lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Wüste

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym
Anchors
12 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
31
Verweise raus
17

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Wüste

Wüste

wüst Adj. ‘öde, nicht bebaut oder bewohnt, verheert’. Das nur westgerm. bezeugte Adjektiv ahd. wuosti ‘öde, unbebaut, leer’ (um 800), mhd. wüeste, wuoste ‘öde, einsam, verlassen, leer, unschön, häßlich’, asächs. wōsti, mnd. wōste, mnl. woest(e), nl. woest, afries. wōst, aengl. wēste (westgerm. *wōsti-) ist verwandt mit lat. vāstus ‘öde, wüst, leer, plump, roh, ungeschlacht’, air. fās ‘leer’, fāsach ‘Wüste’ und kann vielleicht über ein to-Partizip ie. *u̯āsto- ‘öde’ an die unter Wahnwitz (s. d.) dargestellte Wurzel ie. *eu-, *euə-, *u̯ā- ‘mangeln, leer’ angeschlossen werden. – Wüste f. ‘unbebauter, unbewohnter, vegetationsloser Landstrich, verheertes Gebiet’, besonders (seit frühem bibelsprachlichem Gebrauch) Bezeichnung der außereuropäischen Sand- und Steinwüsten (vom 18. Jh. an vorherrschend), ahd. wuostī (8. Jh.), mhd. wüeste, wuoste ‘öde Gegend, Wildnis’, aengl. wēste; vgl. daneben (mit dem Suffix germ. -injō, -unjō) ahd. wuostin (8. Jh.), mhd. wuostinne, wuosten, wüestene, asächs. wōstunnia, mnd. wōstine, mnl. woestine, nl. woestijn, aengl. wēsten. wüsten Vb. ‘verheeren, beschädigen, zunichte machen, vergeuden’, ahd. wuosten ‘plündern, brandschatzen, verheeren’ (9. Jh.), mhd. wüesten ‘öde machen, ausplündern, zerstören, Raubbau treiben’, asächs. wōstian, mnd. wōsten, faktitive Bildung zum Adjektiv. verwüsten Vb. ‘verheeren, vernichten’, mhd. verwüesten. Wüstling m. ‘zügelloser, ausschweifender Mensch’ (16. Jh.). Wüstung f. ‘unbebauter, unbewohnter Landstrich, verlassene Siedlung’, mhd. wüestunge, wustunge. Wüstenei f. ‘wüste Gegend, Einöde’, mhd. (md.) wüestenīe, mnd. wōstenie, mnl. woestenie, nl. woestenij, Weiterbildung von ahd. wuostin, mhd. wüestene f. ‘Wüste’.
1697 Zeichen · 67 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    1. Wüste

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    1. Die Wüste , plur. die -en, bey den Fleischern, der Nahme eines Stückes Fleisch aus dem äußern Hüftstücke des hintern …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Wüste

    Goethe-Wörterbuch

    Wüste [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Wüste

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Wüste (hierzu Tafel »Wüstenbildungen I und II«), großer, meist ebener Landstrich, der infolge des Mangels an Wasser ohne…

  4. modern
    Dialekt
    Wüstef.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Wüste f. : ' unfruchtbare, unwirtliche Gegend ', Wiescht [mancherorts], nach dem Schd. Un laafe in die Kalahari, / Das i…

  5. Spezial
    Wüste

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Wüs|te f. (-,-n) 1 desert (-rc) m. 2 ‹fig› (Einöde) desert (-rc) m. , post nia popolé m. ▬ jdn. in die Wüste schicken ‹f…

Verweisungsnetz

39 Knoten, 31 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 27 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wueste

130 Bildungen · 125 Erstglied · 4 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von wueste 2 Komponenten

wu+ste

wueste setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

wueste‑ als Erstglied (30 von 125)

Wüste (der)

Wander

wuest·eder

Wüste (der) Zwei Wüesti chöm enand o guet g'falle. – Sutermeister, 113. Wüst = unansehnlich, schlecht, hässlich wie z.B. wüst thun, lärmen, …

Wüste (die)

Wander

wueste·die

Wüste (die) 1. In der Wüste ist das grösste Echo. (S. Fass 51 u. Tonne 8.) Poln. : W pustkach największe echo. ( Čelakovsky, 81. ) 2. In der…

Wuesteli

Idiotikon

wuest·eli

Wuesteli Band 16, Spalte 2172 Wuesteli -üe- 16,2172

wüstenaraber

DWB

wuesten·araber

wüstenaraber , m. 1) bewohner der arabischen wüste: die berg- und jagdvölker, die wüstenaraber Jean Paul w. 59/60, 109 Hempel. 2) arabisches…

Wüstenberg

RhWB

wuesten·berg

Wüsten-berg -ī:də- Prüm-Dackschd m.: FlN, in der RA.: der Überschlaue hört de Kribs op W. niesten.

wüstenbewohner

DWB

wuesten·bewohner

wüstenbewohner , m. : Saracenen hieszen die wüstenbewohner bei den Syrern J. v. Müller s. w. (1810) 2, 47 . auch für das in der wüste beheim…

wüstenbild

DWB

wuesten·bild

wüstenbild , n. 1) fata morgana: was ist das? ists ein wüstenbild, das hier uns äfft? doch hier ist keine wüste O. Ludwig ges. schr. (1891) …

Wüstendürre

Campe

wuesten·duerre

○ Die Wüstendürre , o. Mz . eine Dürre, wie sie in Sandwüsten ist, eine sehr große Dürre. »Er warf seine Larve weg, und eine seltsame heiße …

wüstenei

DWB

wueste·nei

wüstenei , f. wie mnl. woestenie Verwijs-Verdam 9, 2752 ableitung mit dem frz. suffix -îe, zu mhd. wüesten(e). seit dem 13. jh. in mnd. ( s.…

Wüsteney

Adelung

wueste·ney

Die Wüsteney , plur. die -en, eine wüste, d. i. unbewohnte, oder ungebauete Gegend. Nord-Amerika enthält viele und große Wüsteneyen. Einen G…

Wüstenfauna

Meyers

wuesten·fauna

Wüstenfauna , die Gesamtheit der die großen Wüsten bewohnenden und für sie charakteristischen Tierwelt. Ein charakteristischer Wüstenbewohne…

Wüstenfeld

Meyers

wuesten·feld

Wüstenfeld , Ferdinand , verdienter Arabist, geb. 31. Juli 1808 zu Münden in Hannover, gest. daselbst 8. Febr. 1899, studierte in Göttingen …

wueste als Zweitglied (4 von 4)

Betonwüste

RDWB1

Betonwüste f каменный мешок идиом.

sandwüste

DWB

sand·wueste

sandwüste , f. sandige einöde, wüste im gewöhnlichen sinne: ha leichter würdest du in einer sandwüste neunzig jahre lang das gebeth eines bü…

spannwüste

DWB

spann·wueste

spannwüste , f. , beim schlachter ein stück fleisch aus dem hüftstück des hinterviertels. Adelung. s. auch zwergwüste.

unwü̂ste

MNWB

° unwü̂ste , adj. : nicht brach liegend, genutzt , „[Ländereien] mit wisschen unde mid weyden binnen dikes unde buten dykes, wuͦste unde unw…

Ableitungen von wueste (1 von 1)

unwü̂ste

MNWB

° unwü̂ste , adj. : nicht brach liegend, genutzt , „[Ländereien] mit wisschen unde mid weyden binnen dikes unde buten dykes, wuͦste unde unw…