lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zimmermann

nhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 14 Wörterbücher ▾
Anchors
19 in 14 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
10

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

zimmermann m.

Bd. 31, Sp. 1330

zimmermann , m. , zimmermann; in den späteren ahd. glossen reichlich belegt: faber smid enti cimparman (9. jh. ) 4, 244, 21; edilis zimparman (10. jh. ) 2, 7, 27; architectus zimberman (11. jh. ) 1, 760, 22; 5, 21, 6; cimberman (13. jh. ) 3, 357, 8; (14. jh. ) 4, 306, 8; carpentario zimberman (12. jh. ) 3, 414, 16; carpentarius zemberman (13. jh. ) 3, 374, 49; carpentarius wagner vel zimmerman (14. jh. ) 4, 183, 24; lignarius cimberman (12. jh. ) 3, 139, 31; lignarius vel tignarius (12. jh. ) 3, 185, 71; metanicus ( sic! ) zimbirman (12. jh. ) 4, 171, 35; zimberman (13. jh. ) 4, 78, 39. artife…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Zimmermann

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Zimmermann , des -es, plur. die -leute, derjenige, welcher das Zimmerhandwerk erlernet hat, oder übet; da es denn al…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Zimmermann

    Goethe-Wörterbuch

    Zimmermann [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Zimmermann

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +6 Parallelbelege

    Zimmermann Joh. Georg, berühmter Arzt u. populärphilosophischer Schriftsteller, geb. 1728 zu Brugg im Kanton Aarau, wurd…

  4. modern
    Dialekt
    Zimmermann

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    PfWB RhWB Zimmerma nn Hagenb. , Zimmer mann Ruf. und nö. davon allg. m. 1. Zimmermann. Mariannele, Mariannele, Nimm du d…

  5. —
    Sprichwörter
    Zimmermann

    Wander (Sprichwörter)

    Zimmermann 1. Auch einem alten Zimmermann kann das Beil einmal abfahren (ins Bein, in die Finger gehen). Böhm. : I mistr…

  6. —
    Spezial
    Zimmermann

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Zim|mer|mann m. (-[e]s, ...leute) zumpradú (-dus) m.

Verweisungsnetz

25 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 6 Sackgasse 15

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zimmermann

69 Bildungen · 57 Erstglied · 11 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von zimmermann 2 Komponenten

zimmer+mann

zimmermann setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

zimmermann‑ als Erstglied (30 von 57)

zimmermannsarbeit

DWB

zimmermanns·arbeit

-arbeit , f. , die arbeit eines zimmermanns: holzarbeiten, zimmermannsarbeiten Krünitz öcon. encycl. 241 (1858) 309 ; Karmarsch-Heeren techn…

Zimmermannsauge

Wander

zimmermann·sauge

Zimmermannsauge Tömmermanns-Og drögt (trügt) nich, säd jen Jung, on hadd sess Wäke gelehrt. ( Ostpr. ) Er hatte ein Mädchen geschwängert und…

zimmermannsaxt

DWB

zimmermanns·axt

-axt , f. , so viel wie zimmeraxt Krünitz öcon. encycl. 241 (1858) 356 ; seid still! das ist die säge und die zimmermannsaxt, und bald brech…

zimmermannsgeselle

DWB

zimmermanns·geselle

-geselle , m. : ein zimmermanns-geselle Lichtwer Äsop. fabeln (1748) 98 ; zimmermannsgeselle allg. dt. bibl. (1765) 38, 177; Rosegger schr. …

zimmermannshaar

DWB

zimmer·mannshaar

-haar , n. , sprichwörtlich als unscharfes masz im gegensatz zum masz des tischlers, das ' haarscharf ' sein musz; zunächst als gewerkespott…

‑zimmermann als Zweitglied (11 von 11)

Bêrgzimmermann

Adelung

berg·zimmermann

Der Bêrgzimmermann , des -es, plur. die -leute, ein Zimmermann, welcher die zum Bergbaue nöthigen Kunst- und Wasserräder geschickt zu bauen …

Oberzimmermann

Adelung

oberzimmer·mann

Der Oberzimmermann , des -es, plur. die -zimmerleute, auf den Schiffen, der oberste Zimmermann, welcher die Zimmerleute unter seiner Aufsich…

Ratzimmermann

DRW

ratz·immermann

Ratzimmermann, m. Zimmermann in städtischem Dienst vgl. Ratsbeamte ouch ensoll der ratht zcymmerman (wer der zu gezeitenn ist) keyme ratißme…

schiffzimmermann

DWB

schiff·zimmermann

schiffzimmermann , m. zimmermann, der auf einer schiffswerft arbeitet, faber lignarius navium. Frisch 2, 181 a , vgl. schiffszimmermann; plu…

stadtzimmermann

DWB

stadt·zimmermann

stadtzimmermann , m. , wol gleich dem folgenden: nu uber das alles so hat ein erberger ratte einem werckmeister und statzimmermann ab zu sag…

Talszimmermann

DRW

tal·s·zimmermann

Talszimmermann, m. in Halle: amtl. bestellter Salinenzimmermann den thals-zimmermann aber bestellet der saltzgraͤfe und oberbornmeistere mit…

Thalzimmermann

Campe

thal·zimmermann

Der Thalzimmermann , — es, Mz. — leute , Zimmerleute, welche im Thale, d. h. im Salzwerke arbeiten.

Ableitungen von zimmermann (1 von 1)

erzimmermannen

DWB

erzimmermannen , nominare fabrum: und wenn sie den ewigen son gottes wol durchschendet und erzimmermannet und an seiner kirch mit gewalt ang…