lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wen

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB
Anchors
27 in 7 Wb.
Verweise rein
15
Verweise raus
30
Sprachstufen
3 von 16

Eintrag · Pfälzisches Wb.

wen

Bd. 6, Sp. 1243
wen s. wer.
17 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    WEN

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +19 Parallelbelege

    BMZ WEN s. BMZ WAN.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    wenKonj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    wen , Konj. nhd. nur, ausgenommen, aber, doch, als nur, als, außer, sondern (Konj.) Hw.: s. wan (2) E.: s. wan (2) L.: L…

  3. modern
    Dialekt
    wen

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    wen s. PfWB wer .

Verweisungsnetz

59 Knoten, 42 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 32 Sackgasse 23

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wen

3.208 Bildungen · 640 Erstglied · 2.553 Zweitglied · 15 Ableitungen

wen‑ als Erstglied (30 von 640)

wenbiz

KöblerMhd

wen·biz

wenbiz , Adv., Konj. Vw.: s. wante, biz (?) W.: nhd. DW- L.: Lexer 308b (wante)

wencel

KöblerAe

wencel , st. N. (a) nhd. Kind, Dienerin E.: s. wancol? L.: Hh 389

Wencker, Jac.

DWBQVZ

Wencker, Jac. *1668 Straszburg †1743 ebd.

Wenck, Friedr. Aug. Wilh.

DWBQVZ

Wenck, Friedr. Aug. Wilh. *1741 Idstein/Taunus †1810 Leipzig u. Schreiter, Carl Gottfr. ( übers. ).

Wenckheim

Meyers

Wenckheim , Béla (= Adalbert ), Freiherr von, ungar. Staatsmann, geb. 16. Febr. 1811, gest. 7. Juli 1879. Er wurde 1839 Landtagsdeputierter,…

Wendbügel

SHW

Wend-bügel Band/Spalte unbekannt

Wendeisen

SHW

Wend-eisen Band/Spalte unbekannt

Wendgabel

SHW

Wend-gabel Band/Spalte unbekannt

Wendhacke

SHW

Wend-hacke Band/Spalte unbekannt

Wendhaken

SHW

Wend-haken Band/Spalte unbekannt

Wendkranz

SHW

Wend-kranz Band/Spalte unbekannt

Wendnagel

SHW

Wend-nagel Band/Spalte unbekannt

Wendpflug

SHW

Wend-pflug Band/Spalte unbekannt

Wendrechen

SHW

Wend-rechen Band/Spalte unbekannt

Wendreitel

SHW

Wend-reitel Band/Spalte unbekannt

Wendring

SHW

Wend-ring Band/Spalte unbekannt

Wendstange

SHW

Wend-stange Band/Spalte unbekannt

Wendstock

SHW

Wend-stock Band/Spalte unbekannt

Wendtruder

SHW

Wend-truder Band/Spalte unbekannt

Wendweg

SHW

Wend-weg Band/Spalte unbekannt

wenda

KöblerAfries

wenda , sw. V. (1) nhd. wenden, ändern, wechseln, zuwenden, übersetzen (V.) (1), nicht befolgen, aufhalten, hindern, hemmen, widerstehen, ve…

Wendachse

PfWB

wend·achse

Wend-achse 'drehbare Walze zum Niederziehen des Wiesbaumes' s. PfWB Windachse . —

Wendacker

Campe

wend·acker

† Der Wendacker , — s, Mz. — äcker , der Wendelacker oder die Wendefahrt. S. d.

wen als Zweitglied (30 von 2.553)

*balwen

KöblerMnd

*balwen , sw. V. nhd. schlechter werden, schlechter machen, Schaden nehmen Vw.: s. vör- E.: s. bal (1)

*behouwen?

KöblerMnd

*behouwen? , Adj. nhd. behauen (Adj.) Vw.: s. un- E.: s. behouwen (1)

*benūwen

KöblerMhd

*benūwen , sw. V. nhd. verfolgen Hw.: s. kristenbenūwære E.: s. be, nūwen (4) W.: nhd. DW-

*beriuwen?

