lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vorbereiten

mhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher ▾
Anchors
11 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

vorbereiten verb.

Bd. 26, Sp. 890

vorbereiten , verb. , älter fürbereiten th. 4, 1, 1, sp. 664, s. auch vorbereitung unter 6, dem lat. praeparare nachgebildet ( zeitschr. f. d. wortf. 3, 236 b ), aber mit besonderer bedeutungsentwicklung: vorbereiten, praeparare Maaler 474 d ; praeparare, praemeditari, providere necessaria Stieler 1503 ; Steinbach 2, 255 ; Frisch 2, 108 c ; Adelung; Campe ; nd. förberêden ( aus dem hochd. ) ten Doornkaat-Koolman 1, 537 b ; vgl. Verdam-Verwijs 9, 951 . — nicht getrennt: ich vorbereite diese erörterung Fichte anweis. z. sel. leben (1806) 283 . 1 1) ohne object, ein sächliches oder persönliches o…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    vor bereitenswv.

    Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +4 Parallelbelege

    * vor bereiten swv. STheol.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Vorbereḯten

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Vorbereḯten , verb. regul act. vorher bereiten, die zu Erreichung einer Absicht nöthige Beschaffenheit vor dem eigentlic…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    vorbereiten

    Goethe-Wörterbuch

    vorbereiten [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. modern
    Dialekt
    vorbereitenschw.

    Pfälzisches Wb.

    vor-bereiten schw. : wie schd., umgspr.; eppes voʳbereide [verbr.]. Die Sach is vun langer Hand voʳberäit [ KU-Schmittw/…

  5. —
    Spezial
    vorbereiten

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    vor|be|rei|ten I vb.tr. 1 (zurechtmachen) arjigné (ca) 2 (unterweisen) istruí (-uësc) , arjigné (ca) 3 (ausarbeiten) ela…

Verweisungsnetz

24 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 13 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vorbereiten

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von vorbereiten 3 Komponenten

vor+(ber+eiten)

vorbereiten setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

vorbereiten‑ als Erstglied (2 von 2)

Vorbereitendes Verfahren

Meyers

Vorbereitendes Verfahren ( Präparatorisches Verfahren ) heißt in Rechnungssachen, Auseinandersetzungen und ähnlichen Prozessen in der deutsc…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „vorbereiten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vorbereiten
MLA
Cotta, Marcel. „vorbereiten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vorbereiten. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „vorbereiten". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vorbereiten.
BibTeX
@misc{lautwandel_vorbereiten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vorbereiten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vorbereiten},
  urldate      = {2026-05-19},
}