lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

burzeln

mhd. bis sprichw. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 11 Wörterbücher
Anchors
11 in 11 Wb.
Verweise rein
14
Verweise raus
10
Sprachstufen
4 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

burzeln

Bd. 2, Sp. 555

burzeln , bürzeln , procidere, praecipitem ferri, unordentlich über hals und kopf niederstürzen: und warf mich an ein sterz, das mich dunkt, wie es mich noch smerz, das ich uber und uber purzelet in das kot. fastn. 48, 11 ; glich als das gutwillig pferd, das mit freuden den wagen fürt oder zühet, wenn das der roller uszlot von dem wagen ledig zu sin, so bürzlet es und springt von freuden. Keisersb. bilg. 100 b ; das sie stürzen und purzeln. Luther 4, 540 b ; da sehe einer wunder, wie sie auf der canzel hin und her bürzlen. Frank weltb. 135 b ; das ie ein schuch über den andern burzelt. Eulensp…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    burzelnswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege

    LexerN FindeB burzeln swv. niederstürzen, burzeln MWVQVZ Fasn. 48, 11 ; mit über-, iterat. von

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Burzeln

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Burzeln , Purzeln, verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte seyn, im gemeinen Leben und im komischen Scherze, fallen, besond…

  3. modern
    Dialekt
    burzeln

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    burzeln RhWBN -a- uNahe; sonst Rhfrk -u-, –o-, –ǫ- ; Trier-Mehring -uts- ; SRip puts- schw.: über Kopf stürzen; sich bei…

  4. Sprichwörter
    Burzeln

    Wander (Sprichwörter)

    Burzeln Es gibt Burzelns, wenn die Kugel an die Kegel kommt.

Verweisungsnetz

18 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 7 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit burzeln

17 Bildungen · 0 Erstglied · 15 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von burzeln 2 Komponenten

burz+eln

burzeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

burzeln als Zweitglied (15 von 15)

ausburzeln

DWB

aus·burzeln

ausburzeln , elevare anum cadendo: wan sie ( die Dänen ) im schwimmen das gesesz hinten ausburzelen. Garg. 127 a .

durchburzeln

DWB

durch·burzeln

durchburzeln , durchrennen; s. DWB burzeln . an allen orten die ich durchhutzelt und durchburzelt Philand. 2, 20 .

erburzeln

FindeB

* erburzeln swv. niederwerfen MWVQVZ GTroj.

kaburzeln

MeckWB

Wossidia kaburzeln kopfüber purzeln, Mischform aus kabolt und purzeln: denn kaburzeln se rin int Lock die kleinen Füchse Ro Rostock@Kühlungs…

Katzenburzeln

RhWB

katzen·burzeln

Katzen-burzeln -būərtsələ  Neuw-Rheinbrohl ; -būərtsəbām  šl:n May-Eich : Purzelbaum schlagen.

Mitburzeln

Campe

mit·burzeln

Х Mitburzeln , v. ntr . mit sein. — dahlen , v. intrs . — dampfen , v. ntr . mit haben u. trs . — darben , v. ntr . mit haben, s. Mit , zu E…

überburzeln

Lexer

ueber·burzeln

über-burzeln swv. intr. kopfüber stürzen. er uberpurzelt dô MWVQVZ Laur. C. 284 ; tr. überspringen: dîn lob ich grob hie uberburzel MWVQVZ M…

Umburzeln

Campe

Х Umburzeln , s. Umpurzeln .

verburzeln

RhWB

ver·burzeln

ver-burzeln -ū- Koch-Eller ; -ī- Koch-Poltersd Ernst , Zell-Briedel ; -ō- Bitb-Herforst schw.: 1. vor Ungeduld fast vergehen. — 2. -ūăts- si…

überburzeln

KöblerMhd

überburzeln , sw. V. Vw.: s. überburzelen*

Ableitungen von burzeln (2 von 2)

erburzeln

FindeB

* erburzeln swv. niederwerfen MWVQVZ GTroj.

verburzeln

RhWB

ver-burzeln -ū- Koch-Eller ; -ī- Koch-Poltersd Ernst , Zell-Briedel ; -ō- Bitb-Herforst schw.: 1. vor Ungeduld fast vergehen. — 2. -ūăts- si…