Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
vinden stv. I, 3.
vinden stv. I, 3. (BMZ vinnen : sinnen MWVQVZHeldb. K. 618,4; part. vunden (vonden MWVQVZRcsp. 2,121. gevunden MWVQVZGerm. H. 10,106. MWVQVZPass. 363,20) —: finden, abs. MWVQVZFreid. 49,2, tr. (mit acc., mit präd. adj. oder partic., mit acc. u. inf.) allgem. z. b. ir vint uns dâ ân alleʒ wê MWVQVZVirg. 231,13. fundens als unfundens MWVQVZMz. 1,296 (1342). man hât leut funden MWVQVZMgb. 9,5. die weishait f. MWVQVZib. 27,17. got kan den vollen v. sam den læren MWVQVZib. 112,15. sich vinden lâʒen, sich zeigen, erweisen MWVQVZLivl. M. 2742. 4225. 7004. gebende er sich lât vinden MWVQVZMsh. 2,354a. daʒ in nieman lachen vant MWVQVZRul. 195,4; vinden an, finden bei, erlangen von MWVQVZNib. MWVQVZa.Heinr. MWVQVZParz., vernehmen von MWVQVZNib.; wahrnehmen (mit gen.?) MWVQVZNib. 1339,4 u. var.; rechtl. ein urteil v., die aus der ganzen verhandlung sich ergebende entscheidung ermitteln u. aussprechen, mit dat. d. p. MWVQVZSilv. 4926. einem etw. mit urteilen v. MWVQVZSsp. 1. 63,1, mit abh. s. nu vindet mir, wie ich daʒ getuo spricht Karl zu den richtern MWVQVZKarl 12110 var.; erfinden MWVQVZAnno, MWVQVZBarl. den list den vant ich MWVQVZAmis L. 510. etwaʒ newes v. MWVQVZMgb. 352,26. MWVQVZChr. 2,14 anm. 4, mit dat. d. p. ich hân der werlt zu trôste ouch vunden seitspil MWVQVZAlbr. 1,993 u. anm.; dichten, componieren MWVQVZGlaub. MWVQVZTrist. MWVQVZNeidh. MWVQVZBerth. — refl.sich erfinden, als wahr herausstellen MWVQVZGr.w. 5,239. gt. finthan von w. pat MWVQVZFick2 794. MWVQVZCurt.3 198, d. h. von einer nasal. form pant, wozu wol auch skr. panthan, nhd. weg gehört MWVQVZKuhn 5,398. 11,189; )