Aggregat · alle Wörterbücher

zugesellen

nhd. bis GWB · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

zugesellen v.

Bd. 32, Sp. 419

zugesellen , v. , mhd. erst im 14. jh. belegt mhd. wb. II 2, 33 a ; Lexer 3, 1182 , in den älteren wbb. regelmäszig für associare, consociare, comitari Diefenbach 56 a ; 135 a ; voc. theut. (1482) x 1 a ; Frisius 124 b ; 129 a u. ö. es verdeutlicht oder ersetzt gesellen, s. th. 4, 1, 4037 ff., ist im nhd. aber im ganzen auf den refl. gebrauch beschränkt und mehr ein wort des höheren stils. 1 1) von personen. 1@a a) jemand in die gesellschaft eines anderen bringen: zuogesell dich den jungeren Christi und beschaw in andacht die löblichen wunderwerck Keisersberg granatapfel f 2 a ; wann man einen…

Adelung nhd.

Zugesellen

Zugesellen , verb. regul. act. zur Gesellschaft, zum Umgange vereinigen, mit der dritten Endung der Person. Sich einem zugesellen. Figürlich, verbinden, vereinigen. Darum hätt ich …

Campe nhd.

Zugesellen v., trs

Zugesellen , v. trs . zur Gesellschaft geben, zur Gesellschaft, zum Umgange  vereinigen. »Das Weib, das du mir zugesellet hast, gab mir von dem Baume und ich aß.« Herder. Sich ein…

GWB GWB

zugesellen

zugesellen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Zugesellen
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Zugesellen , verb. regul. act. zur Gesellschaft, zum Umgange vereinigen, mit der dritten Endung der Person. Sich einem z…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
zugesellen
Goethe-Wörterbuch

zugesellen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Verweisungsnetz

27 Knoten, 57 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 2 Kompositum 21 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Zugesellen Adelung
Zugesellen Campe
zugesellen DWB
zugeben DWB
th DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

zugesellen GWB
gesellt GWB
hinzufügen GWB
hinzugesellen GWB
hinzulegen GWB
hinzutun GWB
schlagend GWB
beifügen GWB
beilegen GWB
beischließen GWB
einlegen GWB
hinzubringen GWB
hinzudenken GWB
hinzudichten GWB
hinzuerfinden GWB
hinzugeben GWB
hinzusetzen GWB
mischen GWB
mitschicken GWB
mitsenden GWB
rechnen GWB
Schreibende GWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zugesellen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von zugesellen 2 Komponenten

zug+e+sellen

zugesellen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — zugesellen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „zugesellen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zugesellen

MLA

Cotta, Marcel. „zugesellen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zugesellen. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „zugesellen". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zugesellen.

BibTeX

@misc{lautwandel_zugesellen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zugesellen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zugesellen},
  urldate      = {2026-05-13},
}