lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wampel

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
5 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

wampel adj.

Bd. 27, Sp. 1454
wampel, adj. übel, magenschwach. schwäb. wambel Schmid 516 neben wamplich und wimpel (auch elsäss. wimpel Martin - Lienhart 2, 826): selle nacht aber ist es mir wampel gewesen. Mörike erzählungen2 183. zu wampeln (s. d.), sich bewegen. vgl. mir ist wabbelig 'übel' (oben sp. 5) zu wabbeln 'sich bewegen', auch mir walget 'mir ist übel' (oben sp. 1232) zu walgen 'wälzen' und engl. wamble.
404 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    wampeladj.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    wampel , adj. übel, magenschwach. schwäb. wambel Schmid 516 neben wamplich und wimpel ( auch elsäss. wimpel Martin - Lie…

  2. modern
    Dialekt
    Wampel

    Südhessisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    Wampel Band 6, Spalte 235-236

Verweisungsnetz

10 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wampel

3 Bildungen · 2 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von wampel 2 Komponenten

wam+pel

wampel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

wampel‑ als Erstglied (2 von 2)

wampelig

SHW

wampelig Band 6, Spalte 235-236

Wampelius

Wander

wampel·ius

Wampelius Wampelius stiftet alles Uebel. – Parömiakon, 1434. Traurige Folgen der Unmässigkeit im Genuss.

‑wampel als Zweitglied (1 von 1)