Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
zoller m.
zoller, zöller, m., zolleinnehmer, ein wie das verb. zollen zu 3zoll gebildetes, verhältnismäszig junges wort, das erst im späteren mhd. auftritt, nie mit der endung -are überliefert mhd. wb. 3, 946b, Lexer 3, 1149, zuller Diefenbach nov. gl. 360a. ags. tollere Bosworth-Toller 1001b, me. tollere Stratmann-Bradley 613b, tollare Galfrid prompt. 496a, an. tollare Fritzner 3, [] 711a (vgl.tollamaðr) sind geschichtlich selbstständige bildungen gleicher art, vielleicht auch dän. tolder. die eigentliche heimath von zoller ist das alemannische gebiet Dasypodius 467a. 470b, Maaler 523a, Calepinus dict. 11 ling. 1289a, Spieser (1700) 434a, Dentzler (1716) 364b, der auch zöllner kennt, Martin-Lienhart 2, 902b. auszer diesem gebiet in wörterbüchern nur bei Brack und Stieler 2252, der offenbar nur die form kennt und sich nach dem verb. zollen die bedeutung dator, praebitor zurechtlegt (nach ihm Campe) im gegensatz zu zöllner publicanus, so auch zollerin fœmina vectigal solvens. die literarischen belege liegen ebenfalls selten auszerhalb des alemannischen und stammen meist aus Basler drucken. neuerdings noch bei Aurbacher: da habe ihn (unsern Herrn) der zoller am thor angeschrien und gefragt: wer seid's? volksbüchlein 2, 259, bewuszt alterthümelnd bei Jean Paul w. 24/26, 34. 171. umgelautetes zöller ist seltener Alberus xxiiiib und die belege unten aus Luther und Xylander. in der bedeutung stimmt es durchaus mit zöllner, s. d. w.: der eyn gemeynen zoll bestehet Dasypodius; zoller an einem gstad, oder an einer schifflende Maaler; zoller die weggelt entphahen Diefenbach 470b; ettlich giengen in bilgers weiss über die brucken, von denen vordert der zoller den zoll Seb. Münster cosmogr. 486; da musz man zoll geben. i. f. g. aber, als ein fürst, waren frei, welches der zoller nicht wuszte Schweinichen denkwürdigkeiten 90; thuond nit dasselb auch die zoller Zürcher bibel 194b; nit het er versmocht Matheum den zoller, sunder in gemacht zu eynem apostel Geiler bilgerschaft 30d; die offenlichen sünder und zöller Luther 10, 3, 218; dann die römischen wucherer und zöller, hatten nicht allein die (städte) in Bithinia, sondern das gantze Asierland, mit unertraglichem zinsz und wucher beschwert Xylander Plutarchus 253b.