Hauptquelle · Campe (1807–1813)
Aggregat · alle Wörterbücher
Zeln
mhd. bis nhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 4 Wörterbücher ▾- Anchors
- 5 in 4 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 12
- Verweise raus
- 6
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschzelnswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege
zeln , zelen , zellen swv. BMZ prät. zelte zalte zalde, part. gezellet, -zelt, -zalt. —: zälen, rechnen, berechnen, verg…
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschZeln
Campe (1807–1813)
— Zeln , eine Ableitsilbe, mit welchen man Verkleinungswörter, und Veröfterungswörter mit dem Nebenbegriffe der Verklein…
Verweisungsnetz
65 Knoten, 68 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit zeln
263 Bildungen · 1 Erstglied · 256 Zweitglied · 6 Ableitungen
zeln‑ als Erstglied (1 von 1)
zelner
KöblerAfries
zelner , Sb. nhd. Keller ne. cellar Hw.: s. keller, kelner E.: germ. *kellar-, M., Keller?; s. lat. cellārium, N., Keller; vgl. lat. cella, …
‑zeln als Zweitglied (30 von 256)
beizeln
BWB
-beizeln Band 2, Spalte 2,207
butzeln
BWB
-butzeln Band 3, Spalte 3,883
packetzeln
BWB
-packetzeln Band 1, Spalte 1,863
putzeln
BWB
-putzeln Band 3, Spalte 3,883
terzeln
BWB
-terzeln Band 3, Spalte 3,1592
abbitzeln
BWB
abbitzeln Band 2, Spalte 2,963
abe zeln
MWB
abe zeln swV. Part. Prät. überw. abegezalt. 1 mit Akk.d.S. 1.1 ‘(jmdm.) etw. absprechen, entziehen’ 1.2 ‘etw. erledigen, auslöschen, als erl…
abherpurzeln
BWB
abherpurzeln Band 3, Spalte 3,817
abkanzeln
DWB
abkanzeln , einen von der kanzel herabwerfen, d. h. öffentlich vor der gemeinde ausrufen, sei es nun aufbietend oder tadelnd. ein paar verlo…
abprätzeln
BWB
abprätzeln Band 3, Spalte 3,116
abputzeln
BWB
abputzeln Band 3, Spalte 3,883
abschretzeln
DRW
abschretzeln ablisten KölnSprsch. 41
abzeln
KöblerMhd
abzeln , sw. V. Vw.: s. abezeln
Aezeln
Wander
Aezeln 'S äzelt ên recht dernôch. ( Schles. ) – Frommann, III, 415, 561.
aleinzeln
KöblerMhd
aleinzeln , Adv. Vw.: s. aleinzelen*
anbeizeln
BWB
anbeizeln Band 2, Spalte 2,207
anbitzeln
BWB
anbitzeln Band 2, Spalte 2,963
anblinzeln
DWB
anblinzeln , diminutiv des folgenden: einen höhnisch anblinzeln; heimlich blinzelten mich ihre augen an.
anbrutzeln
BWB
anbrutzeln Band 3, Spalte 3,618
anbätzeln
BWB
anbätzeln Band 1, Spalte 1,1311
ane zeln
MWB
ane zeln swV. Part. Prät. ‘jmdm. zugezählt, zugehörig’ sin wiez unzellichez har, / [...] / daz sint sine erwelten / unde sin angezelten, / d…
anhinbitzeln
BWB
anhinbitzeln Band 2, Spalte 2,964
anhinpflänzeln
BWB
anhinpflänzeln Band 2, Spalte 2,597
anpflänzeln
BWB
anpflänzeln Band 2, Spalte 2,597
anpretzeln
BWB
anpretzeln Band 3, Spalte 3,329
anschmunzeln
DWB
anschmunzeln , lene arridere, anlächeln, doch minder edel als dieses. das schlafende kind kann nur anlächeln, nicht anschmunzeln, aber ein m…
antatzeln
BWB
antatzeln Band 3, Spalte 3,1328
antrenzeln
BWB
antrenzeln Band 4, Spalte 4,416
anwurzeln
DWB
anwurzeln , radices agere, wurzel schlagen, nnl. aanwortelen: die pflanze, der baum wurzelt an ( die erde ), ist angewurzelt; der keim konnt…
atzeln
DWB
atzeln , bunt machen, bunt sein? ein atzlet gemüt, eine hierhin dorthin schwankende sinnesart. Keisersberg , oder adj.? in Schlesien bedeute…
Ableitungen von zeln (6 von 6)
bezeln
Lexer
be-zeln , bezellen swv. BMZ erzählen. alsô mir diʒ mære ist bezalt Ulr. Wh. 139 a . 160 a ; zu eigen geben, anheimstellen Hpt. h. lied 64,4.…
entzeln
LexerN
entzeln zu streichen, s. oben anzeln.
erzeln
Lexer
er-zeln swv. BMZ daneben erzellen ( ahd. arzellan ) prät. erzalte, part. erzellet, erzalt: in zahl bringen, aufzählen Aneg. Tund. Ludw. v. T…
gezeln
DWB
gezeln , verb. , nebenform von gatzeln, gätzeln s. o. sp. 1516; vgl. Schmeller 2 2 968 .
urzeln
RhWB
urzeln ūətsəln, ōə- Trier n. Mos, Wittl , Bitb , Prüm WDaun ; ōrts- Malm-Atzerath ; ūərts- Monsch-Rollesbr Witzerath , Sieg-Süchterschd ; -y…
verzeln
Lexer
ver-zeln , ver-zellen swv. BMZ tr. erzälen, berichten, narrare Dfg. 375 b . Fromm. 3,54 b . Apoll. S. 75,25. 77,26, mit dat. d. p. Eilh. 126…