KöblerMhd

*beriuwen? , (Part. Prät.=)Adj. nhd. bereut, gereut, geschmerzt Vw.: s. un- E.: s. beriuwen (1) W.: s. nhd. (ält.) bereuen, (Part. Prät.=)Ad…

*bliuwen?

KöblerMhd

*bliuwen? , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „gebleut“, gedroschen, geschlagen Vw.: s. ge- E.: s. bliuwen (1) W.: nhd. DW-

*diuwen

KöblerMhd

*diuwen , sw. V. Vw.: s. be- E.: Herkunft ungeklärt?

*dörchverwen

KöblerMnd

*dörchverwen , sw. V. nhd. durchfärben Hw.: s. dörchvarwet; vgl. mhd. durchverwen E.: s. dörch (2), verwen W.: s. nhd. durchfärben, sw. V., …

*erbūwen?

KöblerMhd

*erbūwen? , (Part. Prät.=)Adv. Vw.: s. un- E.: s. erbūwen

*farriuwen?

KöblerAnfrk

*farriuwen? , sw. V. (1) Hw.: vgl. ahd. firriuwēn* Son.: amfrk. MNPsA uorreuuot compungimini 4, 5 Leiden = Schottius = MNPsA Nr. 745 (van He…

*flouwen?

KöblerAhd

*flouwen? , sw. V. (1b) Vw.: s. ir-

*gebliuwen?

KöblerMhd

*ge·bliuwen

*gebliuwen? , (Part. Prät.=)Adj. nhd. geschlagen, gedroschen Vw.: s. un- E.: s. gebliuwen (1), bliuwen (2) W.: nhd. DW-

*gecnāwen

KöblerAe

*gecnāwen , Adj. Vw.: s. un- E.: s. gecnāwan L.: Hall/Meritt 376a, Lehnert 219a

*gedrouwen?

KöblerMhd

*ge·drouwen

*gedrouwen? , Adj. nhd. „gedroht“ Vw.: s. ūf- E.: s. germ. *þrōwwan, st. V., gedeihen?; vgl. idg. *trē̆u-, V., gedeihen, Pokorny 1095 W.: nh…

*gehouwen?

KöblerMnd

*ge·houwen

*gehouwen? , st. V. nhd. behauen (V.) Hw.: s. gehouwen (2); vgl. mhd. gehouwen (1), mnl. gehouwen E.: as. gihauwan* 2, red. V. (1), hauen; g…

*gigerwen?

KöblerAnfrk

*gigerwen? , sw. V. (1) Hw.: vgl. as. gigarwian*, ahd. gigarawen* Son.: amfrk. MNPsA 3. P. Sg. Prät. Akt. Ind. gigeroda paravit 9, 8 Leiden …

*gisiuwen?

KöblerAhd

*gisiuwen? , sw. V. (1b) Vw.: s. zuo-

*glöuwen

KöblerMhd

*glöuwen , sw. V. Vw.: s. er- E.: Herkunft ungeklärt?

*gotschouwen

KöblerMnd

*gotschouwen , sw. V. nhd. „Gott schauen“, Gott suchen, den höchsten Grad der Frömmigkeit erreichen Hw.: s. gotschouwære, gotschouwelīk E.: …

*göuwen

KöblerMnd

*göuwen , sw. V. nhd. schnellen, überlisten? Vw.: s. be- E.: s. gouwe (1)

*heilgeschouwen

KöblerMhd

*heilgeschouwen , V. nhd. „Heil schauen“ E.: s. heil, geschouwen W.: nhd. DW-

*heilschouwen

KöblerMhd

*heilschouwen , sw. V. nhd. „heilschauen“ Hw.: s. heilschouwunge E.: s. heil, schouwen (1) W.: nhd. DW-

*helwen?

KöblerAhd

*helwen? , sw. V. (1a) Vw.: s. gi-

*hereschouwen?

