lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vice

nhd. bis Lex. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Meyers ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Vice

Bd. 20, Sp. 134
Vice..., s. Vize...
21 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Vice

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Vice , ein unabänderliches Beywort, welches aus dem Französischen vice, entlehnet ist, und so, wie dieses, nur in Zusamm…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    vice

    Goethe-Wörterbuch

    vice [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Vice

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Vice , lat, an der Stelle, daher Vicekönig, Viceadmiral etc.; V.dom (v. dominus) , Vitzdom , Verwalter geistlicher Güter…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vice

53 Bildungen · 42 Erstglied · 11 Zweitglied · 0 Ableitungen

vice‑ als Erstglied (30 von 42)

viceclavis

LmL

vice·clavis

viceclavis (finalis) -is f. Nebenschlußton, Nebenfinalis (einer Kirchentonart) — auxiliary final (of a mode) [s.XIII-XIV] LmL Ps. - Mur. sum…

vicecurāt

KöblerMnd

vicecurāt , M. nhd. Stellvertreter des Pfarrers, Hilfspfarrer Hw.: s. vicedōm E.: s. vicaries?; s. lat. vicis, F., Wechsel, Abwechslung; vgl…

vicedôm

MNWB

vice·dom

+ vicedôm , -duͦm , m. , Viztum, Vertreter eines obersten Würdenträgers, im bes. des Domdekans (vicedominus).

vice - dom, dum

LW

vice - dom, -dum, vicedominus, Statthalter; Verwalter (der Stiftsgüter), Amtmann.

vicedōm

KöblerMnd

vice·dōm

vicedōm , M. nhd. Vitztum, Vertreter eines obersten Würdenträgers, Statthalter, Verwalter, Amtmann ÜG.: lat. vicedominus Hw.: s. vicecurāt; …

vicela

LDWB1

vicela [vi·cẹ·la] f. (-les) Vogelweibchen n. → LDWB1 vicel.

Vicelīnus

Meyers

Vicelīnus ( Wizelin ), Heiliger, Apostel der Holsaten und Wagrier, gest. 12. Dez. 1154, seit 1149 Bischof von Oldenburg (Schleswig), hatte i…

Vicennium

Herder

Vicennium , lat., Zeit von 20 Jahren.

Vicente

Herder

Vicente , s. Herder Gil Vicente .

Vicentiner

GWB

Vicentiner [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Vicentinische Alpen

Meyers

Vicentinische Alpen ( Lessinische ), Berggruppe der südlichen Kalkalpen, vom Etschtal zwischen Trient und Verona im W. bis zum Piavetal und …

Vicenz

MeckWB

Wossidia Vicenz f. schustersprl. ein Poliereisen, s. MeckWB Schausterwarktüg .

Vicenza

GWB

Vicenza [bisher nicht publizierter Wortartikel]

viceplebanus

DWB

vice·plebanus

viceplebanus , m. : de viceplebanus to sunte Mertene (1418) d. st. chron. 16, 70, 19. —

viceplebân

LW

vice-plebân, viceplebanus, Unter-, stellvertretender Pfarrer.

viceplebān

KöblerMnd

viceplebān , M. nhd. Unterpfarrer, stellvertretender Pfarrer ÜG.: lat. viceplebanus I.: Lw. mlat. viceplēbānus E.: s. mlat. viceplēbānus, M.…

viceplebānus

KöblerMnd

viceplebānus , M. Vw.: s. viceplebān

VICEPOTA

Hederich

VICEPOTA , æ , eine Göttinn bey den Römern, von der man sonst nichts weis, als daß sie einen Tempel bey ihnen gehabt hat. Liv. I. II. c. 7 .…

vicere

GWB

vicere [bisher nicht publizierter Wortartikel]

vicesima

LmL

vice·sima

vicesima (vigesima) -ae f. Bezeichnung für ein Intervall aus zwei Oktaven und Sexte — term that designates an interval of two octaves plus a…

vicesima imperfecta

LmL

vicesima·imperfecta

vicesima imperfecta Bezeichnung für ein Intervall aus zwei Oktaven und großer bzw. kleiner Sexte — term that designates an interval of two o…

vicesima inferior

LmL

vicesima·inferior

vicesima inferior Ober-Doppeloktave mit Sexte bzw. Unter-Doppeloktave mit Sexte — upper double octave plus sixth, or lower double octave plu…

vicesimaprima

LmL

vicesima·prima

vicesimaprima (vigesima prima) -ae f. Bezeichnung für ein Intervall aus zwei Oktaven und Septime — term that designates an interval of two o…

‑vice als Zweitglied (11 von 11)

Frühstücksservice

GWB

fruehstueck·s·service

Frühstücksservice Bindestrichschr im Dekor zusammengehörendes, für eine od zwei Personen bestimmtes (Kaffee-)Geschirr GWB B40,8,14 Zelter 7.…

Kaffeeservice

PfWB

kaffee·service

Kaffee-service n. : wie schd., -seʳwies (-säʳˈwīs, -v-) [mancherorts], -seʳwie [ KU-Bedb LA-Gommh ]. SHW Südhess. III 1034 . —

novicé

LDWB1

novicé [no·vi·cẹ́] adj. (-ciá, -ciada) bräutlich, hochzeitlich → LDWB1 nucé, da noza .

Porzellanservice

GWB

porzellan·service

Porzellanservice Bindestrichschr GWB 33,168,26 Eßgeschirr, Tischgerät drei der vornehmsten geistlichen Herren waren eingeladen, sie hatten k…

selfservice

LDWB1

self·service

self-service [self-ser·vice] (ingl.) m. 1 Selbstbedienung f. , Selfservice m./n. 2 Selbstbedienungsrestaurant n .

service

DWB

ser·vice

service , n. lehnwort aus dem franz. service, das seinerseits aus lat. servitium stammt und eigentlich ' dienst, bedienung ' bedeutet. ( in …

silberservice

DWB

silber·service

silberservice , n. das zusammen gehörige tafelgerät von silber, als ein ganzes betrachtet. Adelung. Jacobsson 4, 175 b .