Aggregat · alle Wörterbücher

sudler

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 12 in 12 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 10

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

sudler m.

Bd. 20, Sp. 970

sudler , m. , von 2 sudeln als nomen agentis abgeleitet. 1 1) zu 2 sudeln 1 gehörig für einen menschen, der sich beschmutzt, unreinlich ist, unsauber mit etw. umgeht, schmierfink, vgl. DWB sudler defedator voc. inc. teut. ( ca. 1471) e e 7 b , ein unflätle ... oder sudlerle sordidulus Frisius 1226 b ; sudler homo spurcans, foedans, sordidus, impurus, squalidus Stieler 2054 ; sudler un souillon, un mal propre dt.-frz. lex. (1695) 357; sudler a sloven Ludwig t.-engl. (1716) 1924 ; sudler un homme sale, qui souille ce qui lui vient entre les mains Frisch nouv. dict. (1730) 543 ; entsprechend mund…

Adelung nhd.

Sudler

Der Sudler , des -s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Sudlerinn, von dem Zeitworte sudeln, für Sudeler, eine Person, welche sudelt, ungeschickt und unreinlich mit einer Sache umgehet…

Campe nhd.

Sudler Der

Der Sudler , — s, Mz . gl; Mz. die — inn , eine Person, welche sudelt, welche die vorkommenden unreinlichen Arbeiten verrichtet, in welchem Sinne man eine Küchenmagd, Scheuermagd e…

DRW nhd.

Sudler

Sudler, m. I Sudelkoch, Marketender vgl. sudeln (I) das kain südler aus dem haus ze tragen nichts verkauff 1505 Schöpf,TirolId. 728 Faksimile welcher sudler, marquetenter ... im fe…

GWB GWB

Sudler

Sudler [bisher nicht publizierter Wortartikel]

+ 7 weitere Wörterbücher

Meyers Lex.

Sudler

Sudler , bei den Landsknechten (s. d.) der Koch; Sudlerin , die Marketenderin.

ElsWB Dial.

Sudler

Sudler m. 1. Schmierfink, schlechter Schreiber allg. 2. unordentlicher Mensch U. Mit dem S. is t nix anzefange n Zinsw. — Bayer. 2, 229.

Idiotikon Dial.

Sudler

Sudler Band 7, Spalte 329 Sudler 7,329

Nur als Faksimile.

LothWB Dial.

Sudler m.

Sudler m. allg. Schmierfink, unordentlicher Mensch : met dem S. isch nix ze schaffe. Das Femin. dazu: Sudlersch . — lux. 433; baier. 2, 229 u. ElsWB els. 2, 328 Sudler.

MeckWB Dial.

Sudler m.

Wossidia Sudler a. Spr. Sudeler m. jem., der unsaubere oder schlechte Arbeit leistet: Sudeler Pfuscher s. MeckWB Hudeler (Bd. 3, 829); Sudler Schelte für den Essennachbringer Ro. Z…

PfWB Dial.

Sudler

Sudler s. PfWB Sudeler .

LDWB2 spez.

Sudler

Sud|ler m. (-s,-) 1 fuscer (-i) m. , pozer (-i) m. 2 ‹pop› (Schmutzfink) smardaciadura (-res) m. , smardaciun (-s) m. , porcel (-cí) m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Sudler
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Der Sudler , des -s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Sudlerinn, von dem Zeitworte sudeln, für Sudeler, eine Person, welch…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Sudler
Goethe-Wörterbuch

Sudler [bisher nicht publizierter Wortartikel]
19./20. Jh.

Konversationslex.
Sudler
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Sudler , bei den Landsknechten (s. d.) der Koch; Sudlerin , die Marketenderin.
modern

Dialekt
Sudler
Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

Sudler m. 1. Schmierfink, schlechter Schreiber allg. 2. unordentlicher Mensch U. Mit dem S. is t nix anzefange n Zinsw. …
—

Spezial
Sudler
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Sud|ler m. (-s,-) 1 fuscer (-i) m. , pozer (-i) m. 2 ‹pop› (Schmutzfink) smardaciadura (-res) m. , smardaciun (-s) m. , …

Verweisungsnetz

19 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 7 Sackgasse 12

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Sudler GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Sudler Meyers

Dialekt · modern

Spezial · —

Sudler LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sudler

17 Bildungen · 10 Erstglied · 7 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von sudler 2 Analysen

sud + -ler

sudler leitet sich vom Lemma sud ab mit Suffix -ler.

