lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wass

mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

wass adj.

Bd. 27, Sp. 2294

wass , wässe , adj. scharf, spitzig. ein gemeingermanisches, im deutschen neben wachs ( s. d. ) vorkommendes wort: ahd. hwass, wass Graff 4, 1240 , asächs. (h)wass, ags. hwæss, anord. schwed. hvass, dän. hvas, got. ƕass ( in ƕassaba); eine alte participialbildung ( aus * hvatþa-) zu dem unserm wetzen ( got. gaƕatjan) zu grunde liegenden, ursprünglich wol starken verbum, das zu skr. códati ' antreiben ' gehört Fick 3 4 , 115 ; eine andre participialbildung ( aus * hvatna-) liegt wol in watz ( s. d. ) vor. daneben steht das gleichbedeutende ahd. (h)waʒ, asächs. -hwat, mnd. abgeleitet watich, ags…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    wass

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    wass = waʒ si Wwh. 7,2.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    wassadj.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    wass , wässe , adj. scharf, spitzig. ein gemeingermanisches, im deutschen neben wachs ( s. d. ) vorkommendes wort: ahd. …

  3. modern
    Dialekt
    Waß

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Wossidia Waß ( a kurz) m. Wachstum, Wuchs: Nu kümmt ok de Klewer noch wedder in Waß H. Schröd. Krä. 5; de Eiken hebben k…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wass

2.952 Bildungen · 2.929 Erstglied · 17 Zweitglied · 6 Ableitungen

wass‑ als Erstglied (30 von 2.929)

wass(e)reⁿ

Idiotikon

wass(e)reⁿ Band 16, Spalte 1846 wass(e)reⁿ 16,1846

Wassailbowle

Meyers

Wassailbowle (spr. ŭóssilbōle), die altengl. Weihnachtsbowle, die, mit einem Kranz von Efeu oder Stechpalme geschmückt, unter Absingung von …

Wassambi

Meyers

Wassambi , Negerstamm, Bewohner von Ussambi (s. d.).

Wassarbathengel

Adelung

Der Wassarbathengel , des -s, plur. inusit. in einigen Gegenden, ein Nahme des Lachenknoblauches, Teucrium Scordium Linn.

Wassaw

Meyers

Wassaw , Distrikt in der brit. Kolonie Goldküste (Weitafrika), s. Takwa .

Waßballen

MeckWB

wass·ballen

Wossidia Waßballen m. Ballen aus zusammengepreßtem Wachs Schw Schwerin@Pampow Pamp .

Waßbleik

MeckWB

wass·bleik

Wossidia Waßbleik f. Wachsbleiche: 'mit Anlegung einer Wachsbleiche beschäftigt sich gegenwärtig ein ansehnlicher Landbegüterter' Langerm. 1…

Waßbleiker

MeckWB

wass·bleiker

Wossidia Waßbleiker m. Wachsbleicher: 'des Schutzjuden und Wachsbleichers Joseph Abraham Simon' N. Strel. Anz. 1838, S. 620 a .

Waßbolten

MeckWB

Wossidia Waßbolten m. nach dem Schmelzen walzenförmig erstarrtes Wachs Schw Schwerin@Pampow Pamp .

Waßdauk

MeckWB

Wossidia Waßdauk m., n. Wachstuch Mi 105 a . Mnd. wasdôk. Me. 5, 536.

Waßdaum

MeckWB

wass·daum

Wossidia Waßdaum m., n. 1. Wachstum: Wassdom crescentia Niem. Idiot. 27; Dat (früher Branntweingenuß) mößt den Waßdohm jo verdreten Babst 3,…

Wassegeju

Meyers

Wassegeju (Sing. Mssegeju , die Mossegejos der Portugiesen), Volk in Deutsch-Ostafrika, hamitischen Stammes, an der Küste zwischen Wanga und…

Wasselen

ElsWB

wass·elen

Wass e le n [Wàslə Str. Z. ; Wâslə K. ] Ortsname Wasselnheim . Wortspiel in Anlehnung an Wasser: Der Win is t durich W. gelaufe n von gewäss…

Wasselerin

SHW

Wasselerin Band 6, Spalte 281-282

Wasselnheim

Meyers

Wasselnheim , Stadt und Kantonshauptort im deutschen Bezirk Unterelsaß. Kreis Molsheim, an der Mossig und der Eisenbahn Schlettstadt-Zabern,…

Wasselnheimer

Wander

Wasselnheimer Es ist Wasselnheimer. ( Elsass. ) Wein, der mit Wasser gemischt ist. »Der treue Eckart und Hüter von Weines Reinheit, der dem …

Wassematt

PfWB

wasse·matt

Wassematt Gen.? : ' Geschäft ', pfälz. Händlerspr., Wassematt [ FR-Carlsbg ]; Dissimilationsform zu PfWB Massematten 1.

