lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Verzeichnen

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
15

Eintrag · Campe (1807–1813)

Verzeichnen v., trs, rec

Bd. 5, Sp. 406a
Verzeichnen, v. trs. 1) Falsch, fehlerhaft zeichnen. Eine Gestalt ist verzeichnet, wenn sie nicht so gezeichnet ist, wie sie sich im Leben, in der Wirklichkeit zeigen würde. So auch als rec. sich verzeich= nen, im Zeichnen fehlen, sich im Zeichnen irren. 2) Schriftlich aufbehalten. »Diese Schrift, die da verzeichnet stehet.« Dan. 5, 24. 25. »Dies und andres mehr, das Jason in fünf Büchern verzeichnet.« 2 Macc. 2, 24. I dieser allgemeinen Bedeutung ist es wenig gebräuchlich. Doch könnte man recht gut sagen, etwas gerichtlich verzeichnen, es vor Gericht aufnehmen, zu Papier bringen (protocolliren, zu Protocoll bringen). Häufig wird es in engerer Bedeutung gebraucht, für, mehrere Dinge einer gewissen Art stückweise niederschreiben und so aufzählen (specificiren). Die verlangten, die vorräthigen Stücke, Bücher, Waaren  verzeichnen. Die verzeichneten Stücke. D. Verzeichnen. D. — ung. Eine gerichtliche oder amtliche Verzeichnung machen, aufnehmen (ein Protocoll über etwas aufnehmen, es protocolliren).
1023 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verzeichnen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Verzeichnen , verb. regul. act. 1. Fehl zeichnen, sich im Zeichnen irren. Eine Figur ist verzeichnet, wenn sie nicht nac…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    verzeichnen

    Goethe-Wörterbuch

    verzeichnen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    verzeichnen

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    verzeichne n ein in ein Buch z. B. gelegtes Zeichen wegnehmen: Si e hä n m i r s verzeichnet Dü.

  4. Spezial
    verzeichnen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ver|zeich|nen vb.tr. (aufzeichnen) registré (-rëia), anoté (-tëia), scrí sö, porté ite.

Verweisungsnetz

30 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 22 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verzeichnen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verzeichnen

ver- + zeichnen

verzeichnen leitet sich vom Lemma zeichnen ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verzeichnen 3 Komponenten

ver+(zeich+nen)

verzeichnen setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

verzeichnen als Zweitglied (1 von 1)

ūfverzeichnen

Idiotikon

ūfverzeichnen Band 17, Spalte 228 ūfverzeichnen 17,228