lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wenen

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer
Anchors
8 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
46
Verweise raus
22

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

wenen swv.

Bd. 3, Sp. 762
wenen swv. (BMZ wennen : kennen MWVQVZMart. (s. unten) MWVQVZMsh. 1,361b --: tr.gewönen MWVQVZIw. 3322. MWVQVZFreid. 108,12. gewönen an, mit gen. MWVQVZGen. (D. 78,12). MWVQVZHartm. (alsô dâ ein sunder kint sich nâch sîner muoter sent, diu eʒ guotes hât gewent MWVQVZEr. 1880. sô man mich der buoche wente MWVQVZGreg. 1413). MWVQVZParz. MWVQVZPantal. daʒ mich minne solde minne wennen MWVQVZMsh. 1,361b. unheiles hât gewonheit mich gewenet MWVQVZHadam. 379. der mich kan ungeweneter dinge w. MWVQVZMf. 182. eines d. gewent sîn, werden MWVQVZParz. MWVQVZMs. (H. 1,295b). MWVQVZKonr. (pfülw unde linder bette was Achilles gewent MWVQVZTroj. 13767. sie wurden jâmers gewent MWVQVZib. 11168). er ist des selden mê gewent MWVQVZVirg. 614,4. ob er ie liebes wart gewent MWVQVZBüchl. 2,203. mit präpp. daʒ kint er an sich went MWVQVZGa. 2. 392,57. er het sînen sin gewenet an diz schœne wîp MWVQVZLambel erz. 201,35. der hât mit sînen gnâden mich dar ûf gewent MWVQVZSilv. 83. wer hât ûf trûren dich gewent? MWVQVZTroj. 29421. er hete gerne ûf leides val der Kriechen einen dâ gewent MWVQVZib. 31391. die dîne sinne wennen zuo der wîsheit MWVQVZMart. 45,22. 80,7. wiltu dîn herze zuo in wennen MWVQVZib. 149, 100. gewenet sîn nâch MWVQVZPass. 373,89, zuo MWVQVZRul. 21,21. mit inf. dâ von sô sol ein ritter wenen sîn herze ûf hôhe minne senen MWVQVZLieht. 430,25. mit untergeord. s. mich hât diu werlt alsô gewenet, daʒ MWVQVZMsf. 211,8. schement iuch slünde unde vræʒe, die ir lîbe wenent, daʒ sie sich von ein ander denent MWVQVZRenn. 9552; sich angewönen: daʒ trinken hât er wol gewent MWVQVZKrone 989. nâch, mit gewenten (gewonten) siten MWVQVZBarl. 285,1. 349,20. MWVQVZPass. K. 152,82. 234,93. -- refl.sich gewönen: swer sich nû alsô wennet MWVQVZMart. 63,54. sich gewönen an, mit gen. MWVQVZWalth. MWVQVZTroj. (6279. 12861). MWVQVZMyst. MWVQVZKrol. pfîwer sich des wennet MWVQVZMart. 127,32. mit präpp. er begunde sich w. an clagen MWVQVZFlore 1401. er hæte ûf triuwe sich gewent MWVQVZEngelh. 258. er begunde sich ûf jâmer w. MWVQVZTroj. 15566. daʒ ich mich in der jugent went ûf minne sen MWVQVZLieht. 430, 27. mit untergeord. s. sich w., daʒ MWVQVZIw. 3340. MWVQVZLanz. 9277. mit ent-, ge-, ver-. wegen der etym. s. won. )
1958 Zeichen · 110 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    wenenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    wenen swv. BMZ wennen : kennen Mart. ( s. unten ) Msh. 1,361 b --: tr. gewönen Iw. 3322. Freid. 108,12. gewönen an, mit …

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    wenensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    wenen , sw. V. Vw.: s. wēnen* (1)

  3. modern
    Dialekt
    wenen

    Rheinisches Wb. · +2 Parallelbelege

    wenen -E-, –ē- = wenden (s. d.).

Verweisungsnetz

68 Knoten, 66 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 2 Wurzel 1 Kompositum 59 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wenen

14 Bildungen · 1 Erstglied · 9 Zweitglied · 4 Ableitungen

wenen‑ als Erstglied (1 von 1)

wenen als Zweitglied (9 von 9)

houwenen

KöblerMnd

*houwenen , sw. V. nhd. hauen, schlagen, klopfen Hw.: s. houwenære, houwen (1) E.: s. houwen (1)

zuowenen

KöblerMhd

*zuowenen , Adj. nhd. angewöhnen Hw.: s. zuowenunge E.: s. zuo, wenen W.: nhd. DW-

erwenen

KöblerMhd

erwenen , sw. V. nhd. gewöhnen an E.: s. er, wenen W.: nhd. DW2- L.: Hennig (erwenen)

upwenen

KöblerMnd

upwenen , sw. V. Vw.: s. upwēnen*

verwenen

Lexer

verwe·nen

ver-wenen swv. BMZ verwöhnen Büchl. Myst. die sustern, die verwenet sint Br. O. 11 a . Fromm. 3,54 b ; in übeler weise an etw. ( gen. ) gewö…

widerwenen

KöblerMhd

wider·wenen

widerwenen , sw. V. nhd. wieder gewöhnen? Q.: UvS (1. Drittel 13. Jh.) E.: s. wider, wenen W.: nhd. DW- L.: MWB (widerwenen)

Ableitungen von wenen (4 von 4)

entwenen

DWB

entwenen , s. entwöhnen .

erwenen

KöblerMhd

erwenen , sw. V. nhd. gewöhnen an E.: s. er, wenen W.: nhd. DW2- L.: Hennig (erwenen)

gewenen

DWB

gewenen , verb. , s. gewöhnen .

verwenen

Lexer

ver-wenen swv. BMZ verwöhnen Büchl. Myst. die sustern, die verwenet sint Br. O. 11 a . Fromm. 3,54 b ; in übeler weise an etw. ( gen. ) gewö…