lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zausen

nhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
7

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

zausen verb.

Bd. 31, Sp. 419

zausen , verb. , aus gemeingermanischer, lautnachbildung verrathender wurzel entsprossenes wort, das im deutschen recht früh ( ahd. zerzûsôn zerzausen Hattemer denkm. 1, 420 b , 102 , zizûsôn entgürten, losbinden Graff 5, 711 ), in den übrigen dialekten erst spät ( mengl. tôtûsen reiszen, zausen ), z. th. erst in mundarten ( schwed. dial. tösa heu ausbreiten, norweg. dial. tosa zerfahren, zupfen, dän. dial. tusse schütteln, in unordnung bringen ) an den tag tritt. eine seltenere ablautform mit -ô- begegnet im mnd. ( Lübben-W. 412 a ), nnd. (-ö- brem. wb. 5, 133, -eu- 56) und in den ostmd. dial…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Zausen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Zausen , verb. regul. act. durch verworrene Ausraufung der einzelnen Fäden rauch und ungestalt machen. Es wird noch am h…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    zausen

    Goethe-Wörterbuch

    zausen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    zausen

    Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Wossidia zausen wie zauern Wa; bildl. schelten, streiten: dei zaus't ümmer Ha Hagenow@Redefin Red ; ick heff mi mit ehr …

Verweisungsnetz

15 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 6 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zausen

24 Bildungen · 0 Erstglied · 20 Zweitglied · 4 Ableitungen

zausen als Zweitglied (20 von 20)

Úmzausen

Campe

Х Úmzausen , v. trs . ich zause um, umgezauset, umzuzausen . 1) Herumzausen. 2) Zu Boden zausen, durch Zausen umfallen machen. D. Umzausen. …

Únterzausen

Campe

Únterzausen , v. trs . ich zause unter, untergezauset, unterzuzausen , an den Haaren unter etwas ziehen. D. Unterzausen .

abzausen

DWB

abzausen , discerpere: wolle abzausen; abgezaustes, zerzaustes haar; abgezausete, hängende flügel. J. Paul Hesp. 2, 15 . s. DWB zausen und D…

auszausen

DWB

aus·zausen

auszausen , carpere, evellere, für auszeisen, nnl. uitteezen: der kerl zauset mir die haare aus. Simpl. 2, 310; eine ausgezauste perücke; au…

bezausen

DWB

bezau·sen

bezausen , vellere, vellicare, berupfen, für bezeisen ( s. zeisen und zausen): gleichwie wilde vögel sich haufenweise setzen umb ein nachteu…

durchzausen

DWB

durch·zausen

durchzausen , durch und durch zausen, zerzausen. er durchzauste den kindern die haare. er durchzauste sich den bart. uneigentlich, der sturm…

erzausen

DWB

erzausen , vellere, evellere, rupfen: vor angst slach ich mein kinder vast hinhinder, sô kumbt ir mueter zuogepraust, zwâr die beginnt zuo s…

fortzausen

DWB

fort·zausen

fortzausen , 1 1) pergere vellere. 2 2) vellendo abigere, an den haaren fortzausen.

haarzausen

DWB

haar·zausen

haarzausen , n. vellicatio crinium: von noth wegen must es da under nachbawren zank geben und letztlich ein streit erheben, mit guten fäuste…

Herumzausen

Campe

herum·zausen

Х Herumzausen , v. trs . u. rec . an den Haaren herumziehen, sehr ziehen; im gemeinen Leben auch, herumhuschen. Das Herumzausen. Die Herumza…

Hinzausen

Campe

hin·zausen

Х Hinzausen , v. trs . an den Haaren hinziehen. Das Hinzausen. Die Hinzausung .

Niederzausen

Campe

nieder·zausen

Х Niederzausen , v. trs . niederwärts zausen, zausend niederziehen, zu Boden ziehen. D. Niederzausen. D. — ung .

Überzausen

Campe

ueber·zausen

Überzausen , v. trs . ich zause über, übergezauset, überzuzausen , über etwas zausen, zausend ziehen. D. Überzausen .

umzausen

DWB

umzausen , vb. 1) trennbar, herum-, umherzausen, -zerren: ( sie ) thet sehr freuntlich umb in mausen, strelt und thet im har im umbzausen H.…

verzausen

DWB

ver·zausen

verzausen , vb. , verwirren, durcheinander-, in unordnung bringen, eine hochsprachlich bis mitte des 19. jhs. nachweisbare bildung für sonst…

Wegzausen

Campe

weg·zausen

Wegzausen , v. trs . zausend wegziehen. Einen an den Haaren wegzausen. D. Wegzausen .

zerzausen

DWB

zer·zausen

zerzausen , verb. , zu zausen ( sp. 419), aus- und durcheinanderzausen, -ziehen, -zupfen 1) die haare, das fell, die federn: und der habich …

Ableitungen von zausen (4 von 4)

bezausen

DWB

bezausen , vellere, vellicare, berupfen, für bezeisen ( s. zeisen und zausen): gleichwie wilde vögel sich haufenweise setzen umb ein nachteu…

erzausen

DWB

erzausen , vellere, evellere, rupfen: vor angst slach ich mein kinder vast hinhinder, sô kumbt ir mueter zuogepraust, zwâr die beginnt zuo s…

verzausen

DWB

verzausen , vb. , verwirren, durcheinander-, in unordnung bringen, eine hochsprachlich bis mitte des 19. jhs. nachweisbare bildung für sonst…

zerzausen

DWB

zerzausen , verb. , zu zausen ( sp. 419), aus- und durcheinanderzausen, -ziehen, -zupfen 1) die haare, das fell, die federn: und der habich …