Aggregat · alle Wörterbücher

zeln

mhd. bis nhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 6

Eintrag · Findebuch (Mhd. Wortschatz)

zeln swv.

Bd. 1, Sp. 483

zeln swv. Will. Anno LAlex. Mar. PsM. TrSilv. LBarl. Ren. RWh. RWchr.+5 StrAmis Erz.iii Enik. DSp. Brun SGPr. SHort Kreuzf. HvBurg. HvNst. Apk. WvÖst. Ot. Eckh.ii STheol. BDan. KvHelmsd. Minneb. EvA. Tauler Seuse Teichn. Pilgerf. celin Anno

KöblerMhd mhd.

zeln sw. V.

zeln , sw. V. Vw.: s. zelen (1)

KöblerMhd mhd.

zeln sw. V.

zeln , sw. V. Vw.: s. zelen

Lexer mhd.

zeln swv.

zeln , zelen , zellen swv. BMZ prät. zelte zalte zalde, part. gezellet, -zelt, -zalt. —: zälen, rechnen, berechnen, vergleichen, halten od. betrachten als, erklären für, ernennen z…

Campe nhd.

Zeln

— Zeln , eine Ableitsilbe, mit welchen man Verkleinungswörter, und Veröfterungswörter mit dem Nebenbegriffe der Verkleinung aus an= dern Aussagewörtern bildet, z. B. blinzeln, runz…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
zelnswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

zeln , zelen , zellen swv. BMZ prät. zelte zalte zalde, part. gezellet, -zelt, -zalt. —: zälen, rechnen, berechnen, verg…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Zeln
Campe (1807–1813)

— Zeln , eine Ableitsilbe, mit welchen man Verkleinungswörter, und Veröfterungswörter mit dem Nebenbegriffe der Verklein…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 6 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

zeln FindeB
zeln KöblerMhd
zeln KöblerMhd
zeln Lexer
zel BMZ
gezalet KöblerMhd
zelen Lexer
zellen Lexer
zelen KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Zeln Campe

Dialekt · modern

Aberzol LothWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zeln

1.032 Bildungen · 1 Erstglied · 1.025 Zweitglied · 6 Ableitungen

zeln‑ als Erstglied (1 von 1)

zelner

KöblerAfries

zelner , Sb. nhd. Keller ne. cellar Hw.: s. keller, kelner E.: germ. *kellar-, M., Keller?; s. lat. cellārium, N., Keller; vgl. lat. cella, …

‑zeln als Zweitglied (30 von 1.025)

beizeln

BWB

-beizeln Band 2, Spalte 2,207

butzeln

BWB

-butzeln Band 3, Spalte 3,883

packetzeln

BWB

-packetzeln Band 1, Spalte 1,863

putzeln

BWB

-putzeln Band 3, Spalte 3,883

terzeln

BWB

-terzeln Band 3, Spalte 3,1592

Überburzeln

Campe

Überburzeln , s Überpurzeln .

Überkritzeln

Campe

Überkritzeln , v. trs . D. Überkritzeln. D. — ung. 1. \Uumlacute;berkritzeln, ich kritzele über, übergekritzelt, überzukritzeln , über ein D…

Überpurzeln

Campe

Х Überpurzeln , v. ntr . mit sein , u. rec . D. Überpurzeln. 1. \Uumlacute;berpurzeln , v. ntr . ich purzele über, übergepurzelt, überzupurz…

Überrúnzeln

Campe

Überrúnzeln , v. ntr . mit sein, ich überrunzele, überrunzelt, zu überrunzeln , mit Runzeln ganz bedeckt werden. D. Überrunzeln .

Úmpurzeln

Campe

Х Úmpurzeln , v. ntr . mit sein, ich purzele um, umgepurzelt, umzupurzeln , purzeln und umfallen. D. Umpurzeln .

abbitzeln

BWB

abbitzeln Band 2, Spalte 2,963

abbritzeln

RhWB

ab-britzeln: in kleinen Stückchen abfallen, abbröckeln Aach .

abe zeln

MWB

abe zeln swV. Part. Prät. überw. abegezalt. 1 mit Akk.d.S. 1.1 ‘(jmdm.) etw. absprechen, entziehen’ 1.2 ‘etw. erledigen, auslöschen, als erl…

Aberwitzeln

Campe

aber·witzeln

○ Х Aberwitzeln , v. ntr. etwas aberwitzig sein. »Man fühlt vor lauter Ernst das Lächerliche nicht, sieht den Wald vor lauter Bäumen nicht, …

abfitzeln

RhWB

ab-fitzeln: etwas in kleinsten Stückchen abzupfen Saarbr-Güding .

abfratzeln

RhWB

ab-fratzeln: ein Stück (Brot) schlecht, ungeschickt abschneiden [ -fratsən Koch ].

abfritzeln

RhWB

ab-fritzeln: etwas a., mit schlechtem Messer mühsam abschneiden.

ABGEISZELN

DWB2

DWB2 ABGEISZELN vb. : DWB2 DWB2 ⟨v1605⟩ ( er ) zeugt die peütschen, geisselt jhn dapffer ab Ayrer d. ä. 3,1815 LV. 1683 die gnaden-zeit ist …

abgrutzeln

RhWB

ab-grutzeln: etwas a., ungeschickt abschneiden, dass Gretz (Abfälle) entstehen Merz-Zwalb (-e-), Eusk-Dirmerzh (-ø-).

abgutzeln

RhWB

ab-gutzeln: abschmeicheln, abbetteln Allg.

abhazeln

PfWB

ab-hazeln s. PfWB abhotzeln .

abherpurzeln

BWB

abher·purzeln

abherpurzeln Band 3, Spalte 3,817

abhotzeln

PfWB

ab-hotzeln schw. : sich a. 'sich müde schleppen', sich abhotzle [VPf], -hazele [ RO-Gonb ]; vgl. PfWB abhudeln 2. — Mit -zen (ahd. azzen) un…

abkanzeln

DWB

abkanzeln , einen von der kanzel herabwerfen, d. h. öffentlich vor der gemeinde ausrufen, sei es nun aufbietend oder tadelnd. ein paar verlo…

Abkitzeln

Campe

Х Abkitzeln , v. trs. 1) Einen durch Kitzeln ermatten. 2) Durch Kitzeln von einem Andern erlangen. Das Abkitzeln. Die Abkitzelung.

abkorzeln

PfWB

ab-korzeln , ab-korzen , ab-kozeln , ab-kozen schw. : 1. 'auf dem Rücken wegtragen', Grumbeere 'Kartoffeln' abkooze [ RO-Rehborn ]; vgl. PfW…

abkrazeln

RhWB

ab-krazeln: einem etwas a., in der Schule abschreiben Bitb .

Abkritzeln

Campe

Abkritzeln , v. trs. kritzelnd, schlecht abschreiben, abzeichnen  Das Abkritzeln. Die Abkritzelung.

abkutzeln

RhWB

ab-kutzeln: einem etwas a., im geheimen Tauschgeschäfte abhandeln, abgewinnen Verbr. wie k. 1.

ablötzeln

PfWB

ab-lötzeln schw. : ' im Spiel abgewinnen, ablocken '. Isch hab meim Freind die Klicker abgeletzelt, auch: meiner Mamme zehn Penning a. [ LU-…

zeln

zeln‑ als Erstglied (1 von 1)

‑zeln als Zweitglied (30 von 1.025)

Ableitungen von zeln (6 von 6)