lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wink

ahd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAhd ▾
Anchors
14 in 14 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
20
Verweise raus
18

Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch

wink st. M. (i)?

wink , st. M. (i)?

nhd.
Wink
ne.
hint (N.)
ÜG.:
lat. nutus Gl
Q.:
Gl (14. Jh.?)
E.:
s. winken
W.:
mhd. winc, st. M., Wink, Wanken
nhd.
Wink, M., Wink, Zeichen, DW 30, 337
173 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    winkst. M. (i)?

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    wink , st. M. (i)? nhd. Wink ne. hint (N.) ÜG.: lat. nutus Gl Q.: Gl (14. Jh.?) E.: s. winken W.: mhd. winc, st. M., Win…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Wink

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Wink , des -es, plur. die -e, diejenige Bewegung, womit man winket, jemanden etwas ohne Worte zu verstehen gibt. Ein…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Wink

    Goethe-Wörterbuch

    Wink [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. modern
    Dialekt
    Wink

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    Wink [Wek Co. Henry ] m. wie hochd.

  5. —
    Sprichwörter
    Wink

    Wander (Sprichwörter)

    Wink 1. Ein Wink zur rechten Zeit macht stark zu schwerem Streit. Der Gewarnte hat bedeutende Vortheile. 2. Freundliche …

  6. —
    Spezial
    Wink

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Wink m. (-[e]s,-e) 1 sëgn (-s) m. , mote (moti) m. , avertimënt (-nc) m. 2 (mit den Augen) odlada (-des) f. 3 ‹fig› (Rat…

Verweisungsnetz

34 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Kompositum 20 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wink

487 Bildungen · 476 Erstglied · 2 Zweitglied · 9 Ableitungen

wink‑ als Erstglied (30 von 476)

wink(e)lechtig

Idiotikon

wink(e)lechtig Band 16, Spalte 695 wink(e)lechtig 16,695

wînkamp

Lexer

win·kamp

wîn-kamp stm. weinkampf, racemus Dief. n. gl. 312 a .

†Winkauf

ElsWB

wink·auf

† Winkauf m. Trunk zur Bestätigung eines Handels. ‘wir werden den Weinkauff trincken nous boirons les vins du marché’ Martin Coll. 189. — Sc…

Winkbak

MeckWB

wink·bak

Winkbak f. lange Stange mit einer Flagge, mit der einlaufenden Schiffen von der Mole aus Zeichen gegeben wurden, wenn die Lotsen wegen Sturm…

winkbereit

DWB

wink·bereit

winkbereit , adj. , zu wink 2 gebildet: steh wie ein frommer knecht vor deinem herrn aufrecht, gegürtet, winkbereit, zur arbeit, zum gefecht…

Winkbrauen

RhWB

wink·brauen

Wink-brauen -brǫuə Emmerich , Geld-Weeze Pl. t.: Augenbrauen (umgedeutet aus windbraue »Wimper«).

winkel

DWB

win·kel

winkel , m. , angulus. herkunft und form. das wort winkel ist nur westgerm. und zwar wesentlich continental bezeugt als ahd. winkil, mhd. nh…

Winkelbach

SHW

Winkel-bach Band 6, Spalte 583-584

Winkelband

SHW

Winkel-band Band 6, Spalte 583-584

Winkeldach

SHW

Winkel-dach Band 6, Spalte 583-584

Winkelfeld

SHW

Winkel-feld Band 6, Spalte 583-584

Winkelpfad

SHW

Winkel-pfad Band 6, Spalte 585-586

Winkelrech

SHW

Winkel-rech Band 6, Spalte 585-586

Winkelriß

SHW

Winkel-riß Band 6, Spalte 585-586

Winkelzug

SHW

Winkel-zug Band 6, Spalte 585-586

winkelabstand

DWB

winkel·abstand

winkelabstand , m. , die bestimmung des abstands zwischen zwei punkten durch die grösze des winkels, den die verbindungslinien der betreffen…

winkeladvokat

DWB

winkel·advokat

winkeladvokat , m. , volksläufige bezeichnung für einen, ' der das amt eines sachwalters ... unbefugt und geheim ausübt ' Schöpf tirol. 817 …

‑wink als Zweitglied (2 von 2)

augenwink

DWB

augen·wink

augenwink , m. nutus oculi, augenblick, mhd. ougen wanc: ich wil euch wunderdinge sagen, wie sich die liebe pflegt zu jagen und wächset jede…

untwink

KöblerMnd

unt·wink

untwink , M., N. nhd. Augenblick, Kleinigkeit E.: s. ēn (1), twink L.: Lü 444a (untwink)

Ableitungen von wink (9 von 9)

entwinken

DWB

entwinken , nutu vocare, evocare: als er dem unding einst die kommenden welten entwinkte. Messias 4, 1345 ; dann ergrif er den stab, den sta…

erwinken

DWB

erwinken , nutu assequi: er stand schon ferne, doch konnte man ihn noch erwinken; ich habe ihn nicht erwinken können. Stieler 2543 .

gewinke

DWB

gewinke , n. , verbalsubstantiv zu winken ( s. d. ), verhältnismäszig früh belegt: der wink et wunk, nonnunqam etiam das gewinke, nutus, nic…

gewinken

DWB

gewinken , verb. , verstärktes winken ( s. d. ) nur mittelhochd. belegt, vgl. mhd. wb. 3, 704 b ; Lexer 1, 991 . vgl. auch gewinken Verwijs-…

verwinke

BMZ

verwinke swv. sich verwinken zu seinem schaden winken? Kolocz. s. XVI.

verwinken

Lexer

ver-winken swv. ib. refl. sich zum schaden winken? Kol. XVI, XCVI.

verwinklich

DWB

verwinklich , adj. , vereinzelt: aus dieser wurzel kommen die stengel hervor, die anfänglich holzig, fingersdick und drüber sind, eine verwi…

winke

DWB

winke , f. , ' eine art von hölzernen waagbalken, vermittelst welcher die verschiedenen schäfte an dem leinendamaststuhl vereiniget sind ' J…

Zerwinken

Campe

Х Zerwinken , v. rec . sich zerwinken , unaufhörlich und bis zur Ermattung winken. — Umsonst zerwinkt der treue Alte sich. Wieland. D. Zerwi…