Aggregat · alle Wörterbücher

verzotteln

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 24
Verweise raus: 21

Eintrag · Rheinisches Wb.

verzotteln

Bd. 9, Sp. 835

ver-zotteln: 1.a. etwas verwirren, in Unordnung bringen, durcheinanderwerfen Saarbr, Saarbg-Wellen, Trier-Olk; verz. doch die Zeidung net so! Saarbr-Sulzb, Allg.; verzottelt mit wirrem Haar Köln-Stdt (abseits). — b. die Kleidung v., sorglos abnutzen Kobl-Stdt. — c. verzottelt verkommen, elend Simm-Kastellaun. — d. verzottelt in Zwischenräumen, nach u. nach Saarbr-Stdt. — 2. etwas durch Unachtsamkeit, Leichtsinn, Mutwillen vergeuden, verlieren, verschwenden, verschlampen Rhfrk, Mosfrk einschl. Neuw; dou bəzoddelscht et Bescht du schälst die Kartoffeln zu dick u. vergeudest das Beste Merz-Saarhölzb; er hot alles verzollt sein Vermögen vergeudet Birkf; die Nolebichs (Nadelbüchse) is kä Spielzeig, dou host mer schun genug Nole verzoddelt Simm-Laub.

Campe nhd.

Verzotteln v., trs

Verzotteln , v. trs . 1) Verstreuen, verlieren, von Dingen, welche zottelig sind, oder welche herumzotteln. 2) Verwirren, in Unordnung bringen; von zotteligen Dingen. Schon entmähs…

DWB nhd.

verzotteln vb.

verzotteln , vb. , ' verlieren, verstreuen '; verzottelt ' zottig, zerlumpt ' ; beide bedeutungen bei Campe 5 (1811) 408 b gebucht. 1 1) ' beim unachtsamen tragen ein stück nach de…

PfWB Dial.

verzotteln schw.

ver-zotteln schw. : 1. 'zerstreuen'. a. 'in kleinen Mengen fallenlassen', bes. von getragenem oder gefahrenem Heu oder Gras, ve (r) zoddele, -zoʳʳle, -zolle [verbr.]; vgl. verzette…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Verzottelnv., trs
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Verzotteln , v. trs . 1) Verstreuen, verlieren, von Dingen, welche zottelig sind, oder welche herumzotteln. 2) Verwirren…
modern

Dialekt
verzottelnschw.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

ver-zotteln schw. : 1. 'zerstreuen'. a. 'in kleinen Mengen fallenlassen', bes. von getragenem oder gefahrenem Heu oder G…

Verweisungsnetz

24 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Hub 1 Kompositum 20 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verzotteln

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verzotteln

ver- + zotteln

verzotteln leitet sich vom Lemma zotteln ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verzotteln 2 Komponenten

ver+zotteln

verzotteln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verzotteln kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „verzotteln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verzotteln/rhwb

MLA

Cotta, Marcel. „verzotteln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verzotteln/rhwb. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „verzotteln". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verzotteln/rhwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_verzotteln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verzotteln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verzotteln/rhwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}