lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Wetz

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
7

Eintrag · Rheinisches Wb.

Wetz

Bd. 9, Sp. 468
Wetz -ę- Sg. t. m. (selten f.): 1. wucherndes, wetzendes Unkraut. a. kriechender Hahnenfuss, Ranunculus repens, als Viehfutter in futterarmer Zeit verwandt Hunsr, Nahe, Saargeb., Merz-Munk, Saarbg-Beurig, Zell-Enkirch Traben, Bitb-Betting; -E- Wittl-Kinh. Kröv RA.: W. fillt der Kuh de Dätz (Euter) Ottw. — b. Quecke, Triticum repens Birkf-Brücken Buhlenbg, Kreuzn-Winterb (willer W.) Braunw, Saarl-Lebach, Trier Abtei Braunshsn, Züsch, Wittl-GrLittgen Gipperath (-E-), Zell-Blankenr Tellig Moritzhsn Hesw (-E-), Bernk-Berglicht Weiperath; -E- Bitb-Kyllbgw, Daun-OStadtf. — 2. übertr. -E- verächtl. Mund, Maulwerk Bernk-Lieser.
641 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    wetzm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    wetz , m. , s. watz , teil 13, sp. 2606. —

  2. modern
    Dialekt
    Wetz

    Schweizerisches Idiotikon · +3 Parallelbelege

    Wetz Band 16, Spalte 2373 Wetz 16,2373

Verweisungsnetz

19 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 14 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wetz

112 Bildungen · 107 Erstglied · 1 Zweitglied · 4 Ableitungen

wetz‑ als Erstglied (30 von 107)

Wetzbach

SHW

Wetz-bach Band 6, Spalte 497-498

Wetzbulle

SHW

Wetz-bulle Band 6, Spalte 497-498

Wetzeisen

SHW

Wetz-eisen Band 6, Spalte 497-498

Wetzfaß

SHW

Wetz-faß Band 6, Spalte 499-500

Wetzgraben

SHW

Wetz-graben Band 6, Spalte 499-500

Wetzkeil

SHW

Wetz-keil Band 6, Spalte 499-500

Wetzklinge

SHW

Wetz-klinge Band 6, Spalte 499-500

Wetzklöß

SHW

Wetz-klöß Band 6, Spalte 499-500

Wetzkumpf

SHW

Wetz-kumpf Band 6, Spalte 499-500

Wetzmarke

SHW

Wetz-marke Band 6, Spalte 499-500

Wetzstahl

SHW

Wetz-stahl Band 6, Spalte 499-500

Wetzstein

SHW

Wetz-stein Band 6, Spalte 499-500

Wetzbeil

RhWB

wetz·beil

Wetz-beil Verbr. wie wetzen 1 a n.: Beil zum Spitzen der Pfähle.

Wetzblume

PfWB

wetz·blume

Wetz-blume f. : 1. = Wetz 1, Wetzblumm [ZW-Dellf ( Wilde 85/86)]. — 2. 'Klatschmohn (Papaver rhoeas)' [KL-Dansbg ( Wilde Notizen)]; Syn. s. …

Wetzchübel

Idiotikon

Wetzchübel Band 3, Spalte 116 Wetzchübel 3,116

wetzeber

DWB

wetz·eber

wetzeber , m. , s. watzeber , ebda sp. 2606; dazu noch ein zeugnis aus dem 17. jh.: ich handle von solchen medicasterristis, die als ein pfi…

wetzel

DWB

wetzel , ( handwerkerbezeichnung ?): es ist geordnet, dem hofmeister und wetzeln ieglichen all tag fur seinen costen zu geben 4 schock pfenn…

Wetzel I

Idiotikon

Wetzel I Band 16, Spalte 2373 Wetzel I 16,2373

Wetzel II

SHW

Wetzel II Band 6, Spalte 497-498

Wetzel II

Idiotikon

Wetzel II N. Band 16, Spalte 2373 Wetzel II N. 16,2373

Wetzelloch

SHW

Wetzel-loch Band 6, Spalte 497-498

Wetzel II

RhWB

Wetzel II -ęts- Trier (o. O.) m.: Wetz 1 a.

‑wetz als Zweitglied (1 von 1)

Kratzewetz

Wander

kratze·wetz

Kratzewetz E hôt en geat (gut) Kratzewetz 1 . ( Siebenbürg.-sächs. ) – Frommann, V, 31, 5. 1 ) Die Gurke, walachisch: kratzawetz. – Er hat e…

Ableitungen von wetz (4 von 4)

gewetze

DWB

gewetze , n. , verbalsubstantiv zu wetzen s. d.: wetzung ... das gewetze, executio, it. ostentatio, pompa, festus Stieler 2519 .

verwetzen

DWB

verwetzen , v. : attero aciem cote, male acuo, ich verwetz Alberus dict. (1540) b 1 a ; Stieler stammb. 2519 ; ferwezt, abgewetzt, abgenutzt…

wetze

DWB

wetze , f. , s. watz ebda, sp. 2605. —

Zerwetzen

Campe

Zerwetzen , v. trs . entzwei wetzen, wie auch, durch vieles, besonders fehlerhaftes Wetzen unbrauchbar machen, verderben. Eine Klinge zerwet…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „wetz". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wetz/rhwb
MLA
Cotta, Marcel. „wetz". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wetz/rhwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „wetz". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wetz/rhwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_wetz_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wetz"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wetz/rhwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}