KöblerMhd

*hereschouwen? , V. nhd. „Heer schauen“ Hw.: s. hereschouwen* (2); vgl. mnd. hērschouwen E.: s. here, schouwen W.: nhd. DW-

*hnigwen

KöblerGerm

*hnigwen , sw. V. nhd. neigen, hängen lassen ne. bow (V.) E.: idg. *kneigᵘ̯ʰ-, V., neigen, sich biegen, Pokorny 608; vgl. idg. *ken- (1)?, V…

*hniwen

KöblerGerm

*hniwen , sw. V. Vw.: s. *hnigwen

*holthouwen?

KöblerMnd

*holt·houwen

*holthouwen? , V. nhd. Holz hauen, Holz fällen Hw.: s. holthouwen (2); vgl. mhd. *holzhouwen? (1) E.: s. holthouwen (2) W.: s. nhd. Holz hau…

*holzhouwen?

KöblerMhd

*holzhouwen? , V. nhd. „Holz fällen“ Hw.: vgl. mnd. holzhouwen (1) E.: s. holz, houwen W.: nhd. Holz hauen, V., Holz hauen, Holz schlagen, D…

*hērschouwen

KöblerMnd

*hēr·schouwen

*hērschouwen , V. nhd. „heerschauen“, Landwehr besichtigen, Truppen besichtigen Hw.: s. hērschouwinge; vgl. mhd. hereschouwen (1) E.: s. hēr…

*irdrewen?

KöblerAhd

*irdrewen? , sw. V. (1b) Vw.: s. ūz-

*kewen?

KöblerAhd

*kewen? , sw. V. (1b) Vw.: s. gi-

Ableitungen von wen (15 von 15)

bewen

DWB

bewen , für beben oft in Fischarts Ismenius, z. b. 65 b ein alter bewenter man; zitternd und bewend.

entwene

BMZ

Lexer LexerN FindeB entwene swv. entwöhne. ablactare MWVQVZ Diefenb. gl. 3. — a. mit genitiv. unz ir in der sünde entwent MWVQVZ warn. 3135.…

entwenen

DWB

entwenen , s. DWB entwöhnen .

entwenung

FWB

1. s. entwenen 1.; 2. s. entwenen 2.

erwen

LothWB

erwen [èrwe n fast allg.; éərwən Bo. D. Si. ] tr. v. 1. erben: am beschte isch elän e. — 2. durch Vererbung od. Ansteckung eine Krankheit be…

erwenen

KöblerMhd

erwenen , sw. V. nhd. gewöhnen an E.: s. er, wenen W.: nhd. DW2- L.: Hennig (erwenen)

gewen

DWB

gewen , s. DWB geuen , DWB geuwen sp. 4634.

gewene

BMZ

Lexer FindeB gewene swv. gewöhne. ouch half in sêre daʒ diu kint sô lîhte ze gewenenne sint MWVQVZ a. Heinr. 334.

gewenen

DWB

gewenen , verb. , s. DWB gewöhnen .

gewenlich

DWB

gewenlich , gewent , gewenung u. a., s. DWB gewöhnlich , DWB gewohnt , DWB gewöhnung .

unwêne

Lexer

un-wêne s. Lexer unwæne.

verwen

Lexer

FindeB verwen , värwen swv. BMZ BMZ verben, värben MWVQVZ Lieht. MWVQVZ Loh. MWVQVZ Mgb. ; prät. verwete, varwete, varte part. geverwet, -va…

verwene

BMZ

Lexer FindeB verwene swv. verwöhne. a. du bist sô harte niht verwenet MWVQVZ büchl. 1, 1604. daʒ wir von gote alsô verwenet unde verzartet s…

verwenen

Lexer

FindeB ver-wenen swv. BMZ BMZ verwöhnen MWVQVZ Büchl. MWVQVZ Myst. die sustern, die verwenet sint MWVQVZ Br. O. 11 a . MWVQVZ Fromm. 3,54 b …

wene

Lexer

wene s. Lexer wan.