lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Wegschaffen

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
3

Eintrag · Campe (1807–1813)

Wegschaffen v., trs

Bd. 5, Sp. 618b
Wegschaffen, v. trs. schaffen d. h. machen, bewirken, daß etwas wegkomme, entfernt werde; ein allgemeiner Ausdruck, welcher die Art und Weise ganz unbestimmt läßt, z. B. den Schutt wegschaffen, ihn wegfahren, wegkarren  Einen Schmuzflecken wegschaffen, ihn wegreiben, wegwaschen  Von Grund aus, mit der Wurzel wegschaffen (exstirpiren), z. B. eine Warze, sie ausgraben, aus brennen  Alles unnütze Geräth wegschaffen, es aus dem Hause schaffen, man möge es nun verkaufen, verschenken oder auf andere Art sich davon befreien. Einen Bedienten wegschaffen, ihn aus Unzufriedenheit, mit Unwillen aus seinem Dienste schicken. Einen Menschen wegschaffen, auch wol, aus dem Wege, aus der Welt schaffen, ihn tödten. Der Arzt schafft ein Gebrechen, eine Krankheit weg, wenn er sie vertreibet, wenn er davon befreiet. D. Wegschaffen. D. — ung.
845 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Wégschaffen

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Wégschaffen , verb. regul. act. machen, daß etwas wegkomme, oder entfernet werde; ein sehr allgemeiner Ausdruck, welcher…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    wegschaffen

    Goethe-Wörterbuch

    wegschaffen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    wegschaffen

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    wegschaffen wie im Hd.; beseitigen: dei Näs' ... will hei woll wedder wegschaffen S. Neum. Volksm. 228; aufessen Ro Dänd…

  4. Spezial
    wegschaffen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    weg|schaf|fen vb.tr. mené demez, porté demez, condüje demez, tó y jí. ▬ den Müll wegschaffen condüje demez le ciomënt; t…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 12 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wegschaffen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von wegschaffen 3 Komponenten

weg+(sch+affen)

wegschaffen setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — wegschaffen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „wegschaffen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wegschaffen/campe
MLA
Cotta, Marcel. „wegschaffen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wegschaffen/campe. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „wegschaffen". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wegschaffen/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_wegschaffen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wegschaffen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wegschaffen/campe},
  urldate      = {2026-05-18},
}