Aggregat · alle Wörterbücher

zît

mhd. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 19
Verweise raus: 17

Eintrag · Findebuch (Mhd. Wortschatz)

zît stf. stm. stmn. stn. st.subst. swf.

Bd. 1, Sp. 490

zît stf. Will. LAlex. Eilh. PsM. Lucid. Ren. RWchr.+1 StrAmis Erz.iii LvReg. HlReg. BrE. DvAPat. Enik. DSp. Secr. HTrist. Vät. SHort Kreuzf. HvNst. Apk. Ot. Eckh.i-iii,v Parad. STheol. BDan. KvHelmsd. Hawich Minner.i,ii EvA. Tauler Seuse KvMSph. Sph. WernhMl. Pilgerf. stm. RWchr. Minneb. stmn. KvHelmsd. EvA. Schürebr. stn. Kchr. PsM. Lucid. LBarl. RAlex. RWchr.5 LvReg. Secr. SHort Parad. Tauler st.subst. HBir EvSPaul Stagel swf. RWh. (lëbentzît) Teichn.+1

BMZ mhd.

ZÎT stf.

ZÎT stf. zeit. Gr. 3,489. 490. Graff 5,633. — nach Gr. 2,236 für zîhad von zîhen? neben diu zît, gen. zîte findet sich auch mehrfach daʒ zît: fundgr. 1,86. 88. 100. 110. Genes. 42,…

Lexer mhd.

zît stf., n.

zît stf. n. BMZ zîte zu Nib. 1754,4. ziet Livl. M. 6599. Gris. 3,18. 16,27. der zît Diem. 372,16. Rul. 158,27 var. Hans 2354 —: zeit, zeitalter, lebensalter, leben, lebensumstände,…

Wander sprichw.

Zit

Zit Er het em 's Zit uusputzt. – Sutermeister, 78. Steht a.a.O. unter folgenden verwandten Redensarten: Er het en ûsg'fötzelet. Er het en uuskögelet. Er het en Biggen uf en. Er für…

ElsWB Dial.

Zit

Zit [Tsit fast allg.; Tsæìt N.; Pl. –ə] f. (auch n. Z. ) 1. Zeit. I ch ha b nit d e r Z. habe keine Zeit dazu Liebsd. Su. M. Er het nit d e r Z. a n g e numme n (sich nicht die Zei…

+ 3 weitere Wörterbücher

LothWB Dial.

Zit f.

Zit [tsit fast allg.; dsid Ri. Ha. ; sit Lix. Falk. ; tsait D. ; tseït Si. ] f. Zeit, Tageszeit: de Z. lang fennen Av. Es isch Z. for häm ze gehn Fo. Besi, guddi, schleschdi Zidde …

PfWB Dial.

zit

zit , ziter s. seit .

RhWB Dial.

zit

zit: im Ruf des Buchfinken: zit zit zit zizilijevilche Neuw-Erpel .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
ZÎTstf.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

ZÎT stf. zeit. Gr. 3,489. 490. Graff 5,633. — nach Gr. 2,236 für zîhad von zîhen? neben diu zît, gen. zîte findet sich a…
modern

Dialekt
Zit
Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

Zit [Tsit fast allg.; Tsæìt N.; Pl. –ə] f. (auch n. Z. ) 1. Zeit. I ch ha b nit d e r Z. habe keine Zeit dazu Liebsd. Su…
—

Sprichwörter
Zit
Wander (Sprichwörter)

Zit Er het em 's Zit uusputzt. – Sutermeister, 78. Steht a.a.O. unter folgenden verwandten Redensarten: Er het en ûsg'fö…

Verweisungsnetz

21 Knoten, 27 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Kompositum 13 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

ZÎT BMZ
zît FindeB
zît Lexer
enzît Lexer
vröudenhôchgezît Lexer
ziet Lexer
zîte Lexer
zitteln Lexer
dief Lexer

Sprichwörter · —

Zit Wander

Dialekt · modern

Zit ElsWB
Zit LothWB
zit PfWB
zit RhWB
Wil ElsWB
Zeit PfWB
Zeit RhWB
Zeit LothWB
Lins(e) ElsWB
Ziserle ElsWB
seit PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zit

802 Bildungen · 692 Erstglied · 101 Zweitglied · 9 Ableitungen

zit‑ als Erstglied (30 von 692)

Zita bona

Meyers

Zita bona , s. Hosenherablassen .

zitadela

LDWB1

zitadela [zi·ta·dẹ·la] f. (-les) Zitadelle f.

