Eintrag · Rheinisches Wb.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Rheinisches Wb.
urzeln ūətsəln, ōə- Trier n. Mos, Wittl , Bitb , Prüm WDaun ; ōrts- Malm-Atzerath ; ūərts- Monsch-Rollesbr Witzerath , S…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
23 Bildungen · 0 Erstglied · 23 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von urzeln
ur- + zeln
urzeln leitet sich vom Lemma zeln ab mit Präfix ur-.
BWB
abherpurzeln Band 3, Spalte 3,817
DWB
anwurzeln , radices agere, wurzel schlagen, nnl. aanwortelen: die pflanze, der baum wurzelt an ( die erde ), ist angewurzelt; der keim konnt…
DWB
auswurzeln , eradicare, entwurzeln, ahd. arwurzalôn, ûʒarwurzalôn, nnl. uitwortelen: so werde ich sie auswurzeln aus meinem lande. 2 chron. …
BWB
baumpurzeln Band 3, Spalte 3,817
DWB
bewurzeln , radices agere: das werden starke beume, die der wind stets treffen kan, dann durch die vielen anstösze werden sie feste gemacht,…
BWB
bock(en)purzeln Band 3, Spalte 3,817
DWB
durchwurzeln , die wurzel durch etwas treiben, mit der wurzel durchdringen. uneigentlich, eine das herz durchwurzelnde idee J. Paul 38, 14 .
DWB
einwurzeln , radices agere, nnl. inwortelen. 1 1) der baum wurzelt ein, ist tief eingewurzelt, aber auch hat eingewurzelt, wurzel geschlagen…
DWB
entwurzeln , evellere, eradicare, nnl. ontwortelen. ahd. mit er: arwurzalôn ( Graff 1, 1052 ). der sturm wütete, eine hohe eiche brach entwu…
MWB
erburzeln swV. ‘jmdn. niederwerfen’ sin yllen mengen erbürseltt / alsam ain wolff by schaffen tütt GTroj 3232 MWB 1 1829,57; Bearbeiter: Tao
DWB
fortwurzeln , porro radices agere.
MWB
gewurzelen, gewurzeln swV. 1 ‘etw. entwurzeln, ausrupfen’ 2 ‘entsprießen’ 1 ‘etw. entwurzeln, ausrupfen’ boser gedanken gewin / muge wir …
DWB
gewurzeln , verstärktes wurzeln ( vgl. das folgende; s. unten gewurzen): wann eine itzliche pflantz suocht stetigkeit und füchtikeit des bod…
BWB
kopfpurzeln Band 3, Spalte 3,817
Lexer
nider burzeln Mbrg. 28 a .
MeckWBN
Wossidia rinpurzeln hineinpurzeln: dee (geschossene Sperlinge) purzeln in dat Kuurn rin S. Neum. Volksm. 263.
DWB
überpurzeln , v. , nebenformen: portzeln, bortzeln, bürtzeln, pertzeln ( z. b. Luther 19, 360 Weim. ), untrennbare verbindung: resupinare, c…
Wander
Umpurzeln Dear purzlet um wie e Pflumpfsack. ( Ulm. )
DWB
verwurzeln , vb. , zu wurzeln, vb.; meist mit perfektiv-intensivierender funktion der vorsilbe: einwurzeln, durchwurzeln, festwurzeln. mnd. …
MWB
în wurzeln swV. ‘in etw. wurzeln’, hier Part.Prät. ‘tief verwurzelt’ daz wort waz ir [Eva] so geneme und [...] ir ingewurtzilt, daz si snell…
KöblerMhd
überburzeln , sw. V. Vw.: s. überburzelen*
KöblerMhd
īnwurzeln , sw. V. Vw.: s. īnwurzelen
KöblerMhd
ūzwurzeln , sw. V. Vw.: s. ūzwurzelen*
Cotta, M. (2026). „urzeln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/urzeln/rhwb?formid=U01163
Cotta, Marcel. „urzeln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/urzeln/rhwb?formid=U01163. Abgerufen 15. May 2026.
Cotta, Marcel. „urzeln". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/urzeln/rhwb?formid=U01163.
@misc{lautwandel_urzeln_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„urzeln"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/urzeln/rhwb?formid=U01163},
urldate = {2026-05-15},
}