Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
Aggregat · alle Wörterbücher
vorte
mhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 3 Wörterbücher ▾- Anchors
- 3 in 3 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 4
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschvortestf.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg
vorte stf. prät. s. vorhte, vürhten.
- modern
Verweisungsnetz
50 Knoten, 54 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit vorte
114 Bildungen · 114 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
vorte‑ als Erstglied (30 von 114)
Vorte(i)l
Idiotikon
Vorte(i)l Band 12, Spalte 1498 Vorte(i)l 12,1498
vorte(n)
SHW
vorte(n) Band 2, Spalte 897-898
vorteckel
DWB
vorteckel , m. : miszverständlich für vortakel bei Jean Paul 20/23, 103 H.
vorteckenen
KöblerMnd
vorteckenen , sw. V. Vw.: s. vörtēkenen*
vortēgeden
MNWB
vortēgeden , -tēgenen , * -tēgen , -teynden , swv. , verzehnten, den Zehnten abliefern, zahlen von.
vortehen
KöblerMnd
vortehen , st. V. Vw.: s. vörtēn* (1)
vorteig
DWB
vorteig , m. : farina subacta vorteyg Frischlin (1586) 165 a ; farina subacta der vorteyg, geknete teyg Orsäus nomencl. method. (1623) 252 ;…
²vortêⁱken
MNWB
2 vortêⁱken , swv. , = 2 vortê(i)kenen.
²vortêⁱkenen
MNWB
2 vortêⁱkenen (-teckenen) , vortê(i)ken , swv. , verzeichnen, aufzeichnen, schriftlich niederlegen, schriftlich geben; mit einem Zeichen ver…
vortêⁱkeninge
MNWB
vortêⁱkeninge , f. ;
vortê(i)kenisse
MNWB
vortê(i)kenisse , f. ;
vortê(i)kinge
MNWB
vortê(i)kinge , f. , Aufzeichnung, schriftliche Niederlegung, Eintragung, v. in der stat bôk, aufgezeichnete Bestimmung, schriftliche Darleg…
vorteil
DWB
vorteil , m. , dasselbe wort wie das vorhergehende, nur mit langem vokal der ersten silbe, vorderer teil Campe ; nd. fördel ten Doornkaat-Ko…
vorteilbedingung
DWB
vorteilbedingung , f. , vereinzelte bildung, bedingung zum eigenen vorteil D. v. Liliencron (1896) 3, 231 .
Vorteilbuch
BWB
Vorteilbuch Band 3, Spalte 3,639
vorteilchen
DWB
vorteilchen , dim. zu 1 vorteil zeitschr. f. dt. wortf. 11, 209 ( aus Luther u. Scherffer ): Wieland hat postfreiheit und noch andere vorthe…
vorteilen
DWB
vorteilen , verb. 1 1) mit langem präfix zu teilen gebildet, könnte es allenfalls noch in der von Campe angegebenen bedeutung gebraucht werd…
vorteiles
Lexer
vor-teiles gen. adv. im voraus Berth. 2,5. Mw. 175,3 ( 1290 ).
vorteileⁿ I
Idiotikon
vorteileⁿ I Band 12, Spalte 1509 vorteileⁿ I 12,1509
vorteileⁿ II
Idiotikon
vorteileⁿ II Band 12, Spalte 1605 vorteileⁿ II 12,1605
vorteilfindig
DWB
vorteilfindig , adj. , besonders gewandt, sich vorteil zu verschaffen, in verschlimmertem sinne: dasz das weibliche hertz so arglistig und v…
vorteilgedanke
DWB
vorteilgedanke , m. , gedanke, auf vorteil gerichtet: ( wenn sie ) sonst keine andre vortheilgedancken hindern, werffen sie gott, im vorbeig…
vorteilgeld
DWB
vorteilgeld , n. , vgl. vortelgeld, betrag, der zu besonderer bevorzugung gegeben wird, auch zulage u. ä.: dem obersten vortheilgelt 200 fl.…
vorteilgewicht
DWB
vorteilgewicht , n. , vereinzelte bildung: ward das biszhero im übrigen noch gleichstehende kampff- und vortheilgewigt bald in ungleichheit …
vorteilgierig
DWB
vorteilgierig , adj. , nach vorteil im übermasz strebend: ihr eigennutz und absonderliche vortheilgierige betrachtung Er. Francisci d. letzt…
vorteilgriff
DWB
vorteilgriff , s. vortelgriff.
vorteilgünstig
DWB
vorteilgünstig , adj. , parteiisch: von allen historicis unserer zeit, wie verzagt oder vortailgönstig sie auch davon geschriben Fischart of…
vorteilhaft
DWB
vorteilhaft , adj. , vgl. vortelhaft; in älterer sprache ist vorteilhaftig häufiger als vorteilhaft. Stieler 2271 verzeichnet es, doch nur i…
vorteilhaft(ig)
Idiotikon
vorteilhaft(ig) Band 12, Spalte 1512 vorteilhaft(ig) 12,1512
vorteilhaftic
Lexer
vorteil-haftic adj. vortelhaftig Zimr. chr. 3. 35,30.