lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zabel

mhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
13 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
39
Verweise raus
19

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

zabel n.

Bd. 31, Sp. 6
zabel, n., spielbrett und das spiel selbst, in der zusammensetzung schachzabel th. 8, 1967, aus lat. tabula gebildet; vgl. auch zabeln 5, zabelspiel, zabelwort und zabler 2.
175 Zeichen · 5 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ZABELstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +6 Parallelbelege

    ZABEL stm. brettspiel. ahd. zabal ; vgl. lat. tabula Graff 5,579. Schmeller 4, 215. es wird darunter sowohl schach, wie …

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    zabelM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    zabel , M. Vw.: s. sābel (1)

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ZabelDie

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    ≠ Die Zabel , Mz. — n , die Tafel. So auch in Zabelspiel, Schachzabel 

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Zabel

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Zabel (mittelhochd., v. lat. tabula ), Spielbrett; daher Schachzabel , Schachbrett, auch Schachspiel.

  5. modern
    Dialekt
    Zabel

    Schweizerisches Idiotikon

    Zabel Band 17, Spalte 101 Zabel (IV) 17,101

Verweisungsnetz

51 Knoten, 45 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 1 Wurzel 1 Kompositum 37 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zabel

36 Bildungen · 24 Erstglied · 5 Zweitglied · 7 Ableitungen

zabel‑ als Erstglied (24 von 24)

zabel (

KöblerMhd

zabel ( , st. M.) Vw.: s. zobel

Zabel I

Idiotikon

Zabel I Band 17, Spalte 100 Zabel I 17,100

Zabel II

Idiotikon

Zabel II Band 17, Spalte 100 Zabel II 17,100

Zabel III

Idiotikon

Zabel III Band 17, Spalte 101 Zabel III 17,101

zabelbrët

Lexer

zabel·bret

zabel-brët stn. spielbrett Krone 18868. contr. zâlbret Mone z. 3,256 ( 1394 ).

zabelen

Lexer

zabelen stn. ib. brettspiel Lanz. Mai ; das zappeln Ernst 3029 ; ruhelose tätigkeit: die niemer keine ruowe gehaben mügen vor würken und vor…

zabelhūs

KöblerMhd

zabel·hūs

zabelhūs , st. N. nhd. Spielhaus Q.: Warnung (13. Jh.) E.: s. zabel, hūs W.: nhd. DW- L.: Lexer 329b (zabelhūs), LexerHW 3, 1016 (zabelhûs),…

Zabel II

RhWB

Zabel II -ā:b- = Säbel, Sabel II (s. d.);

zabelîn

Lexer

zabelîn stn. BMZ dem. zu zabel Helbl. 13,127.

zabelman

MNWB

zabel·man

° sābelman (zabelman) , npr. , Zobelpelzhändler ? (Holmberg Handwerkerbez. 102).

zabelrede

Lexer

zabel·rede

zabel-rede stf. BMZ rede wie man sie beim brettspiele zu führen pflegt, scherzrede Helbl. 3,199. Ls. 2. 700,204. zavel rede Mart. 20,53. vgl…

zabelspiel

DWB

zabel·spiel

zabelspiel , n. , brettspiel, mhd. zabelspil: rotten, harpfen, singen und aller hande zabelspil, daʒ kunde er und treip sîn vil K. v. Würzbu…

zabelspil

Lexer

zabel·spil

zabel-spil stn. BMZ brettspiel Dan. 7625. Troj. 5975. vil maneger an dem zabelspil von êrst gewinnes wirt gewon, der mit verlüste gêt dervon…

zabelstein

Lexer

zabel·stein

zabel-stein stm. BMZ brettstein, schachfigur Apoll. 7444. 8467. Jüngl. 530.

zabelwort

DWB

zabel·wort

zabelwort , n. , wort wie es beim brettspiel gebraucht wird, geistreiches oder witziges wort, fortsetzung des mhd. zabelwort neben zabelrede…

zabelwortelīn

KöblerMhd

zabel·wortelīn

zabelwortelīn , st. N. nhd. „Zabelwörtlein“, Spielerfachausdruck Q.: Trist (um 1210) E.: s. zabelwort W.: nhd. DW- L.: Hennig (zabelwortelīn…

Zabelwërch

Idiotikon

Zabelwërch Band 16, Spalte 1268 Zabelwërch 16,1268

zabelære

KöblerMhd

zabelære , st. M. nhd. „Zabler“, Brettspieler, Spieler ÜG.: lat. aleo Gl Q.: Er (um 1185), Gl E.: s. zabel W.: nhd. (ält.) Zabler, M., „Zabl…

zabelīn

KöblerMhd

zabelīn , st. N. nhd. kleiner Zobel Q.: Helbl (1290-1300) E.: s. zobel W.: nhd. DW- L.: Lexer 329b (zabelīn), LexerHW 3, 1016 (zabelîn), Ben…

‑zabel als Zweitglied (5 von 5)

G(e)zabel

Idiotikon

G(e)zabel Band 17, Spalte 101 G(e)zabel -ä- 17,101

Schāchzabel

Idiotikon

Schāchzabel Band 17, Spalte 100 Schāchzabel 17,100

Schāffzabel

Idiotikon

Schāffzabel Band 17, Spalte 100 Schāffzabel 17,100

Wurffzabel

Idiotikon

Wurffzabel Band 17, Spalte 101 Wurffzabel 17,101

wurfzabel

DWB

wurf·zabel

wurfzabel , n. , ' spielbrett, würfelspiel ' ; ein wort der ahd. und mhd. zeit, das vereinzelt noch in frühnhd. quellen erscheint und im lit…

Ableitungen von zabel (7 von 7)

Bezabel

MeckWB

Bezabel n. Lärm: dor is väl Bezabel Besuch, Verkehr Wi.

erzabele

BMZ

erzabele swv. 1. zappele, zucke. daʒ diu süeʒe Arable under sîme swerte erzable W. Wh. 355,22. 2. erwerbe durch beständiges arbeiten. des gu…

erzabelen

Lexer

er-zabelen swv. BMZ intr. zappeln, zucken Wwh. ; tr. durch rührigkeit gewinnen Berth. (270,1).

gezabel

DWB

gezabel u. a. s. gezappel u. s. w.

verzabele

BMZ

verzabele swv. dô daʒ ûʒer her verzabelt was ruhig geworden war und daʒ inre wol genas W. Wh. 99,11.

verzabelen

Lexer

ver-zabelen swv. BMZ zu ende zappeln, auszappeln, ruhig werden, intr. Wwh. 99,11. Zimr. chr. 2. 434,12; 4. 22,27 ; refl. Mbrg. 25 a .

zabele

BMZ

zabele swv. spiele zabel. irn zabelt ouch dâ niht warn. 267. welt ir zabelen mit ir Mai 230,33. in, ûf dem brete zabelen Gudr. 353,3. Kolocz…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „zabel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zabel/dwb?formid=Z00004
MLA
Cotta, Marcel. „zabel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zabel/dwb?formid=Z00004. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „zabel". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zabel/dwb?formid=Z00004.
BibTeX
@misc{lautwandel_zabel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zabel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zabel/dwb?formid=Z00004},
  urldate      = {2026-05-09},
}