

bezwecken , 1) bei den schustern, claviculis munire, mit zwecken beschlagen. 2) bezwecken, spectare, tendere ad aliquid, nach dem zweck d. i…

erzwecken

DWB

erzwecken , intendere, spectare, bezwecken, erzielen und gleich diesem oft auch erreichen: sie kostet ein weniges und erzweckt ganz gewis ap…

verzwecken

DWB

verzwecken , vb. , ableitung zu zweck(e) ( s. d. ); befestigen, verkeilen ( s. verzwicken), lexikalisch vor allem im 18. jh. gebucht, vgl. z…