Alternativen: sudlen+-er

sudler‑ als Erstglied (10 von 10)

sudlerapotheker

DWB

sudler·apotheker

sudlerapotheker , m. , zu 1 sudler 2, schlechter apotheker: denn es musz nur ein artist verstohn, die sudlerapotecker mögens nicht wissen, d…

sudlerbeute

DWB

sudler·beute

sudlerbeute , f. , vermutlich zu 1 sudler 1 gehörig, beute aus den vorräten des garkochs oder marketenders in abschätzigem sinne ' geringwer…

sudlerei

DWB

sudlerei , f. , als weiterbildung von 1 sudel, 2 sudeln 1, 2 sudler 1 im sinne ' verunreinigung ', vgl. DWB unflat , DWB befleckung , sudler…

sudlergesindel

DWB

sudler·gesindel

sudlergesindel , n. zu 2 sudler 3 c: solchem sudlergesindel ( Strausz und sein kreis ) macht freilich die stellung der worte keine umstände …

sudlerhand

DWB

sudler·hand

sudlerhand , f. , zu 2 sudler 3 c, ' schlecht schreibende hand ': jeder gute einfall ist unter euren sudlerhänden verdorben und beynahe selb…

sudlerhütte

DWB

sudler·huette

sudlerhütte , f. , zu 1 sudler 1, ' hütte der feldköche ' im heerlager: diese 20 fusz weit von den soldatenhutten, stellet man die sudlerhut…

sudlerin

DWB

sudlerin , f. , entsprechend 1 sudler 1 ' feldköchin, marketenderin ': auch die sudler und sudlerin, so im läger kochen, sollen sich alle mo…

sudlerisch

DWB

sudler·isch

sudlerisch , adj. , zu 2 sudler 1 ' schmutzig, unsauber ', vgl. sudlerisch squalidus, contaminatus et foede, sudlerisch weib mulier lutosa S…

Sudleriⁿ

Idiotikon

Sudleriⁿ Band 7, Spalte 329 Sudleriⁿ 7,329

sudlerküche

DWB

sudler·kueche

sudlerküche , f. , zu 1 sudler 2, verächtlich für ' küche eines schlechten kochs, unsaubere küche, schmutzküche ' ; übertragen: aus ihrer ei…

‑sudler als Zweitglied (7 von 7)

kuttelnsudler

DWB

kutteln·sudler

kuttelnsudler , m. kuttelwäscher. Garg. 279 b ( Sch. 527), s. unter kuttelhof 1, vgl. kuttelnwäscher unter kuttelwäscher.

Nachsudler

Campe

nach·sudler

Х Der Nachsudler , — s, Mz . gl. (R.) einer der etwas nachsudelt schmuzig und schlecht nachschreibet, nachmahlet 

papierbesudler

DWB

papierbesudler , m. schlechter vielschreiber, büchermacher: unter allen nüchtern und schalen papierbesudlern braucht keiner mehr gleichnisse…

papiersudler

DWB

papier·sudler

papiersudler , m. : papiersudler und andere hudler. Fischart groszm. 10 neudr., vgl. DWB papierbesudler .

Ume(n)sudler

Idiotikon

Ume(n)sudler Band 7, Spalte 328 Ume(n)sudler 7,328

wampensudler

DWB

wampen·sudler

wampensudler , m. metzger, s. DWB wampenwäscher . Heumann opuscula 689 : löblichister wampensudler-zumpfft zu stadt und vestung Kuffstein wo…

wandsudler

DWB

wand·sudler

wandsudler , m. , der die wände beschmiert, spöttisch für die kirchenwände mit bildern schmückenden bischöfe: die bischof (ietz verston ich …