lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Wampes

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
5

Eintrag · Rheinisches Wb.

Wampes

Bd. 9, Sp. 234
Wampes wambəs Saarbr-Dudw, Wend-Güdesw, Ottw-Merchw, Trier-Filsch, Zell-Alf, Koch-Klotten Poltersd, Kobl, SONeuw; -ę- Neuw-HeimbWeis; wampəs Sieg, MülhRh, Pl. -əsə(n) m.: verächtl. 1.a. Dickwanst, Fresser. — b. grober, ungehobelter Kerl MülhRh-Bensbg. — c. Witzbold, Schnurrenmacher MülhRh-Hoffnungsthal. — 2.a. Wanst, Schmerbauch, kosend auch Wämpes'chen Allg. — b. steifer, zäher Dreck, steife Suppe, zu dick geratener Kartoffelreibekuchen Neuw-Datzeroth. — c. wambəsə Pl. Fausthandschuhe Koch-Klotten.
520 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    wampesm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    wampes , m. , s. wamme 1, b.

  2. modern
    Dialekt
    Wampesm.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Wampes m. : 1. 'dicker Bauch, Wanst', Wampes (wambəs) [ BZ-Dernb ]. SprW.: Kraut un Stampes fillt dem Bauer de Wampes [v…

Verweisungsnetz

27 Knoten, 26 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 23 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wampes

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von wampes 2 Komponenten

wam+pes

wampes setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

wampes‑ als Erstglied (2 von 2)

wampessen

RhWB

wampes·sen

wampessen -mbəsə Neuw-Datzeroth schw.: mühsam im Dreck arbeiten, mit Mühe u. Not hindurchfahren.

wampessig

RhWB

wampes·sig

wampessig -mbəsiχ ebd. Adj.: dickwanstig, steif, zäh, vom Dreck, von der Suppe.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „wampes". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wampes/rhwb
MLA
Cotta, Marcel. „wampes". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wampes/rhwb. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „wampes". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wampes/rhwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_wampes_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wampes"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wampes/rhwb},
  urldate      = {2026-05-15},
}