Eintrag · Rheinisches Wb.
Ziege
Ziege das Wort, durch Geiss, Hippe, Hitte, Zicke stark bedrängt, ist nach Wk. IX, 6 in zwei Geb. verbr. α.SNeuw, Altk, Siegld, OSieg, Waldbr, Gummb (neben Hippe); β.Rees, Mörs-Orsoy; dazu abseits Wittl-Cröv, May, Köln-Stdt, Düss-Eller, Duisb-Stdt, u. zwar tsi:χ Neuw-Dierd, NAltk, Waldbr-Eckenhg (neben tsī:), Gummb-Berhsn Thal, Düss-Eller; tsē:χ Wittl-Cröv, May, Köln-Stdt 1870, Duisb, Rees, Mörs-Orsoy; tsE:χ Altk-NFischb; tsi: Altk-Hachenbg Hellert Herdrf, Siegld-UHellert, Sieg-Herchen, Waldbr-Hespert Nosb Rossel Wildbg; tsēj Siegld-Anzhsn Beddelhsn Fischbacht Jossf Lindenbg Siegen u. nö. Siegld; tsējə Afholderb Kromb OFischb; tsī·ə. Gummb-Pernze; tsē·i.χ Altk-Kirchen; tsē: Altk-Birken Hamm, Sieg-Herchen (u. tsī:) Leuschd, Waldbr verbr., Gummb-Marienhg; Pl. teils wie Sg., aber auch -jə(n), –χə(n). Dimin. fehlt f.: 1. die ausgewachsene weibl. Ziege Allg.; de Z. blädert (meckert) den ganzen Dag Gummb-Thal; dat ös awer en dare (magere) Z. (od. Gāss) Altk-NFischb. RA.: Schluchig (gefrässig) bi en Z. Altk-Horhsn. Er is so fett wie en Z. vörm Knie Altk-Michelb. Ale Z.ə lecke och gern Salz Siegld-Afholderb Kromb; de es so doll drop wie de Z. op et S. Waldbr-Eckenhg; he es op et Karten wie de Z. op et S. Gummb-Drabenderhöhe. En alde Z. löss ok noch gärn en grün Blättje von alten Männern, die sich in ein junges Mädchen verlieben (auch umgekehrt von Frauen) Mörs-Orsoy. Nöngennönzig (99) Schneider wegen esu vill wie ēn Z. Altk-Birken. Burglätsche Z.ən Neckspr. auf Altk-Burglahr. Hirtengruss: Jucheminee, dem Stall hinzo; de Küh es satt. »Wo wēsste dat?« Se seət et jo, Juchemino! Stalldür op, St. op! De Zeh, de löft de Trappe rop Waldbr-Stdt. — 2. übertr. a. sachl. Spinnrad Neuw-Dierd. — b. persönl. verächtl. deck Z. plumpes Weib Wittl-Cröv (nur in dieser Bed.); doll Z. tolles Frauenzimmer Sieg-Herchen Leuschd; nachlässiges Mädchen Waldbr-Schönenb; verwente (-wöhnte) Z. verwöhntes Mädchen Rees-Bislich.