lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Wampen

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB ▾
Anchors
8 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
27
Verweise raus
41

Eintrag · Elsässisches Wb.

Wampen

Bd. 2, Sp. 826a
Wampen [Wàmpə allg.] m. 1. Wamme, Unterleib, Bauch von Tieren und verächtlich auch von Menschen; dicker Bauch, Bierbauch Str. Dië Kueh het e satten W. Hlkr., e dicken W. Prinzh. Der Seppi het wieder Pflümen gefrëssen, dass ihm fast der W. versprungen ist Geberschw. Dër het sinen W. äuch nit vom Fasten Barr. ‘Wampen’ Klein. Wënn der mehr schaffen dät, hätt er auch keinen so e W. Geud. Jetz het er den W. voll gefrëssen, jetz kann er schun gehn! Ingenh. Nebenform Wambum: ‘So e dicker Wambe, so e Wambum, duot mer nit oft sehn’ CS. 114. Syn. Wampenbuch, Ranzen, Wamst II, Wangst. ‘Palearia die wammen’ Gol. 296. 2. unmässiger Mensch, Fresser, Vielfrass. Du W. muest alles frëssen Horbg. Du bist awer e W.! Rapp.; Säufer Str. 3. grosses Stück: e W. Brot Katzent. Syn. Rampen, Ranken Z. — Basel 309. Bayer. 2, 913.
866 Zeichen · 38 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    wampenverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    wampen , verb. 1 1) dickbäuchig sein, gespreizt einhergehen. s. wammen 1. 2 2) sich voll fressen: der mensch ist ein bla…

  2. modern
    Dialekt
    Wampen

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    Wampe n [Wàmpə allg. ] m. 1. Wamme, Unterleib, Bauch von Tieren und verächtlich auch von Menschen; dicker Bauch, Bierbau…

Verweisungsnetz

38 Knoten, 48 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 1 Kompositum 30 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wampen

24 Bildungen · 22 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von wampen 2 Komponenten

wam+pen

wampen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

wampen‑ als Erstglied (22 von 22)

wampenbad

DWB

wampen·bad

wampenbad , n. bad, das in den noch warmen eingeweiden der ochsen und kühe [ s. wamme 2, b, δ , 3))] genommen wird. in Wien Hügel 185 : wamp…

wampenbries

DWB

wampen·bries

wampenbries , n. ' pankreas ( bauchdrüse ) der schlachtthiere, mürbfleisch '. Höfler krankheitsn. 74 b .

Wampenbuch

ElsWB

wampen·buch

Wampe n buch m. dicker Bauch, Schmeerbauch U. ‘Sin Wampebuch, sin rothi Naas’ Oschmann Schk. 293. †

Wampendrücker

PfWB

wampen·druecker

Wampen-drücker m. : 'Kartoffelkloß', Wampedrickeʳ [LU-Muttstdt GH-Zeisk, Bertram § 289]; vgl. Herzdrücker 1 a, Wampenstecher ; Syn. s. Grund…

Wampenfest

PfWB

wampen·fest

Wampen-fest n. : 'Fest, bei dem viel gegessen wird', -fescht [vereinzelt]; im Bes. 'Kirchweih' [ LA-Venn ] und 'Schlachtfest' [ KU-Rutsw/G ]…

wampenfleck

DWB

wampen·fleck

wampenfleck , m. kuttelfleck ( s. theil 5, 2897), stücke von eingeweiden: wamppenfleck ankedert nimpt der rothuech. Tegernseer fisch- u. ang…

wampengegend

DWB

wampen·gegend

wampengegend , f. die gegend des unterbauchs, ilia. onomatologia medica hrsg. v. Haller ( wundarznei 1756 ) 7, 830. Nemnich 3, 220 . s. wamp…

wampenkessel

DWB

wampen·kessel

wampenkessel , m. dickbäuchiger mensch: wann sich ergetzt und nidersetzt ein solcher wamppenkessel, ligt auff der äx das miszgewächs, man tr…

wampenleben

DWB

wampen·leben

wampenleben , n. der füllung des bauchs gewidmetes leben: dasz sie in der reinigkeit des hertzens grOessere wollsten und ergOetzlichkeiten …

wampenschieber

DWB

wampen·schieber

wampenschieber , m. nach Wander 4, 1775 spitzname der bewohner von Algund in Tirol ' wol wegen der vielen schmaustage die sie halten '.

wampenschmiere

DWB

wampen·schmiere

wampenschmiere , f. salbe für den unterleib: wamperlschmier, unguentum carminativum. Holfert - Arends volksthüml. arzneimittelnamen 3 213.

wampensudler

DWB

wampen·sudler

wampensudler , m. metzger, s. wampenwäscher . Heumann opuscula 689 : löblichister wampensudler-zumpfft zu stadt und vestung Kuffstein wolgel…

wampenvlëc

Lexer

wampen·vlec

wampen-vlëc stm. = kutelvlëc Msh. 3,311 a . Aw. 2. 191,97. Hpt. 14,177.

wampenvogt

DWB

wampen·vogt

wampenvogt , m. der dem bauch ergeben ist: Sabellicus schreibt, dasz kayser Maximinus seye ein solcher wampenvogt gewest, dasz er öffters in…

wampenwäscher

DWB

wampen·waescher

wampenwäscher , m. eingeweidewäscher, verächtliche bezeichnung für ' metzger '. Unger-Khull 616 b : nauch dem so kam Jacob Mainhart, der fla…

wampenwaschære

KöblerMhd

wampen·waschære

wampenwaschære , st. M. nhd. Wampenwäscher, Eingeweidewäscher Q.: Beh (1462-1465) E.: s. wambe, waschen W.: nhd. Wampenwäscher, M., Wampenwä…

‑wampen als Zweitglied (2 von 2)

Būchwampen

Idiotikon

Būchwampen Band 15, Spalte 1730 Būchwampen 15,1730

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „wampen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wampen/elswb
MLA
Cotta, Marcel. „wampen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wampen/elswb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „wampen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wampen/elswb.
BibTeX
@misc{lautwandel_wampen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wampen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wampen/elswb},
  urldate      = {2026-05-10},
}