Zitadell

MeckWBN

Wossidia Zitadell f. Zitadelle, Fort Müll. Reut. 169 a .

zitadelle

DWB

zitadelle , f. : ' castellum, propugnaculum, arx imminens urbi, ist eine kleine festung von vier, fünff bis sechs bollwercken, welche man ge…

zitadellschiff

DWB

zitadell·schiff

zitadellschiff , n. , in den 70 er, 80 er jahren des 19. jhs. gebauter panzerschiffstyp, bei dem nur die wichtigsten teile gepanzert waren: …

zitadin

LDWB1

zitadin [zi·ta·dịŋ] I adj. (-s, -a) städtisch II m. (-s) 1 Bürger m., Staatsbürger m. 2 Stadtbewohner m., Städter m. ◆ zitadin atif Aktivbür…

zitadina

LDWB1

zitadina [zi·ta·dị·na] f. (-nes) Bürgerin f. → zitadin.

zitadinanza

LDWB1

zitadinanza [zi·ta·di·nạn·za] f. (-zes) Staatsbürgerschaft f., Staatsangehörigkeit f., Nationalität f. ◆ dërt de zitadinanza Bürgerrecht n .…

zital

RhWB

zital = total (s. d.).

zitamme

Lexer

zit·amme

zitamme , zitbar s. zitwar.

zitara

KöblerAhd

zit·ara

zitara , sw. F. (n) nhd. Zither, Saiteninstrument ne. zither ÜG.: lat. chelys Gl, cithara N, plectrum Gl, testudo Gl Hw.: vgl. anfrk. zithar…

zitarbein

KöblerAhd

zitarbein , st. N. (a) nhd. Plektron ne. plectrum E.: s. zitara, bein L.: Splett, Althochdeutsches Wörterbuch 1, 46

zitarhūs

KöblerAhd

zitarhūs , st. N. (a) nhd. Zither, Klangkörper der Zither ne. zither ÜG.: lat. testudo Gl Q.: Gl (11. Jh.) I.: Lüt. lat. cithara?, Lsch. lat…

zitarpfin

KöblerAhd

zitarpfin , st. M. (a?, i?), st. N. (a) nhd. Stäbchen des Zitherspielers, Plektron ne. plectrum ÜG.: lat. pecten Gl, plectrum Gl, N, sistrum…

zitarphin

KöblerAhd

zitarphin , st. M. (a?, i?), st. N. (a) Vw.: s. zitarpfin*

zitarāri

KöblerAhd

zitarāri , st. M. (ja) nhd. Zitherspieler ne. zitherist ÜG.: lat. citharista Gl Q.: Gl (10./11. Jh.) I.: z. T. Lw., z. T. Lüs. lat. citharis…

zitat

DWB

zitat , n. , vgl. nl. citaat, dän., schwed. citat, russ. citata. ' das angeführte ', bes. die angeführte textstelle aus einem buch, von eine…

zitatenfest

DWB

zitat·en·fest

zitatenfest , adj. , sicher und gewandt im anführen geflügelter worte nach dem gedächtnis: übrigens ist er ein mann von kopf, wie ich höre, …

zitatenprunk

DWB

zitat·en·prunk

-prunk , m. : der gelehrte citatenprunk Tholuck vorgesch. d. rationalism. II 2 (1862) 113. —

zitatenschatz

DWB

zitat·en·schatz

-schatz , m. , sammlung von geflügelten worten: G. Büchmann geflügelte worte. der zitatenschatz des deutschen volkes ( 27 1926) titel; eine …

zitatenschaustellung

DWB

zitat·en·schaustellung

-schaustellung , f. : jeder kenner weisz aber, wie wohlfeil es ist, ... derartige zitatenschaustellung zusammenzubringen (1858) K. Marx brie…

Zitatindikator

FiloSlov

zitat·indikator

Zitatindikator , m показатель , м цитации

zitation

DWB

zitat·ion

zitation , f. , vorladung ( vor gericht ), vorladungsschreiben; anführen ( eines autors ), das ' angeführte ', zitat. lat. citatio, das verb…

zitationsformel

DWB

zitation·s·formel

-formel , f. , die formel, durch die ein zitat eingeleitet und als solches kenntlich gemacht wird: 'damit erfüllet werde!' ( zu erg.: was de…

zitationszettel

DWB

zitation·s·zettel

zitationszettel , m. , ( vgl. nl. citatiecedel woordenb. d. nederl. taal 3, 2046), das schreiben, durch das jemand vor gericht geladen wird …

Zitationzëdel

Idiotikon

Zitationzëdel Band 17, Spalte 319 Zitationzëdel 17,319

zitatszeichen

DWB

zitat·s·zeichen

zitatszeichen , n. , zitierzeichen, anführungszeichen, gänsefüszchen: citatszeichen sign of quotation, the inverted commas Lucas dt.-engl. (…

zitawar

KöblerAhd

zitawar , st. M. (a?, i?) nhd. Zitwer, Zitwerwurzel, Wilder Galgant, Zaunrübe ne. zedoary ÜG.: lat. calamus aromaticus (= heidanisk zitawar)…

Zitazion

ElsWB

Zitazion [Tsitatsjûn Bf. ; Tsetətsjûn K. Z. ] f. gerichtliche Vorladung; Zahlungsbefehl Bf.

zitaziun

LDWB1

zitaziun [zi·ta·ziụŋ] f. (-s) Ladung f., Vorladung f. ◆ zitaziun dan signoria Berufung vor Gericht, Belangung f.; zitaziun iudiziara gericht…

‑zit als Zweitglied (30 von 101)

buozit?