wassen1

MeckWB

Wossidia wassen 1 wachsen, größer werden Mi 105 a ; Prät. wüß, älter wuß; Part. Prät. wussen, daneben in Ha, Schö, Ro häufig, sonst vereinze…

wassen2

MeckWB

Wossidia wassen 2 , -ä- wachsen, mit Wachs versehen: de Twiern würd' wäßt Ro Rostock@Stäbelow Stäb . Zs. utwassen. Br. Wb. 5, 203 ; Me. 5, 5…

wassend

WWB

wass·end

wassend Adj. [WMünsterl] gedeihlich, dem Wachstum förderlich. Wassend Weer Wetterlage, bei der alles gut wächst ( Kr. Ahaus Ahs St).

wasser

DWB

was·ser

wasser n. aqua. I I. verwandtschaft und form. I@1 1) das wort lautet ahd. waʒʒar, mhd. waʒʒer, as. watar, mnd. nnd. ndl. water, afries. weti…

wass als Zweitglied (17 von 17)

Bomwass

MeckWB

bom·wass

Wossidia Bomwass n. Baumwachs zum Verbinden der Bäume beim Pfropfen oder bei Baumwunden allgem. Mnd. bômwas n.

Dörchwass

MeckWB

doerch·wass

Wossidia Dörchwass m. Durchwachs, eine bruchheilende Pflanze, Bruchkraut: perfoliata 'Dorchwas' Chytr. 499. Mnd. dörchwas. Me. 1, 817.

Drahnenwass

MeckWB

drahn·en·wass

Wossidia Drahnenwass n. das Wachs der Drohnenzellen U.Imm. 1, 5.

Jumfernwaß

MeckWB

jumfer·n·wass

Wossidia Jumfernwaß n. Bienenwachs von Waben, die noch nicht bebrütet sind Ro Rostock@Rövershagen Röv .

Karkenwaß

MeckWB

karken·wass

Wossidia Karkenwaß n. Wachs von einem Kirchenlicht, mit Fett zu einer Heilsalbe gekocht Pa Parchim@Suckow Suck .

Karwaß

MeckWB

kar·wass

Wossidia Karwaß () f. (?) Scheltwort: dei ful Karwaß Wa Waren@Jabel Jab .

Lawass

ElsWB

law·ass

Lawass , Lamass [ m. Làwàs Obhergh. Horbg. Str. K. Z. Han. Lützelstn. ; f. Rapp. Mütt. Lobs. ; Làmàs Bisch. ] Verweis, Rüffel. Du wirs t awe…

Leitwaß

MeckWB

leit·wass

Wossidia Leitwaß n. Wachsstreifen am oberen Brett des Rähmchens, an dem die Bienen mit dem Wabenbau beginnen.

Näsenwaß

MeckWB

nasen·wass

Wossidia Näsenwaß m. (?) Nasenwachstum (?); bei großer Kälte gesagt: hüt is dat Näsenwaß Wi.

Nahwaß

MeckWB

nah·wass

Wossidia Nahwaß m. Nachwuchs, Nachkommenschaft Schneeb. Herrg. 1, 141.

Sägelwaß

MeckWB

Wossidia Sägelwaß n. Siegelwachs: cera sigillaris 'Sgelwaß' Chytr. 140.

Tauwaß

MeckWB

tau·wass

Wossidia Tauwaß ( a kurz) m. Nachwuchs; junge Bäume in der Forstwirtschaft Sta Stargard@Pragsdorf Pragsd ; Kinder, junge Tiere: dor kümmt ba…

Utwaß

MeckWB

Wossidia Utwaß m. Auswuchs an Bäumen Lu Ludwigslust@Groß Laasch GLaasch .

Ableitungen von wass (6 von 6)

bewassen

KöblerMhd

bewassen , Adj. Vw.: s. bewassen

entwassen

KöblerMnd

entwassen , st. V. nhd. entwachsen (V.), aus der Macht kommen, abnehmen Hw.: s. untwassen; vgl. mhd. entwahsen (1), mnl. ontwassen E.: s. en…

erwassen

KöblerMnd

erwassen , st. V. nhd. erwachsen (V.), entstehen, hervorgehen aus, auf jemanden vererben? Hw.: vgl. mhd. erwahsen E.: as. āwahsan* 4, st. V.…

gewassen

KöblerMnd

gewassen , st. V. nhd. wachsen (V.) (1) Hw.: vgl. mhd. gewahsen (1) E.: s. ge, wassen (1) W.: s. nhd. (ält.) gewachsen, st. V., gewachsen, w…

verwassen

MeckWB

Wossidia verwassen verwachsen; Part. Prät. verwussen Niem. Idiot. 27; Mi Nachtr. ; verwossen Ha Hagenow@Vellahn Vell ; Wi Wismar@Hoben Hob 1…

wasse

DWB

wasse , wässe , f. schärfe, schneide. ableitung von dem vorausgehenden wort, ahd. hwassa, wassa Graff 4, 1241 und hwassî, wassî, wessî ( auc…