lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sudler

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
12 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
10

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Sudler

Sudler, m.

I Sudelkoch, Marketender
  • das kain südler aus dem haus ze tragen nichts verkauff
    1505 Schöpf,TirolId. 728 Faksimile
  • welcher sudler, marquetenter ... im feld ... essen und trincken ... theurer, als es verordnet und befohlen, verkaufft, sol dajenige, so er mit und bey sich hat, an den proviantmeister ... verbrochen haben
    1625 v.Frauenholz,Heerw. III 1 S. 326
  • [dem Proviantmeister obliegt,] daß die sudler kost zurichten, daran die kriegsleute nicht ihren schaden essen
    1. Hälfte 17. Jh. ZDKulturg.² 4 (1875) 579
  • [unnuͤtzes gesindlein unter den soldaten verhandleten] mit den sudlern, marquatennern gegen zugefuͤhrten wein
    1710 StaatsKlugheit 493 Faksimile
II unberechtigt arbeitender, ungelernter oder zunftloser Handwerker; Pfuscher, schlechter Arbeiter; auch als Schimpfwort
vgl. Sudelbeck
  • werden eitel suddeler, huͤmpeler, soͤker draus, die viel verseumen und niemand nichts zu liebe oder danck machen
    1534 LutherGesAusg. I 51 S. 224
  • ein pfuscher ... oder sudler ist derjenige, welcher eine handwerks-arbeit unbefugter weise verrichtet
    1779 Weisser,RHandw. 208 Faksimile

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Sudler

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Sudler , des -s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Sudlerinn, von dem Zeitworte sudeln, für Sudeler, eine Person, welch…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Sudler

    Goethe-Wörterbuch

    Sudler [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Sudler

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Sudler , bei den Landsknechten (s. d.) der Koch; Sudlerin , die Marketenderin.

  4. modern
    Dialekt
    Sudler

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Sudler m. 1. Schmierfink, schlechter Schreiber allg. 2. unordentlicher Mensch U. Mit dem S. is t nix anzefange n Zinsw. …

  5. Spezial
    Sudler

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Sud|ler m. (-s,-) 1 fuscer (-i) m. , pozer (-i) m. 2 ‹pop› (Schmutzfink) smardaciadura (-res) m. , smardaciun (-s) m. , …

Verweisungsnetz

19 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 7 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sudler

17 Bildungen · 10 Erstglied · 7 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von sudler 2 Analysen

sud + -ler

sudler leitet sich vom Lemma sud ab mit Suffix -ler.

Alternativen: sudlen+-er

sudler‑ als Erstglied (10 von 10)

sudlerapotheker

DWB

sudler·apotheker

sudlerapotheker , m. , zu 1 sudler 2, schlechter apotheker: denn es musz nur ein artist verstohn, die sudlerapotecker mögens nicht wissen, d…

sudlerbeute

DWB

sudler·beute

sudlerbeute , f. , vermutlich zu 1 sudler 1 gehörig, beute aus den vorräten des garkochs oder marketenders in abschätzigem sinne ' geringwer…

sudlerei

DWB

sudlerei , f. , als weiterbildung von 1 sudel, 2 sudeln 1, 2 sudler 1 im sinne ' verunreinigung ', vgl. DWB unflat , DWB befleckung , sudler…

sudlergesindel

DWB

sudler·gesindel

sudlergesindel , n. zu 2 sudler 3 c: solchem sudlergesindel ( Strausz und sein kreis ) macht freilich die stellung der worte keine umstände …

sudlerhand

DWB

sudler·hand

sudlerhand , f. , zu 2 sudler 3 c, ' schlecht schreibende hand ': jeder gute einfall ist unter euren sudlerhänden verdorben und beynahe selb…

sudlerhütte

DWB

sudler·huette

sudlerhütte , f. , zu 1 sudler 1, ' hütte der feldköche ' im heerlager: diese 20 fusz weit von den soldatenhutten, stellet man die sudlerhut…

sudlerin

DWB

sudlerin , f. , entsprechend 1 sudler 1 ' feldköchin, marketenderin ': auch die sudler und sudlerin, so im läger kochen, sollen sich alle mo…

sudlerisch

DWB

sudler·isch

sudlerisch , adj. , zu 2 sudler 1 ' schmutzig, unsauber ', vgl. sudlerisch squalidus, contaminatus et foede, sudlerisch weib mulier lutosa S…

Sudleriⁿ

Idiotikon

Sudleriⁿ Band 7, Spalte 329 Sudleriⁿ 7,329

sudlerküche

DWB

sudler·kueche

sudlerküche , f. , zu 1 sudler 2, verächtlich für ' küche eines schlechten kochs, unsaubere küche, schmutzküche ' ; übertragen: aus ihrer ei…

sudler als Zweitglied (7 von 7)

kuttelnsudler

DWB

kutteln·sudler

kuttelnsudler , m. kuttelwäscher. Garg. 279 b ( Sch. 527), s. unter kuttelhof 1, vgl. kuttelnwäscher unter kuttelwäscher.

Nachsudler

Campe

nach·sudler

Х Der Nachsudler , — s, Mz . gl. (R.) einer der etwas nachsudelt schmuzig und schlecht nachschreibet, nachmahlet 

papierbesudler

DWB

papierbesudler , m. schlechter vielschreiber, büchermacher: unter allen nüchtern und schalen papierbesudlern braucht keiner mehr gleichnisse…

papiersudler

DWB

papier·sudler

papiersudler , m. : papiersudler und andere hudler. Fischart groszm. 10 neudr., vgl. DWB papierbesudler .

Ume(n)sudler

Idiotikon

Ume(n)sudler Band 7, Spalte 328 Ume(n)sudler 7,328

wampensudler

DWB

wampen·sudler

wampensudler , m. metzger, s. DWB wampenwäscher . Heumann opuscula 689 : löblichister wampensudler-zumpfft zu stadt und vestung Kuffstein wo…

wandsudler

DWB

wand·sudler

wandsudler , m. , der die wände beschmiert, spöttisch für die kirchenwände mit bildern schmückenden bischöfe: die bischof (ietz verston ich …