Aggregat · alle Wörterbücher

verzerren

mhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 13 in 13 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 15
Verweise raus: 32

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

verzerren

Bd. 1, Sp. 1217a

ver|zer|ren vb.tr. 1 (verformen) desfiguré (-rëia) 2 (verziehen) deformé (-ma) 3 (entstellen) straoje (-oj, straot), storje (storj, stort) 4 (Gesicht) fá müses.

Pfeifer_etym nhd.

verzerren

zerren Vb. ‘(ruckweise) ziehen’. Das schwach flektierende Verb ahd. zerren ‘zerreißen, zerstören, einen Kampf zu Ende bringen’ (9. Jh.), mhd. zerren (md. auch zarren) ‘(zer)reißen,…

FindeB mhd.

verzerren swv.

verzerren swv. TvKulm

KöblerMhd mhd.

verzerren sw. V.

verzerren , sw. V. nhd. „verzerren“, auseinanderzerren, zerreißen, fortschleppen, fortreißen Q.: TvKulm (FB verzerren), MerswZM, Netz, PassI/II (Ende 13. Jh.) PassIII (Ende 13. Jh.…

Lexer mhd.

verzerren swv.

ver-zerren swv. BMZ auseinander zerren, zerreissen, vernichten Pass. N. v. B. 254. wir tæten in ze purver verzerren Netz 13080.

+ 8 weitere Wörterbücher

Adelung nhd.

Verzêrren

Verzêrren , verb. regul. act. durch Zerren verunstalten, entstellen. Hohlspiegel verzerren die Figuren. Den Mund, das Gesicht, die Geberden, die Gliedmaßen verzerren. Dieß verzerre…

Campe nhd.

Verzerren v., trs

Verzerren , v. trs . durch Zerren verunstalten, verderben. Den Mund, das Gesicht verzerren . Die Glieder sind in der Zeichnung ganz verzerrt. D. Verzerren. D. — ung .

DWB nhd.

verzerren vb.

verzerren , vb. , zerreiszen, verunstalten, entstellen, zu zerren, teil 15, sp. 744. mhd. verzerren ' zerreiszen '. formal und auch bedeutungsmäszig von verzehren ( s. d. ) nicht i…

GWB GWB

verzerren

verzerren [bisher nicht publizierter Wortartikel]

ElsWB Dial.

verzerren

verzerre n zerreissen. s Mul v. den Mund verzerren Bf.

MeckWB Dial.

verzerren

verzerren s. vertehren 1.

PfWB Dial.

verzerren schw.

ver-zerren schw. : 1. ein Glied v. 'verrenken'; die Hand ('s Bääⁿ, de Arm) veʳzerre [verbr.]. Er hot sich e Sehn (e Flechs, e Muschkel) veʳzeʳʳt [Land, PS-Erfw RO-Dielkch]. Syn. s.…

RhWB Dial.

verzerren

ver-zerren: Garn verwirren Westerw.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
verzerrenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

ver-zerren swv. BMZ auseinander zerren, zerreissen, vernichten Pass. N. v. B. 254. wir tæten in ze purver verzerren Netz…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Verzêrren
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Verzêrren , verb. regul. act. durch Zerren verunstalten, entstellen. Hohlspiegel verzerren die Figuren. Den Mund, das Ge…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
verzerren
Goethe-Wörterbuch

verzerren [bisher nicht publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
verzerren
Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

verzerre n zerreissen. s Mul v. den Mund verzerren Bf.
—

Spezial
verzerren
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

ver|zer|ren vb.tr. 1 (verformen) desfiguré (-rëia) 2 (verziehen) deformé (-ma) 3 (entstellen) straoje (-oj, straot), sto…

Verweisungsnetz

36 Knoten, 34 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Kompositum 23 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

verzerren FindeB
verzerren KöblerMhd
ver-zerren Lexer
verzerre BMZ
verzerret KöblerMhd
ver KöblerMhd
zerren KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verzerren

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verzerren

ver- + zerren

verzerren leitet sich vom Lemma zerren ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verzerren 2 Komponenten

verzer+ren

verzerren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verzerren kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.