Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
vreise stswf., swm.
vreise stswf. swm. (ib. gefährdung, gefahr, verderben, drangsal, not, schrecken, ungestüm (der tobenden elemente), zieml. allgem. (in MWVQVZNib. nur das compos. vreislich) z. b. in des ellentes vreise MWVQVZGen. D. 92,11. des meres vr. MWVQVZib. 110,20. si kômen in grôʒe vreise MWVQVZRul. 287,15. daʒ liut ist in grôʒen freisen MWVQVZib. 213,6. si kômen niemmir ûʒer vreisen MWVQVZib. 87,18. so stuont daʒ lant in freise MWVQVZKchr. D. 498,27. sînen vater er rach mit sô getânen vreisen MWVQVZHerb. 14837. er reit ûf sô grôʒe vr., gefährl. wagstück MWVQVZEr. 145. sî sach die fr. MWVQVZib. 3135. des kom Erec in fr. MWVQVZib. 6870. er reit sîns lîbes enfreise, mit gefahr seines lebens MWVQVZib. 6096. ze freise sînem lîbe MWVQVZib. 8058. wand' er deheine vreise gefürhten niene kunde MWVQVZGreg. 864. der ünde fr. MWVQVZib. 603. er mocht sîn lant niht erwern vor der herren freise MWVQVZErnst 1515. der keiser rihte schône witwen unde weisen vor aller hande vreisen ib. B. 190. heileger keiser, rihtet witwen unde weisen ir jæmerlîchen freisen MWVQVZKarl 12102. er sagte im den mort und die vreise, den Ermrîch tet in dem lande MWVQVZDietr. 2948. so kumt der wirt ze vreisen MWVQVZOtte 313. von angestlîcher vreise MWVQVZPart. B. 1002. die winde tâten mir niht wê noch keiner slahte freise MWVQVZTroj. 21059. daʒ nie sô grôʒe reise dur schedelîche freise wart ûf geleit den liuten MWVQVZib. 23620. 24148. nâch vreise gestalt MWVQVZKrone 26206. der manic vreise muoʒ sehen MWVQVZib. 26962. vil harte grôʒen ungewin und freise sie dô seiten MWVQVZib. 27296. si wart ir hôhen muotes beroubet von der grôʒen freise MWVQVZCraon 236. sît uns ein ungewisseʒ leben mit gewissen vreisen ist gegeben MWVQVZBirk. p. 307. si kâmen âne vreise vrôlîche hin ze klûse MWVQVZDan. 7561. ob ich mich an die reise und die sæliclîchen vreise iht mit gerndem willen hebe? MWVQVZLieht. 387,31. in wilden vreisen MWVQVZWartb. 174,6. daʒ lant ist alleʒ freisen vol MWVQVZBon. 43,11. der widewen unde weisen beheldet âne freisen MWVQVZElis. 4860. mit hungers vreise MWVQVZAlbr. 20,110. der seite im solche vreise MWVQVZib. 32,191. keiner freise ûch bevilt MWVQVZGeo. 4167. kegen engestlîcher vreise quâmen sie âne wiʒʒenheit MWVQVZLivl. M. 2610. wie er mit grôʒen vreisen wolde reisen MWVQVZib. 4103. daʒ du in diser reis lîdest keine freis MWVQVZAlex. S. 48a. er sî gehuge der vraise (memor periculi) MWVQVZBr. 26b. er sol si vor allen freisen bewarn MWVQVZAmmenh. V. 2,362. die tuon nieman kain frais MWVQVZNetz 13607. ndrh. vrêse MWVQVZKarlm. B. s. 344; grausamkeit, frevel MWVQVZJer. MWVQVZWeist. MWVQVZAugsb. r. 56,8. 99,12. und nement sich an vraise (assumentes tyrannidem) MWVQVZBr. 26b. er twunges mit swerte und mit vreise MWVQVZAlbr. 16, 96. vgl. MWVQVZChr. 11,835a; wut, zorn MWVQVZKaraj. MWVQVZPass.; angst, furcht, schrecken MWVQVZTrist. MWVQVZPass. in der sorgen freise MWVQVZFlore 3851. nu habet niht vreise umb dise boteschaft MWVQVZDietr. 980. er antwurte im ûʒ grôʒer freise MWVQVZWolfd. D. IV, 25. ir menschen phlegent gein dem tôde grôʒe vreisen stellen MWVQVZAlbr. 35,127. personif. die Vorchte und der Vreise ir volgten an die reise MWVQVZib. 11,23; gericht über leben u. tod MWVQVZHalt. 485. MWVQVZSchm. Fr. 1,827. zu gt. fraisan nhd. versuchen, vgl. MWVQVZGsp. 72. MWVQVZFick2 800. MWVQVZDwb. 4,120; )