lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vürste

mhd. bis mnd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾
Anchors
8 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
12

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

vürste swm.

Bd. 3, Sp. 612
vürste swm. des sup. vürst (BMZ md. vurste, vorste —: der alle andern überragt, -trifft, der vornehmste, höchste. sinnes v., der mit seinem verstande alle überragt, iron. ein erznarr MWVQVZBüchl. 2,227. der wind sint vier, die fürsten sint aller anderr wind MWVQVZMgb. 79,26. die selben vier tugent die heiʒent die fürsten über alle tugende MWVQVZSwsp. 71,11. den sehsten chôr nante er fursten MWVQVZGen. D. 1,11. MWVQVZPass. 339,74. vgl. vürstengel; herrscher eines landes (auch von gott, Christus), der ihm an rang zunächststehende geistliche oder weltliche lehnsmann (vgl. pfaffen-, leigenvürste), allgem. z. b. der bâbest und der pischof die zierten wol des fürsten (gottes) hof MWVQVZGz. 4739. du heiliger v., Christus MWVQVZPass. 101,28. der himlische v. MWVQVZWartb. 117, 10. den man in Swâben fürste und herre nande MWVQVZLoh. 4453. bî eines vursten zîten MWVQVZAlbr. prol. 87. 93. des rîches fürsten MWVQVZSwsp. 111,1. 113,1. über der fürsten lîp mac nieman rihter sîn wan der künic MWVQVZib. 106,1. ê daʒ die fürsten (kurfürsten) kiesent MWVQVZib. 110, 23. ir gelêrten vürsten MWVQVZMsh. 3,44a. ein geistlich v. MWVQVZSwsp. L. 2,93. diu (firmunge) ist sô edel, daʒ sie nieman geben sol denne ein fürste, ein gewîht bischof MWVQVZBerth. 300,2; Fürst, hundename MWVQVZHelbl. 4,411. 22. )
1200 Zeichen · 53 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    vürsteswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    vürste swv. ertheile die fürstenwürde. die bischöve unde die apte die dâ gevürstet sint swsp. c. 5 W. swelch wîp sich sô…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    vürstem.

    Mittelniederdeutsches Wb. · +2 Parallelbelege

    2 vörste , vürste , m. , Fürst, Reichsfürst, Herzog, Kirchenfürst, Herrscher, regierender Herr, auch als allgemeine Beze…

Verweisungsnetz

17 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 9 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vuerste

47 Bildungen · 45 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von vuerste 2 Komponenten

vuer+ste

vuerste setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

vuerste‑ als Erstglied (30 von 45)

vürstebære

Lexer

vuerste·baere

vürste-bære adj. fürstenmässig, -gleich. dâ sie den fürstebæren, ir herren sach in jæmerlîchem blicke j.Tit. 4891.

vürsteclich

Lexer

vürstec-lich adj. BMZ fürstlich Barl. Frl. Troj. 17422 var. an vürsteclîchen êren Virg. 430,3. Ecke Z. 13,3. zû vursteclîchem prîse Elis. 48…

vü̑rstēde

MNWB

vuer·stede

vü̑rstēde , f. , Feuerstelle, Herdstelle, Haushalt , Wohnhaus. * 2. offene Feuerstelle, Behälter für offenes Feuer (Neoc. 1, 165). 3. Feuers…

vürsteliche

BMZ

vuerst·eliche

vürsteliche , vürstelichen adv. fürstlich. vürstlîchen Mai 89,31. vürstenlîche das. 199,7. Dioklet. 7568.

vürstelîchen

Lexer

vuerste·lichen

vürst-lîche , vürste-lîche , vürste-lîchen adv. ib. auf fürstliche, fürstengemässe weise. vürstlîche leben Dietr. 2097. fürstlîch Helbl. 4,2…

vürstengel

Lexer

vuerst·engel

vürst-engel stm. archangelus Dfg. 45 c . sant Michahel der fürstengel Griesh. 2,147. Don. 1381. 93. Mw. 377 1398 . Hb. M. 236 var. 8. die hô…

Ableitungen von vuerste (2 von 2)

gevürste

Lexer

ge-vürste stn. census vini Oberl. 496. ad capellaniam sacerdotalem tribuant karratam vini rubei de dicto vino hubwein und gefurst Ad. 961 ( …

unvürstelich

Lexer

un-vürstelich adj. BMZ Helbl. 4,853. Ot. 546 b ;

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „vuerste". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vuerste/lexer
MLA
Cotta, Marcel. „vuerste". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vuerste/lexer. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „vuerste". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vuerste/lexer.
BibTeX
@misc{lautwandel_vuerste_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vuerste"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vuerste/lexer},
  urldate      = {2026-05-18},
}