Aggregat · alle Wörterbücher

Zutrêten

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 9

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Zutrêten

Bd. 4, Sp. 1777

Zutrêten, verb. irregul. (S. Treten.) 1. Neutrum, mit haben, anfangen, ingleichen fortfahren, lebhaft zu treten. 2. Activum, durch Treten verstopfen, ausfüllen. Ein Maulwurfsloch zutreten.

Campe nhd.

Zutreten intrs, ntr

Zutreten , v . unregelm. ( s. Treten ). I) intrs . 1) Mit sein , zu etwas hin treten, näher treten. Wollen Sie nicht näher zutreten ? I der Jägerei sagen Einige, zutreten zur Bache…

DWB nhd.

zutreten v.

zutreten , v. , mhd. zuotreten mhd. wb. 3, 97 b ; Lexer 3, 1188 , mnd. tôtreden Schiller-Lübben 4, 595. 1 ) auftreten: trett wir nun frölich zue fastnachtsp. 1, 491 K.; ( die schri…

GWB GWB

zutreten

zutreten [bisher nicht publizierter Wortartikel]

PfWB Dial.

zutreten st.

zu-treten st. : 1. a. 'unvermittelt einen Tritt austeilen', -trede, -trere, u. a. [vereinzelt]. — b. 'tretend schließen' [ KU-Kaulb Schmittw/O ZW-L'wied LU-Alsh ]. Mer hun die Maus…

+ 1 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

zutreten

zu-treten: 1. intrans. op enen zotr. nach dem Nhd. (mdal. zogon ). — 2. trans. ein Loch im Boden z., mit den Füssen Erde hineintr., dass es sich schliesst Allg.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Zutrêten
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Zutrêten , verb. irregul. (S. Adelung Treten .) 1. Neutrum, mit haben, anfangen, ingleichen fortfahren, lebhaft zu trete…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
zutreten
Goethe-Wörterbuch

zutreten [bisher nicht publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
zutretenst.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

zu-treten st. : 1. a. 'unvermittelt einen Tritt austeilen', -trede, -trere, u. a. [vereinzelt]. — b. 'tretend schließen'…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Zutrêten Adelung
Zutreten Campe
zutreten DWB
Trêten Adelung
Treten Campe
Zu Campe
braut DWB
dach DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

zutreten GWB

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zutreten

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — zutreten kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „zutreten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zutreten/adelung

MLA

Cotta, Marcel. „zutreten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zutreten/adelung. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „zutreten". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zutreten/adelung.

BibTeX

@misc{lautwandel_zutreten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zutreten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zutreten/adelung},
  urldate      = {2026-05-11},
}