lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verwesen

mhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 12 Wörterbücher ▾
Anchors
18 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
29
Verweise raus
16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

verwesen v.

Bd. 25, Sp. 2235

verwesen , v. , zu dem nur im prät. erhaltenen wesen, sein; ahd. firwesan, ferwesen Graff 1, 1063 ; mhd. verwesen mhd. wb. 3, 768; Lexer 3, 305 ; in älteren nhd. wbb. gewöhnlich: presidere Diefenbach nov. gloss. 302 a ; procuratio gloss. 462 a ; prodesse 462 b ; v., versorgen, accurare voc. (1482) kk 3 a ; preesse, prodesse, vices gerere voc. inc. teut. ii 6 b ; Frisius 356 b ; 905 a ; 1376 b ; v., verwalten Hulsius-Ravellus (1616) 361 a ; v., amt versehen Schönsleder LI 5 a ; Kramer 2 (1702) 1337 a ; v., verwalten, administrare, procurare, gubernare Dentzler 316 b ; ein amt, eine stelle etc. …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    verwësenstv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege

    ver-wësen stv. BMZ intr. zu nichte werden, vergehn, herunterkommen Myst. verwesenter ente Himlr. 33. nâch verwesen bin i…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    1. Verwesen

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    1. Verwesen , verb. regul. neutr. welches des Hülfswort seyn erfordert, und eigentlich umkommen, untergehen bedeutet. De…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    verwesen

    Goethe-Wörterbuch

    verwesen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. modern
    Dialekt
    verwësen

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    PfWB PfWB verwëse n [fərwásə Bf. K. Z. ; fərwǽsə Str. ; Part. fərwásə Bf. , fərwást K. Z. ] Adj. 1. verwesen, verfaulen,…

  5. —
    Spezial
    verwesen

    Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

    verwesen разлагаться / разложиться, тлеть, истлевать / истлеть

Verweisungsnetz

36 Knoten, 34 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 18 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verwesen

7 Bildungen · 3 Erstglied · 2 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von verwesen

ver- + wesen

verwesen leitet sich vom Lemma wesen ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verwesen 2 Komponenten

verwe+sen

verwesen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

verwesen‑ als Erstglied (3 von 3)

verwesenen

DWB

verwe·senen

verwesenen , v. , vereinzelt: transubstantiatum, das ist, da brot und wein verschwinden und in Christi leib und blut verwandelt und verwesen…

verwesenheit

DWB

verwesen·heit

verwesenheit , f. , vergänglichkeit: ich bin ein sterblicher mensch und der verwesenheit eben so wol underworfen als andere Adamskinder Albe…

verwesenlich

DWB

verwe·senlich

verwesenlich , adj. , corruptibilis, corruptioni obnoxius Dentzler 316 b ; auch verwesentlich Kramer 2 (1702) 1337 a . nur in älterer zeit: …

‑verwesen als Zweitglied (2 von 2)

ȫverwēsen

MNWB

oever·wesen

ȫverwēsen , ōver- , v. (1. Pl. Ind. Prät. -wêren -wö̂ren; Part. Prät. -[ge]wēset ): 1. (von einem bestimmten Bezugspunkt aus gesehen) sich o…

unverwesen

DWB

unver·wesen

unverwesen , part. adj. zu verwesen, steht in alter st. form früher neben unverwest ( s. d. ). Fischer schwäb. wb. 6, 273 ; Schmeller-Fr. 2,…

Ableitungen von verwesen (2 von 2)

unverwesen

DWB

unverwesen , part. adj. zu verwesen, steht in alter st. form früher neben unverwest ( s. d. ). Fischer schwäb. wb. 6, 273 ; Schmeller-Fr. 2,…

unverwesenlich

DWB

unverwesenlich , -wesentlich , -weslich , adj. adv. , nicht verwesenlich u. s. f.: das unverwesenlich leben Luther 23, 235 W.; ein unverwese…