Eintrag · Wander (Sprichwörter)
Zuchthaus
Zuchthaus Der ist im Zuchthaus in die Schule gegangen. Lat.: De lapide emptus. (Erasm., 174; Philippi, I, 113.) [Zusätze und Ergänzungen] 2. Mit dem Aermel das Zuchthaus streifen.
- Anchors
- 11 in 11 Wb.
- Sprachstufen
- 6 von 16
- Verweise rein
- 7
- Verweise raus
- 6
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschZuchthaus
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege
Das Zuchthaus , des -es, plur. die -häuser, eine Anstalt, in welchem lasterhafte Glieder der Gesellschaft durch Arbeit u…
- 18./19. Jh.
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Zuchthaus
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg
Zuchthaus Haus, worin Züchtigung. Bestrafung vollzogen wird und strenge Zucht u. Ordnung herrschen soll. so viel wie Str…
-
modern
DialektZuchthausn.
Pfälzisches Wb.
Zucht-haus n. : 'Gefängnis für schwere Freiheitsstrafen', auch elliptisch für 'Zuchthausstrafe', -haus [verbr., Lambert …
-
—
SprichwörterZuchthaus
Wander (Sprichwörter)
Zuchthaus Der ist im Zuchthaus in die Schule gegangen. Lat. : De lapide emptus. ( Erasm., 174; Philippi, I, 113. ) [Zusä…
-
—
SpezialZuchthaus
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Zucht|haus n. (-es, ...häuser) 1 (Gebäude) porjun (-s) f. , penitenziar (-s) m. , ‹pop› büsc m. 2 (Zuchthausstrafe) porj…
Verweisungsnetz
20 Knoten, 12 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Kompositum 9
Sackgasse 10
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit zuchthaus
18 Bildungen · 16 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen
Zerlegung von zuchthaus 2 Komponenten
zuchthaus setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
zuchthaus‑ als Erstglied (16 von 16)
Zuchthausbesem
SHW
Zuchthaus-besem Band 6, Spalte 867-868
Zuchthausbruder
SHW
Zuchthaus-bruder Band 6, Spalte 867-868
Zuchthausgasse
SHW
Zuchthaus-gasse Band 6, Spalte 867-868
Zuchthauskost
SHW
Zuchthaus-kost Band 6, Spalte 867-868
zuchthausarbeit
DWB
zuchthausarbeit , f. , 1) als strafe, 2) wirtschaftlich: zuchthausarbeit soll der freien arbeit keine concurrenz bereiten handwb. d. staatsw…
Zuchthausbesem
PfWB
Zuchthaus-besem m. : = PfWB Zuchthäusler . Des is 'n rechder Zuchthausbessem [ LU-Friesh ]. —
Zuchthausbruder
PfWB
Zuchthaus-bruder m. : = PfWB Zuchthäusler , -brureʳ [ KU-Schmittw/O ].
Zuchthausgefangene
Campe
Der Zuchthausgefangene , — n, Mz. — n , ein Mensch, der wegen seiner Vergehungen im Zuchthause gefangen sitzt, auch der Zuchthäusler .
Zuchthauskirche
Campe
Die Zuchthauskirche , Mz. — n , eine Kirche in oder bei einem Zuchthause, welche zunächst zum Gebrauch für die Züchtlinge bestimmt ist.
zuchthausmägdlein
DWB
zuchthausmägdlein , n. , z. seynd arme kinder weibliches geschlechtes, so wegen ihres armuths oder waysen-standes, in dem zuchthause erzogen…
zuchthausmutter
DWB
zuchthausmutter , f. : z. heisset diejenige frau, so die auffsicht und erziehung, über die in dem zuchthausz sich befindenden mägdlein hat A…
Zuchthausprediger
Campe
Der Zuchthausprediger , — s, Mz . gl. ein Prediger, der vor den Züchtlingen in der Zuchthauskirche prediget.
zuchthausreif
DWB
zuchthausreif , adj. : hier in der groszen stadt ... mag er zuchthausreif werden W. Raabe I 5, 17. —
zuchthausvater
DWB
zuchthausvater , m. , verwalter eines zuchthauses im sinne von 2 allgem. d. bibl. anh. zu b. 68—86, 114; 108, 30. —
Zuchthausvorlage
Meyers
Zuchthausvorlage , Bezeichnung für einen am 2. Juni 1899 dem deutschen Reichstag vorgelegten Gesetzentwurf zum Schutze der Arbeitswilligen. …
zuchthauswürdig
DWB
zuchthauswürdig , adj.: ein verbrechen im amt, zuchthauswürdig Riehl ein ganzer mann 179 .
‑zuchthaus als Zweitglied (1 von 1)
Unzuchthaus
Campe
◎ Das Unzuchthaus , — es, Mz. — häuser , ein Haus, in welchem Unzucht getrieben wird; besonders ein solches öffentliches Haus (Bordell ), an…
Ableitungen von zuchthaus (1 von 1)
Unzuchthaus
Campe
◎ Das Unzuchthaus , — es, Mz. — häuser , ein Haus, in welchem Unzucht getrieben wird; besonders ein solches öffentliches Haus (Bordell ), an…