Aggregat · alle Wörterbücher

zimen

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 10
Verweise raus: 9

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

zimen n.

Bd. 31, Sp. 1281

zimen , n. : tempus rechte gelAegne und ordenliche zeyt, zymen, tempus anni zymen und rechte komliche zeyt des jars Frisius dict. (1556) 1294 b ; cardo pro opportunitate die gelAegenheit, geschickligkeit und ziMen eines dings, rechte, fgkliche oder koMliche zeyt etwas ze thuon 191 a ; zymen, rAechte gelAegene und ordenliche zeyt tempus, tempus anni Maaler 536 a ; ziemen, zymen, n., ' ehedem eine ordentliche wohlgelegene zeit ': es ist kein gutes ziemen zum aderlassen ( Bern. Oberland ) Stalder 2, 472 . entspricht lautlich, flexivisch und in der bedeutung ( aber nicht im genus ) dem anord. tím…

FindeB mhd.

zimen swv.

zimen swv. DvAPat.

KöblerMhd mhd.

zimen sw. V.

zimen , sw. V. nhd. „ziemen“, passen, anstehen, dünken, sich dünken für Vw.: s. durch-, ver- Q.: DvAPat (FB zimen), Alph, BvA, Dietr, Diocl, DuM, Eheb, Er, Fenis, Flore, Frl, FvSon…

Lexer mhd.

zimen swv.

zimen swv. BMZ refl. mit gen. dünken Myst. 1. 355,4. — zu zëmen.

ElsWB Dial.

Zimen

Zime n [Tsimə M. ] m. 1. Keim. Vgl. Kime n 1. 2. penis.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
zimenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

zimen swv. BMZ refl. mit gen. dünken Myst. 1. 355,4. — zu zëmen.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
zimenn.
Grimm (DWB, 1854–1961)

zimen , n. : tempus rechte gelAegne und ordenliche zeyt, zymen, tempus anni zymen und rechte komliche zeyt des jars Fris…
modern

Dialekt
Zimen
Elsässisches Wb.

Zime n [Tsimə M. ] m. 1. Keim. Vgl. Kime n 1. 2. penis.

Verweisungsnetz

17 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Wurzel 1 Kompositum 11 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.