KöblerAhd

*buozit? , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. gi-, ungi- Hw.: s. buozen*

gimuzit?

KöblerAhd

*gimuzit? , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. un- Hw.: s. *muzen?

gruozit?

KöblerAhd

*gruozit? , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. gi-, ungi- Hw.: s. gruozen*

himilizzit?

KöblerAhd

*himilizzit? , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. gi- Hw.: s. himilizzen*

hōhgizit?

KöblerAhd

*hōhgizit? , st. F. (i) Hw.: s. hōhzīt*; vgl. as. hôhgitīd*

kranzit?

KöblerAhd

*kranzit? , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. gi- Hw.: s. kranzen*

muzit?

KöblerAhd

*muzit? , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. *gi-, ungi- Hw.: s. *muzen?

sezzit

KöblerAhd

*sezzit , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. gi-, niuwi-, ungi- Hw.: s. sezzen

āzit?

KöblerAhd

*āzit? , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. gi-, ungi- Hw.: s. āzen*

Defizit

RDWB1

Defizit n дефицит, нехватка недостача die Bilanz weist ein ~ auf - в балансе обнаружена недостача

Fazit

RDWB1

Fazit n общая сумма, итог ~ ziehen fest. - подводить / подвести итог(и) устойч. , подытожить

батрачить

RDWB2

батрачить перен. kostenlos für j-n arbeiten; schuften; sich abrackern umg. ; sich den Arsch aufreißen derb

biwalzit

KöblerAhd

biwalzit , (Part. Prät.=)Adj. nhd. erschüttert, gewälzt ne. disturbed Vw.: s. un- Hw.: s. biwelzit*, biwelzen*

biwelzit

KöblerAhd

biwelzit , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. un- Hw.: s. biwelzen*

бузить

RDWB2

бузить устар. или шутл. aufbegehren Lärm machen, sich raufen, herumalbern, sich balgen

домучить

RDWB2

домучить перен. , разг. fertig werden (kein Bezug zu "plagen", "quälen) Вот домучаю свою статью, тогда ... - Wenn ich mit meinem Artikel fer…

довозить

RDWB2

довозить , довезти сов. bringen, chauffieren Вы можете довезти меня до дома? - Können Sie mich nach Hause bringen? sicher irgendwohin bringe…

дурачить

RDWB2

дурачить , одурачить сов. [тж. RDWB2 объегорить , RDWB2 провести , околпачить, надуть, RDWB2 нагреть , облапошить] j-n ankohlen umg. ; einse…

etzit

Idiotikon

etzit Band 1, Spalte 84 etzit 1,84 o.

feiz(i)t

AWB

fei·zit

feiz ( i ) t part.-adj. , mhd. veizet, veizt, nhd. feist; mnd. mnl. vet; ae. fætt. — Graff III, 738 f. feizzit: Grdf. Gl 1,16,10 ( Pa ). 219…

gibuozit

KöblerAhd

gibuozit , (Part. Prät.=)Adj. nhd. gebüßt ne. expiated Vw.: s. un- Hw.: s. buozen*, gibuozen*

gigruozit

KöblerAhd

gigruozit , (Part. Prät.=)Adj. nhd. erregt ne. stimulated Vw.: s. un- Hw.: s. gruozen*

gihimilizzit

KöblerAhd

gihimilizzit , (Part. Prät.=)Adj. nhd. getäfelt ne. inlaid Hw.: s. himilizzen*

gikranzit

KöblerAhd

gikranzit , (Part. Prät.=)Adj. nhd. bekränzt ne. wreathed Hw.: s. kranzen*

gisezzit

KöblerAhd

gisez·zit

gisezzit , (Part. Prät.=)Adj. nhd. gesetzt ne. placed Vw.: s. un- Hw.: s. sezzen, gisezzen*

giāzit

KöblerAhd

giāzit , (Part. Prät.=)Adj. nhd. gespeist ne. fed Vw.: s. un- Hw.: s. āzen*, giāzen*

горчить

RDWB2

горчить bitter sein, bitter schmecken

грезить

RDWB2

gre·zit

грезить träumen

грозить

RDWB2

gro·zit

грозить, пригрозить , погрозить сов. drohen она грозит мне пальцем - sie droht mir mit dem Finger они пригрозили меня уволить - sie drohten …

химичить

RDWB2

химичить разг. hantieren, herumwerkeln sich etw. Schlaues einfallen lassen; etw. austricksen

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „zit". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zit/findeb

MLA

Cotta, Marcel. „zit". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zit/findeb. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „zit". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zit/findeb.

BibTeX

@misc{lautwandel_zit_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zit"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zit/findeb},
  urldate      = {2026-05-09},
}

zît

zit‑ als Erstglied (30 von 692)

‑zit als Zweitglied (30 von 101)

Ableitungen von zit (9 von 9)