vertehren

Wossidia vertehren verzehren 1. aufessen, auffressen: dat Stück Brot vertehrt hei nu S. Neum. Volksm. 273; mit Hut un Hoor vertehren ganz und gar verspeisen Mi Nachtr.; im Schwalbenlied s. verklappern; viele Abwandlungen, auch mit hd. Anlaut: verterrt, vertiert, vertirrt, verzehrt, verzerrt, verzirrt Wo. V. 2, 613; bildl.: de Küdick hett em rein vertehrt der Ackersenf hat den Hafer völlig unterdrückt RoRostock@KühlungsbornKühl; de Farken vertehren doch de Sœg' so rein entkräften sie durch das Saugen Blank; de Hut vertehren den Leichenschmaus halten GüGüstrow@KobrowKobr; heemliche Leev vertert min Hart Egg. Trems. 59; de Maand vertehrt dat der Mond läßt die dunklen Wolken verschwinden Wo. Sa. 2. für Nahrung ausgeben, aufwenden: 'dar vorterede ik mit mynen vrůnden XXIIII sol.' (1372) UB. 18, 132; (1452) Jb. 39, 12; 'wennere in den Amten BrOecke vallen, schal men ... se nicht verteren alse sß lange geschehen is' (1508) Mantz. Ruh. 7, 14; Sprw.: Väl vertehren un wenig erwarben Is de ierst Weg to 'n Verdarben Günth. Hs. 3. refl. sich auflösen, schwinden: wenn to wenig Kalk nahmen würd', vertehrt sick de Indigo dorin HaHagenow@WittenburgWitt; im Krankheitssegen gegen Warzen: Wat ick seih (den Mond), dat mihrt sick, Wat ick strik, dat vertehrt sick Ro.