Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
vuore stf.
vuore stf. die fuhre. ahd. fuora Graff 3,597.
1. vectio, cursus. mit in ûf die Jûre zu schiffe nam di vûre Jerosch. 158. a.
2. nahrung (was varn macht). vgl. Stalder 1,404. Schmeller 1,557. — gerste ist tumbes vihes fuora fundgr. 1,32. — dirre vuore scol er leben Diemer 380,7. mit dirre engelisker vuor und mit disem himelisken brôt, daʒ ich hiute gerne enphâhe das. 381,23. guotiu vuore machet si veiʒt MS. 2,192. a. daʒ im des hungers nôt eine swache vuore bôt Barl. 107,20.
3. art, wie man vert, lebensweise; sowohl die art wie man äußerlich sich zeigt oder benimmt, als auch mit beziehung auf das innere. dir ist diu beste vuore unkunt Iw. 116. mir ist sîn hôhiu fuor wol kunt Walth. 20,13. ich erkenne al ir fuore das. 31,14. ir geviel sîn vuore deste baʒ Wigal. 354. wie möhte iemer Tristan die vuore sich genemen an, daʒ er vüere in tôren wîs U. Trist. 2834. er seit in alle die geschiht von ir vuore u. ir leben H. Trist. 6709. — sît ich als armer vuore bin so arm u. elend erscheine Trist. 3894. rehter vuore pflegen MS. 2,161. a. an küneclîcher fuore betrogen (außer daß er mit bolzen vögel schoß) Parz. 118,2. an guoter, rehter fuore niht betrogen klage 2400 H. Mai 194,40. gein werder fuore niht betrogen Parz. 118,2. wir ligen mit grôʒer fuore in der stat das. 67,9. mit grôʒer fuore enpfangen das. 821,5. vgl. 52,4. rîterlîchiu, wîplîchiu fuore das. 51,6. 110, 28. werdiu fuore MS. 2,163. b. valschiu vuore das. 1,168. b. Parz. 26, 21. 462,26. der werlde fuore MS. 1,24. a. herren vuore Gregor. 3383. ritters vuore Parz. 364,1. 258,22. der niht mit ritters fuore kan das. 152, 12. wîbes vuore MS. 2,36. a. gouches fuore MS. 2,260. b. affen vuore Pass. K. 670,61. in vröuden vuore sîn krone 122. b Sch. strîtes vuore die art wie man kämpfen muß Wigal. 10821. manger slahte fuore getreibe Parz. 147,14. — ? was heißt: sie hieʒ mich wirken einen turn, daʒ was Rômæren zorn, zuo Rôme an der vuore kchron. 77. b.
1. vectio, cursus. mit in ûf die Jûre zu schiffe nam di vûre Jerosch. 158. a.
2. nahrung (was varn macht). vgl. Stalder 1,404. Schmeller 1,557. — gerste ist tumbes vihes fuora fundgr. 1,32. — dirre vuore scol er leben Diemer 380,7. mit dirre engelisker vuor und mit disem himelisken brôt, daʒ ich hiute gerne enphâhe das. 381,23. guotiu vuore machet si veiʒt MS. 2,192. a. daʒ im des hungers nôt eine swache vuore bôt Barl. 107,20.
3. art, wie man vert, lebensweise; sowohl die art wie man äußerlich sich zeigt oder benimmt, als auch mit beziehung auf das innere. dir ist diu beste vuore unkunt Iw. 116. mir ist sîn hôhiu fuor wol kunt Walth. 20,13. ich erkenne al ir fuore das. 31,14. ir geviel sîn vuore deste baʒ Wigal. 354. wie möhte iemer Tristan die vuore sich genemen an, daʒ er vüere in tôren wîs U. Trist. 2834. er seit in alle die geschiht von ir vuore u. ir leben H. Trist. 6709. — sît ich als armer vuore bin so arm u. elend erscheine Trist. 3894. rehter vuore pflegen MS. 2,161. a. an küneclîcher fuore betrogen (außer daß er mit bolzen vögel schoß) Parz. 118,2. an guoter, rehter fuore niht betrogen klage 2400 H. Mai 194,40. gein werder fuore niht betrogen Parz. 118,2. wir ligen mit grôʒer fuore in der stat das. 67,9. mit grôʒer fuore enpfangen das. 821,5. vgl. 52,4. rîterlîchiu, wîplîchiu fuore das. 51,6. 110, 28. werdiu fuore MS. 2,163. b. valschiu vuore das. 1,168. b. Parz. 26, 21. 462,26. der werlde fuore MS. 1,24. a. herren vuore Gregor. 3383. ritters vuore Parz. 364,1. 258,22. der niht mit ritters fuore kan das. 152, 12. wîbes vuore MS. 2,36. a. gouches fuore MS. 2,260. b. affen vuore Pass. K. 670,61. in vröuden vuore sîn krone 122. b Sch. strîtes vuore die art wie man kämpfen muß Wigal. 10821. manger slahte fuore getreibe Parz. 147,14. — ? was heißt: sie hieʒ mich wirken einen turn, daʒ was Rômæren zorn, zuo Rôme an der vuore kchron. 77. b.